这是一个需要再三考虑的重要决定。

admin2016-09-17 26

问题这是一个需要再三考虑的重要决定。

选项

答案This is an important decision which is worth thinking twice．

解析从动词“是”人手，分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时，“重要”译为important，前置于“决定”前，而“需要再三考虑的”较长，故将其处理成后置定语，用定语从句which is worth thinking twice来表达。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/exY7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、Atalibrary.B、Inabus.C、Attheairport.D、Atapostoffice.D
A、Buyadifferentkindofmedicine.B、Seethedoctorimmediately.C、Takeasecondpill.D、Avoidtakinganymedication.C行为活动题。女士
A、Theyfeelenjoyable.B、Theyfeelsafeinbigcities.C、Theyfeelunproductiveandlonely.D、Theyfeelfree.C事实细节题。根据“Theyfee
A、Skindisease.B、Nervoussystemdisease.C、Heartdisease.D、Feetdisease.D事实细节题。根据“DeficiencyinvitaminB…diseaseinfeet.”
《清明上河图》(AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival)描绘的是北宋都城汴京在清明时节繁华热闹的景象。清明上河是当时的民间习俗，人们可以借以参加商贸活动，就像今天的节日集会一样。全图规模宏大，结构严谨，大致
中美贸易之所以能迅速发展，根本原因在于两国经济具有极大的互补性(complementarity)。这种互补性，很大程度上是因为两国在资源条件、经济结构以及消费水平方面存在着很大的差异。中国是最大的发展中国家，市场广阔，劳动力成本低，但资金短缺、技术和管理相
在中国的南方和北方，饮食差异很大，也就是说，北方厨师(chef)所烹饪的菜肴口味更重，而在南方的食谱(recipe)中，菜肴的味道相对清淡。有时我们说南方菜肴的美味在于它的甜度和新鲜。在中国的一些省份，如宁夏、河北、四川、陕西和云南，餐食多为辣味，这是由于
职业教育是指让受教育者获得和提高从事某种职业所必需的知识和技能的教育。相较于基础教育而言，职业教育侧重于实践技能和专业技能的培养，为学生提供良好的就业机会，为国家提供更多更专业的人才。它是国家高等教育不可或缺的重要部分，是促使高等教育走向大众化的重要因素。
A、Sheislearninghowtoteachminoritystudents.B、Sheislearninghowtomakesoundjudgments.C、Sheislearningtoperceive,
一个好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜三者之间取得平衡。

随机试题

寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。
划拨是取得国有土地使用权的方式之一。下列关于划拨土地使用权的表述，错误的有：
金融机构的交易员、信贷员、其他工作人员越权，从事职业规范不允许的业务或风险过高的业务所造成损失的风险属于()。
只要有人类社会存在，必然有教育现象，这体现了()
一般认为，青少年的形式运算思维先在自然科学领域出现，而在社会科学领域发展较晚。()
以下说法中正确的是：
求级数的和函数．
A、 B、 C、 D、 B
一个运动队有多个队员，一个队员仅属于一个运动队，一个队一般都有一个教练，则实体运动队和队员的联系是
Whentheyadviseyourkidsto"getaneducation"ifyouwanttoraiseyourincome,theytellyouonlyhalfthetruth.Whatthey

最新回复(0)

这是一个需要再三考虑的重要决定。

大学英语四级

A、Atalibrary.B、Inabus.C、Attheairport.D、Atapostoffice.D

A、Buyadifferentkindofmedicine.B、Seethedoctorimmediately.C、Takeasecondpill.D、Avoidtakinganymedication.C行为活动题。女士

A、Theyfeelenjoyable.B、Theyfeelsafeinbigcities.C、Theyfeelunproductiveandlonely.D、Theyfeelfree.C事实细节题。根据“Theyfee

A、Skindisease.B、Nervoussystemdisease.C、Heartdisease.D、Feetdisease.D事实细节题。根据“DeficiencyinvitaminB…diseaseinfeet.”

《清明上河图》(AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival)描绘的是北宋都城汴京在清明时节繁华热闹的景象。清明上河是当时的民间习俗，人们可以借以参加商贸活动，就像今天的节日集会一样。全图规模宏大，结构严谨，大致

A、Sheislearninghowtoteachminoritystudents.B、Sheislearninghowtomakesoundjudgments.C、Sheislearningtoperceive,

一个好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜三者之间取得平衡。

寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。

划拨是取得国有土地使用权的方式之一。下列关于划拨土地使用权的表述，错误的有：

金融机构的交易员、信贷员、其他工作人员越权，从事职业规范不允许的业务或风险过高的业务所造成损失的风险属于()。

只要有人类社会存在，必然有教育现象，这体现了()

一般认为，青少年的形式运算思维先在自然科学领域出现，而在社会科学领域发展较晚。()

以下说法中正确的是：

求级数的和函数．

A、 B、 C、 D、 B

一个运动队有多个队员，一个队员仅属于一个运动队，一个队一般都有一个教练，则实体运动队和队员的联系是

Whentheyadviseyourkidsto"getaneducation"ifyouwanttoraiseyourincome,theytellyouonlyhalfthetruth.Whatthey