首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们积极推进同各大国关系,加强与周边邻国的互利合作关系,顺利建成中国一东盟自贸区,推动上海合作组织等区域合作机制发展。
我们积极推进同各大国关系,加强与周边邻国的互利合作关系,顺利建成中国一东盟自贸区,推动上海合作组织等区域合作机制发展。
admin
2018-08-12
44
问题
我们积极推进同各大国关系,加强与周边邻国的互利合作关系,顺利建成中国一东盟自贸区,推动上海合作组织等区域合作机制发展。
选项
答案
We actively/ vigorously developed our relations with other major countries, enhanced mutually beneficial cooperation with our neighbors (the neighboring countries), successfully established the China-ASEAN Free Trade Area, and promoted/ propelled/ spurred the development of the Shanghai Cooperation Organization and other mechanisms for promoting regional cooperation (and other regional collaboration mechanisms).
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/um5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ResearchprojectonattitudestowardsstudyRegardingteaching,Selinasaysshehaslearnedthat
ResearchprojectonattitudestowardsstudySelina’smainresearchquestionrelatedto
Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThebestformofpreparationbeforestartingtheirworkplacementi
PersonalDetailsFamilyname:PetersAddress:7【L4】_______Crescent,MountLawleyPhonenumber:
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOcharacteristicsapplytothebamboooven?AIt’ssuitableforwindyweather.BThefireis
understanding本题询问该项目的好处。录音原文中的developabetterunderstandingof是题目gainagreater…of的同义替换,故空格处填入under-standing。
designs空格处应填入一个名词,说明该粉刷公司的其他业务。录音原文中指出该粉刷公司能够做各种各样的室内设计(avarietyofdesigns)。录音中的avarietyof是题目lotsofdifferent的同义替换,故空格处应填入d
中国将始终不渝走和平发展道路。
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
就业是民生之本,是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多,劳动力资源丰富和经济结构调整等原因,中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务,将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标,合理调整就业结构,建立市场
随机试题
共产主义社会的物质基础是()
A去甲肾上腺素B肾上腺素C5一羟色胺D乙酰胆碱E多巴胺交感缩血管神经节后神经末梢释放的递质是
关于小脑的叙述,正确的是
融资租赁包括()等形式。
下列行为中,可以构成附条件民事法律行为的是()。
下列中国古代的改革与变法中,发生最早的是()。
1957年2月,毛泽东在扩大的最高国务会议上发表《关于正确处理人民内部矛盾的问题》的讲话,针对人民内部矛盾在具体实践中的不同表现,他提出了一系列具体的方针、原则和办法。主要有
What’sthematter,withtheman?
Isuggestedheshould______himselftohisnewconditionsassoonaspossible.
SanFranciscoislocatedonthecentralpartoftheCaliforniashoreline.Itisaprincipalgate
最新回复
(
0
)