2. 外语
  3. 我把信取来一看，心里就突突地跳了几跳，原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿，已经在某杂志上发表了，信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候，有了这五元钱，非但月底要预付的来月的房金可以无忧，并且付过房金以后，还可以维持几日食料。当时这五元钱对我的效

我把信取来一看，心里就突突地跳了几跳，原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿，已经在某杂志上发表了，信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候，有了这五元钱，非但月底要预付的来月的房金可以无忧，并且付过房金以后，还可以维持几日食料。当时这五元钱对我的效

admin2016-10-21  51
问题     我把信取来一看，心里就突突地跳了几跳，原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿，已经在某杂志上发表了，信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候，有了这五元钱，非但月底要预付的来月的房金可以无忧，并且付过房金以后，还可以维持几日食料。当时这五元钱对我的效用的广大，是谁也不能想得出来的。
选项
答案 When I got the letter my heart began to thump. One of my translations of German short stories had been accepted by a magazine, and I had got a money order for five dollars. My purse was actually getting very empty and this five dollars meant that I would be able to pay the rent that was due at the end of the month and have some money left to keep me alive for several days. The need I had for this five dollars was greater than anyone could imagine.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zV7O777K
0

专业英语八级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)