下列哪些作品,能视为在中国首先发表?( )

admin2009-03-15  46

问题 下列哪些作品,能视为在中国首先发表?(    )

选项 A、德国人甲的作品《我的一生》,1995年5月20日在德国出版发行,同年6月15日又在中国某出版社出版
B、美国教授乙著有一本《美国知识产权》,在发表之前,授权张某将该书翻译成中文在中国发表。1995年2月3日,该书在中国出版,同年3月3日,该书在美国出版
C、日本学者丙的小说《晚秋》1996年8月在日本出版,但未在中国出版。1997年6月,中国翻译家王某将其翻译成中文首次在中国出版
D、韩国作家丁的小说在韩国尚未出版,就在中国出版发行

答案1,2,8

解析 《著作权法》第2条第3款规定:“外国人、无国籍人的作品首先在中国境内出版的,依照本法享有著作权。”《著作权实施条例》第7条规定:”著作权法第二条第三款规定的首先在中国境内出版的外国人、无国籍人的作品,其著作权自首次出版之日起受保护。”同时第8条规定:“外国人、无国籍人的作品在中国境外首先出版后,三十日内在中国境内出版的,视为该作品同时在中国境内出版。”选项A中,德国人甲的作品在中国境外即德国首次出版后,30日内在中国境内出版,视为该作品首先在中国境内出版,所以选项A是正确的。选项D中,外国人未发表的作品经授权改编、翻译后首先在中国境内出版的,视为该作品首先在中国境内发表,因此选项D是正确的。选项C中,日本人已经发表的作品,尽管经改编、翻译后首次在中国境内出版,但仍不能视为首先在中国发表,所以选项C不正确。选项D韩国人的作品首先在中国境内出版,选项D显然是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zMWy777K
0

相关试题推荐
最新回复(0)