严复所说“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”是在赞扬( )的译作。

admin2019-01-08 40

问题严复所说“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”是在赞扬( )的译作。

选项 A、威妥玛
B、梁启超
C、李之藻
D、林纾

答案D

解析 “可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”这是中国近代翻译大家严复1904年赠别林纾的诗句。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vRwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

宁静的水乡西塘西塘古镇是我国江南水乡的民居代表，清新秀雅，美不胜收。它在浙江嘉兴，位于上海和杭州之间。这个占地规模并不大的古镇有着悠久的历史，它在两千多年前的春秋时期，就被称为“吴根越角”，吴国和越国的交界处。西塘大致规模在宋代之前就已经形成，今
亚洲基础设施投资银行是一个政府间性质的亚洲区域多边开发机构，重点支持基础设施建设，总部设在北京。
有中国特色的民主政治
一个受过良好教育、有知识或有胆识的人实在不可能把金钱作为他孜孜以求的主要目标，正如他不可能把吃饭当作最主要的目标一样。一切健康的人都吃得很香，但吃饭并不是他们生活的主要目标。同样道理，一切思想健康的人都想得到收入——理所当然，并且为得到收入而由衷地高兴；然
大力推动自主创新。中央财政用于科技的投入五年累计8729亿元，年均增长超过18％。全社会研究与试验发展经费支出占国内生产总值的比重由2007年的1．4％提高到2012年的1．97％，企业研发活动支出占比超过74％。出台深化科技体制改革加快国家创新体系建设
在人类历史的长河中，美术不仅给人民大众带来了美的享受，更是记载着一个国家、一个民族生生不息、延绵不绝的历史。我国的艺术市场要在国际市场中占有一席之地，首先要有高质量的产品，其次要有良好的信誉，第三要有善于营销的经营主体和人才。中国有着五千年的深厚
可是，我真爱北平。这个爱几乎是要说而说不出的。我爱我的母亲。怎样爱?我说不出。在我想做一件事讨她老人家喜欢的时候，我独自微微地笑着；在我想到她的健康而不放心的时候，我欲落泪。言语是不够表现我的心情的，只有独自微笑或落泪才足以把内心揭露在外面一些来。我之爱北
主张治史要将史料竭泽而渔的陈垣，同样苦于近代史料的漫无边际。他说：“史料愈近愈繁。凡道光以来一切档案、碑传、文集、笔记、报章、杂志，皆为史料。如此搜集，颇不容易。”于是主张：“宜分类研究，收缩范围，按外交、政治、教育、学术、文学、美术、宗教思想、社会经济、
()是日本的一部古典文学名著，对于日本文学的发展产生过巨大的影响，被誉为日本古典文学的高峰，同时也是东方文学的一座高峰。作品的成书年代至今未有确切的说法，一般认为是在1001年至1008年间，因此可以说，它是世界上最早的长篇写实小说，在世界文学史上
唐代是诗的王朝，近体诗定型并取得了辉煌的成就。诗人辈出，流派众多，山水诗派、田园诗派、边塞诗派等是其中最突出的派别。元朝最有代表性的文学体裁是元曲，出现了“元曲四大家”。

随机试题

[2013]甲公司是一家生产和销售家电产品的上市公司，2012年4月，ABC会计师事务所首次接受委托，审计甲公司2012年度财务报表，委派A注册会计师担任项目合伙人，A注册会计师确定甲公司2012年度财务报表整体的重要性为800万元，XYz会计师事务所审计
针对接种环、试管口等耐热器材的最经济的灭菌方法是
男，11个月。母乳喂养，近3月来面色渐苍黄，间断腹泻，原可站立，现坐不稳，手足常颤抖。体检面色苍黄，略浮肿，表情呆滞，血红蛋白80g/L，红细胞2.0×1012/L，白细胞6.0×109/L
具有补中缓急，润燥，解毒功效的是
下面的(　　)是设备制造监理的主要工作内容。
2007年3月31日甲公司应付某金融机构一笔贷款100万元到期，因发生财务困难，短期内无法支付，当日，甲公司与金融机构签订债务重组协议，约定减免甲公司债务的20%，其余部分延期两年支付，年利率为5%（相当于实际利率）利息按年支付。金融机构已为该项贷款计提了
1998年1月14日，张某与某村签订苇场承包合同，承包期为10年。为了便于渠道管理及维修维护，于2004年12月16日水利局与张某重新签订了干渠两岸确权土地承包协议，承包期为1年，合同到期后，于2005年12月20日张某与水利局签订水利水土开发利用合同，合
WarrenBuffett,whowillhostBerkshireHathaway’sannualshareholders’meetingonMay3rd,isaniconofAmericancapitalism.A
AFrenchmanwenttoasmallItaliantownwithhiswife.WhentheFrenchmanfoundhiswatchgone,hecouldstillseetheItalian
WilliamShakespeare(1564-1616)wrotemanyplaysandpoemswhichareknowntheworldover.IfyouthinktheworksofanElizabe

最新回复(0)

严复所说“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”是在赞扬( )的译作。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

亚洲基础设施投资银行是一个政府间性质的亚洲区域多边开发机构，重点支持基础设施建设，总部设在北京。

有中国特色的民主政治

唐代是诗的王朝，近体诗定型并取得了辉煌的成就。诗人辈出，流派众多，山水诗派、田园诗派、边塞诗派等是其中最突出的派别。元朝最有代表性的文学体裁是元曲，出现了“元曲四大家”。

针对接种环、试管口等耐热器材的最经济的灭菌方法是

男，11个月。母乳喂养，近3月来面色渐苍黄，间断腹泻，原可站立，现坐不稳，手足常颤抖。体检面色苍黄，略浮肿，表情呆滞，血红蛋白80g/L，红细胞2.0×1012/L，白细胞6.0×109/L

具有补中缓急，润燥，解毒功效的是

下面的( )是设备制造监理的主要工作内容。

WarrenBuffett,whowillhostBerkshireHathaway’sannualshareholders’meetingonMay3rd,isaniconofAmericancapitalism.A

AFrenchmanwenttoasmallItaliantownwithhiswife.WhentheFrenchmanfoundhiswatchgone,hecouldstillseetheItalian

WilliamShakespeare(1564-1616)wrotemanyplaysandpoemswhichareknowntheworldover.IfyouthinktheworksofanElizabe

下面的(　　)是设备制造监理的主要工作内容。