首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在他去世的前几天,希夫特先生在脸书上发了一篇很长的帖子,条理清晰地讲述结构性失业的残酷现状使他陷入绝望的境地。(lay out;in dire circumstance)
在他去世的前几天,希夫特先生在脸书上发了一篇很长的帖子,条理清晰地讲述结构性失业的残酷现状使他陷入绝望的境地。(lay out;in dire circumstance)
admin
2021-05-09
18
问题
在他去世的前几天,希夫特先生在脸书上发了一篇很长的帖子,条理清晰地讲述结构性失业的残酷现状使他陷入绝望的境地。(lay out;in dire circumstance)
选项
答案
In the days preceding his death, Mr. Schifter wrote a lengthy Facebook post laying out the structural cruelties that had left him in such dire circumstance.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/w7rO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
头衔也显得很重要,称呼老板的名字是不得体的,员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板,始终要注意规矩和表现出尊敬。
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday.”,译文为:我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭,所以题干表述是错误的。
A、InLondon.B、InParis.C、InTokyo.D、InNewYorkCity.A题干:索尼爱立信的基地在哪儿?根据原文“Thecompany,basedinLondon”,译文为:公司基地位于伦敦。所以选a。
A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor
它对媒体文化的探索。使波普艺术不再局限于赞美消费主义,变得更具批判精神。(take…beyond…into…)
虽然它们的形状和大小各异,但它们通常就像一个小U盘,可以插入用户正在使用的设备(无论是智能手机还是个人电脑),作为一种额外的身份识别。(pluginto;beit…or…)
随机试题
货币资金
下列因素中,哪条在痉证的形成中重要地位
A.执业药师或其他依法经过资格认定的药学技术人员B.经有关机构考核合格的业务人员C.设点销售经批准的非处方药品D.互联网药品交易服务的管理办法E.必须符合药品管理法及其实施条例无药品零售企业,且交通不便的边远地区可以在城乡集贸市场()
患者,女性,18岁。因急性淋巴细胞白血病行静脉输血治疗,输血约15ml后,主诉头部胀痛、四肢麻木、腰背部剧烈疼痛及胸闷,继而出现酱油色尿及黄疸,此时患者可能发生
估价报告应用有效期也是估价责任期。()
政府在推进形成主体功能区中的主要职责包括()。
初步核算,2012年浙江省全年生产总值34606亿元,比上年增长8.0%。其中,第一产业增加值1670亿元,第二产业增加值17312亿元,第三产业增加值15624亿元,分别增长2.0%、7.3%和9.3%。人均GDP为63266元(按年平均汇率折算为1
在下面文字横线处填上与上下文衔接最恰当的一段话。愈是古远的时代,人类的活动愈是受自然条件的限制。——
数据是数据库的基本内容,数据库又是数据库系统的管理对象,因此,数据是数据库系统必不可少的________。
Largecompaniesneedawaytoreachthesavingsofthepublicatlarge.Thesameproblem,【B1】______,facespracticallyeverycom
最新回复
(
0
)