下列哪一项不是尼采的翻译理论主张?( )。

admin2019-01-08 110

问题下列哪一项不是尼采的翻译理论主张?( )。

选项 A、翻译的风格不可译
B、翻译是一种征服
C、翻译应忠实原文
D、在翻译过程中应体现出译者的主体性

答案C

解析尼采认为“翻译就是征服”，反对翻译中的盲从、趋附，主张要充分放开手脚，不拘泥于原文的翻译；在翻译中要充分体现自我的意志力量与冲动。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uRwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)