这几年的变化极为显著，不容我们忽视；其教训也极为沉痛，不容我们忘怀。

admin2011-01-23 39

问题这几年的变化极为显著，不容我们忽视；其教训也极为沉痛，不容我们忘怀。

选项

答案The change that these years have brought about is too remarkable to be passed over without being noticed, too weighty in its lesson not to be laid to heart.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/065O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Studentscanbenefitfrom【L22】________witheachotherandcomparingnotes.Bynotattendinglecturesstudentsmisso
relaxation录音原文中的howtobreatheproperly“如何正确呼吸”是对题目breathingtechniques“呼吸技巧”的同义转述。
A、Susanmightnotbeamemberofthedebateteam.B、Susanoftenwearspurpleshirts.C、Hedoesn’twanttogotothedebate.D、He
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
"RisingSeaLevels"Perhapsthemostpervasiveclimaticeffectofglobalwarmingisrapidescalationoficemelt.MountKili
A、Shecouldn’tfindherwatch.B、Shefeelsbadaboutbeinglate.C、Sheforgotwhattimethelibraryclosed.D、Shehadneveragre
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
气候变化已不是单纯的环境保护问题，而成为人类生存与发展问题。中国需要改变以煤为主的能源结构和高污染、高能耗的产业结构，以治理环境和应对全球气候变化。同时，积极应对气候变化也是中国参与全球治理的责任，也是实现可持续发展的迫切需要。中国作为世界最大的发展中国家

随机试题

下列属于计数资料的是()
红细胞缓冲系统中
成本逼近法中，在计算土地增值收益的时候，不用考虑的是()
2016年，甲公司以定向增发股票方式取得了乙公司的控制权，但不构成反向购买。本次投资前，甲公司不持有乙公司的股份且与乙公司不存在关联方关系。甲、乙公司的会计政策和会计期间相一致。相关资料如下：资料一：1月1日，甲公司定向增发每股面值为1元、公允价值
某厂生产刹车片，质量特性的二次抽样程序图和OC曲线如下图所示。试回答下述问题。抽样程序图中空白处应填写()。
软件详细设计生产的图如下：该图是(　　)
设有如下程序段inta[2]={0}；intb[]={0，0，1}；charc[]={’’A’’}；chard=’’＼0’’;以下叙述中正确的是()。
HowmuchdoesHarvardUniversityplantogivein"presidentialscholarships,"whichisanewprogramtoencouragegraduatestude
FamousChristmasPlacesTherearemany【T1】______traditionsinChristmas.ThetwofamousChristmasplacesare:1.MiddleburgCh
Itisoftenthroughgooddinnersthatonemakesfriends.InJapan,thereare【B1】______"DiningGroups"or"WineGroups",formedb

最新回复(0)

这几年的变化极为显著，不容我们忽视；其教训也极为沉痛，不容我们忘怀。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Studentscanbenefitfrom【L22】________witheachotherandcomparingnotes.Bynotattendinglecturesstudentsmisso

relaxation录音原文中的howtobreatheproperly“如何正确呼吸”是对题目breathingtechniques“呼吸技巧”的同义转述。

A、Susanmightnotbeamemberofthedebateteam.B、Susanoftenwearspurpleshirts.C、Hedoesn’twanttogotothedebate.D、He

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

"RisingSeaLevels"Perhapsthemostpervasiveclimaticeffectofglobalwarmingisrapidescalationoficemelt.MountKili

A、Shecouldn’tfindherwatch.B、Shefeelsbadaboutbeinglate.C、Sheforgotwhattimethelibraryclosed.D、Shehadneveragre

下列属于计数资料的是()

红细胞缓冲系统中

成本逼近法中，在计算土地增值收益的时候，不用考虑的是()

某厂生产刹车片，质量特性的二次抽样程序图和OC曲线如下图所示。试回答下述问题。抽样程序图中空白处应填写()。

软件详细设计生产的图如下：该图是( )

设有如下程序段inta[2]={0}；intb[]={0，0，1}；charc[]={’’A’’}；chard=’’＼0’’;以下叙述中正确的是()。

HowmuchdoesHarvardUniversityplantogivein"presidentialscholarships,"whichisanewprogramtoencouragegraduatestude

FamousChristmasPlacesTherearemany【T1】______traditionsinChristmas.ThetwofamousChristmasplacesare:1.MiddleburgCh

Itisoftenthroughgooddinnersthatonemakesfriends.InJapan,thereare【B1】______"DiningGroups"or"WineGroups",formedb

软件详细设计生产的图如下：该图是(　　)