首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
White pollution refers to plastic pollution. Unrecyclable plastic lunch boxes are all along roads. Plastic shopping bags dance i
White pollution refers to plastic pollution. Unrecyclable plastic lunch boxes are all along roads. Plastic shopping bags dance i
admin
2017-01-18
15
问题
White pollution refers to plastic pollution. Unrecyclable plastic lunch boxes are all along roads. Plastic shopping bags dance in the wind. If we continue using them, what would happen? One day they might bury us in an ocean of white rubbish. Then the earth, our common homeland, would be a dustbin. To prevent this nightmare from coming true, governments need to work closely with each other and back up their verbal commitment by actions. We, as individuals, should start from ourselves to help protect the green environment.
选项
答案
白色污染指的是
塑料污染
(plastic pollution)。
不可回收的
(unrecyclable)塑料午餐盒沿途到处都是。塑料购物袋在空中飞扬。如果我们继续使用这些会发生什么呢?有一天,它们会将我们埋葬在白色垃圾堆中。那时的地球——我们共同的家园将成为一个
垃圾桶
(dustbin)。为防止这个噩梦成为现实,政府间应该互相紧密合作并将口头承诺付诸实际行动。同时,我们应当从自身做起,为绿色环保出一份力。
解析
1.第一句中,“指的是”译为refers to。
2.第三句中,“在空中飞扬”译为dance in the wind。
3.第五句中,“会将我们埋葬在白色垃圾堆中”译为might bury us in an ocean of white rubbish。
4.第七句中,“为防止这个噩梦成为现实”译为目的状语:To prevent this nightmare from coming true;“互相紧密合作”译为work closely with each other;“将口头承诺付诸实际行动”译为back up their verbal commitment byactions。
5.最后一句中,“从自身做起”译为start from ourselves。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/w2i7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
CarbonCaptureHasclimatechangemadeitharderforpeopletocareaboutconservation?A)LastSeptember,assomeonewh
DearDiary,IHateYouReflectionsonjournalsinanageofovershare.A)Isuspectthatmanypeoplewhodon
Englandhaslongbeenthejurisdiction(辖区)ofchoiceforwiveswhohavetheluxuryofbeingabletochoosewheretheydivorce.En
TheNewOldAgeA)TheJapaneseseniorcitizenswhofoundedJeebaknewtheyweremakinghistorywhentheycoinedtheircompanymo
Peopleintheirsixtiesshouldgotouniversitytoretrainbecausetheywillbeexpectedtoworkforlongerbeforeretirement,t
Oneinthreeemployeeswithacommute(路程)longerthan90minutessaytheyhavehadrecurringneckorbackpaininthepast12mon
A、Inthevisaoffice.B、Inataxi.C、Inatravelagency.D、Inapark.B女士说:“我想去中环的中国签证办公室,它在香港公园旁边,这儿,标在地图上这个位置。”(中环是香港的一个繁华地方。)
A、Quittheirjobsatthesametime.B、Takeanadventuroustripwiththeirsavings.C、Enrichtheirpoorknowledgeinbusiness.D、
在中国,如果不了解“面子”的含义,则很难理解许多行为言辞。面子通常可理解为社会对一个人名誉和声望(prestige)的看法。因此,中国人向来很重视面子问题。丢面子会导致一个人在人际交往中失去权威。中国人通常不会公开指出令人尴尬的事实,从而避免让另一个人丢面
A、Todoimportantwrittenwork.B、Tomakegooduseoftheirknowledge.C、Togainthenecessaryexperience.D、Todealwithother
随机试题
A.蒙氏结节B.初乳C.浮球感D.Braxton-Hicks收缩E.Hegar征妊娠12~14周起出现的无痛性收缩,称为
呼吸道异物X线征象有
由患者的家长、家属或他人作出求医决定的求医类型是
在运用成本法时,其中最主要的是要注意()。
干式电除尘法的优点是()。
( )是合同的重要组成部分,其内容是说明合同标的物应达到的质量标准及其施工技术要求,也是合同支付的实物依据和计量方法。
所谓国家安全,包括( )。
2014年国务院印发的《社会信用体系建设规划纲要(2014—2020年)》是社会信用体系建设的首部国家级别规划。其中,推进诚信建设的重点领域有()。
(1987年)与两直线及都平行,且过原点的平面方程为____________.
操作员甲和乙录入数据错误概率均为1/1000。为了录入一批重要数据,通常采取甲、乙两人分别独立地录入这批数据,然后由程序对录入数据逐个进行比较,对不一致处再与原数据比较后进行修改,这种录入数据的方式,其错误率估计为(43)。
最新回复
(
0
)