根据中国古代的历史资料来看,公元(AD)105年,东汉有个名叫蔡伦的太监(eunuch)把新发明的纸进献给和帝(Hedi)。历史学家(historian)范晔(Fan Ye)记录了这个事件,但是在中国西部和西藏(Tibet)考古学的(archaeologi

admin2015-02-13  49

问题     根据中国古代的历史资料来看,公元(AD)105年,东汉有个名叫蔡伦的太监(eunuch)把新发明的纸进献给和帝(Hedi)。历史学家(historian)范晔(Fan Ye)记录了这个事件,但是在中国西部和西藏(Tibet)考古学的(archaeological)发现表明,纸的发明是在比之更早的几百年以前。更古老的纸的样品,有的可以追溯(date to)到公元前(BC)200年,已经在敦煌、于阗和西藏等古代丝绸之路(Silk Road)城市出土。

选项

答案 According to ancient Chinese historical sources, a court eunuch named Cai Lun presented newly-invented paper to the Emperor Hedi of the Eastern Han Dynasty in 105 AD. The historian Fan Ye recorded this version of events, but archaeological finds from western China and Tibet suggest that paper was invented centuries earlier. Samples of even more ancient paper, some of it dating to 200 BC, have been unearthed in the ancient Silk Road cities of Dunhuang and Khotan, and in Tibet.

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xrh7777K
0

最新回复(0)