首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Third B、Fourth. C、Sixth. D、Eighth. D通过介词使用,正确理解语义。本题原文中介词from表明了联想以前的世界排名情况,因此应对该词后的信息多加注意。
A、Third B、Fourth. C、Sixth. D、Eighth. D通过介词使用,正确理解语义。本题原文中介词from表明了联想以前的世界排名情况,因此应对该词后的信息多加注意。
admin
2011-01-08
31
问题
Lenovo Group has agreed to pay US $1.25 billion for IBM’s personal computer business, lifting China’s largest PC maker to third in global rankings and giving it a globally recognized brand.
Lenovo will pay US $600 million in cash and US $ 650 million in stock, Lenovo chief executive Yang Yuanqing said at a press conference in Beijing.
Lenovo will also assume US $ 500 million of debt. IBM will hold an 18.9 percent stake in Hong Kong-listed Lenovo after the acquisition, which is expected to be completed in the second quarter. The purchase vaults Lenovo from eighth place among PC makers, giving the company a leg up. in a global market now dominated by US manufacturers Dell and Hewlett-Packard.
"It’s a good move for IBM," said Jason Maxwell, an analyst at Los Angeles-based TCW Group, which owns IBM shares. "It fits with their decade-old strategy of disinvesting in those areas where they don’t have an advantage." IBM sold its hard-disk drive business in 2002 after the technology behind the products became widely available and easy to copy, leading to depressed profits. The same thing has happened in PCs as consumers use new items such as mobile phones to access the Internet. IBM, which made its first PC in 1981 and won orders by catering to businesses, retreated from selling its Aptiva PCs to retailers in the US in 1999 and decided to sell over the Internet.
Lenovo, based in Beijing, will reap benefits of the world’s third most recognized brand-- IBM’s brand name is worth US $53.8 billion, according to a survey by Interbrand.
选项
A、Third
B、Fourth.
C、Sixth.
D、Eighth.
答案
D
解析
通过介词使用,正确理解语义。本题原文中介词from表明了联想以前的世界排名情况,因此应对该词后的信息多加注意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hD0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ThestaplefoodofZimbabweismaize.Peopleeatitasamilledcerealboiledintoporridge,andtheyregarditinthewaythat
SatiricLiteraturePerhapsthemoststrikingqualityofsatiricliteratureisitsfreshness,itsoriginalityofperspective.
Withthecostoftheweeklysupermarketvisitontherise,ithasbecomeincreasinglyhardtodefendtheactofthrowingawayfo
不过,舍曼就像一个成功演绎不同角色的性格演员,在掌握伪装艺术的同时,对外界观察人微。(takepleasurein…;takeallinterestin…)
Thesuntodayisayellowdwarfstar.Itisfueledbythermonuclearreactionsnearitscenterthatconverthydrogentohelium.T
CNNdidtakethetimeto______viewersonhowtodonatetotheDemocraticNationalCommitteeviaawebsite.
近五年来,在中央人民政府和兄弟省、市的支援下,西藏的文化设施建设力度显著加大。累计投资1.4046亿元。目前,西藏已建成各级群众艺术馆、综合文化馆和文化站400多个,这些文化场所可以开展内容丰富、形式多样的文娱、体育活动。//西藏图书馆于1996年7月开馆
下面你将听到的是一段有关矿产开发的讲话。中国经济高速发展,需要大量的矿产品及相关的能源与原材料加工制品。每年消耗的矿石量达60多亿吨,位居世界前列。中国政府为实现经济的可持续发展,在矿产资源勘查、开发领域制定了一系列的法律、法规和政策,
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
心为肾为
动静脉瘘的超声表现不包括
食品药品监督管理局向一药店发放药品经营许可证。后接举报称,该药店存在大量非法出售处方药的行为,该局在调查中发现药店的药品经营许可证系提供虚假材料欺骗所得。关于对许可证的处理,该局下列哪一做法是正确的?
(2003)风火山墙常见于哪一带的民居?其功能是什么?
澳大利亚地形很有特色,东部山地,中部平原,西部高原,境内多沙漠和半沙漠,是全球最干燥的地区之一。()
小刚为了期末考试能够得到父母的赞扬和奖励而努力学习,这种学习动机属于()。
根据以下资料,回答101—105题假设2008届非“211”本科院校的毕业生的总数为165万,在规模为51—300人的雇主就业的人数约为()。
Newscientificstudiesrevealthehiddencostsofmultitaskingastechnologyincreasinglytemptspeopletodomorethanonethin
Whatinthewriter’sopinion,happenstoascholarwhoshareshisideaswithhiscolleagues?Inthewriter’sopinion,interdisc
Completethesummarybelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSforeachanswer.MAinFashionDesign:AssessmentA
最新回复
(
0
)