全社会研究与试验发展经费支出占国内生产总值的比重由五年前的1．4％提高到现在的1．97％，企业研发活动支出占比超过74％。

admin2018-08-12 41

问题全社会研究与试验发展经费支出占国内生产总值的比重由五年前的1．4％提高到现在的1．97％，企业研发活动支出占比超过74％。

选项

答案China’s R&D spending (expenditure on research and development) accounted for 1.97% of the GDP in the year, up from 1. 4% five years ago, and over 74% of this spending was made by companies/ enterprises.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0L5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______
ComputerCentre录音原文提到，计算机中心在学生会对面，而19空就位于学生会对面，故该空格所在区域对应的就是电脑中心(ComputerCenter)。
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ChooseTHREEletters,A-G.WhatTHREEthingsdoPaulandJennyhavetodonowfortheproject?AinterviewsomepeopleBhand
Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor
Whichcompanywebsitehasthefollowingfeatures?Writethecorrectletter,A,B,orCnexttoQuestions21-26.AHillsCyc
Individual本题询问保险类型，需结合上下语境作答。录音原文中foryou，orforyourfamilyaswell实际上就是询问Type的替换说法，individual表示“个人的，个体的”。
Itwas(notuntil)afterEmilyDickinson’sdeathin1886that,(hiddenaway)inherbureau,(overly)onethousandunpublishedpo
Astronautsreceive(extensive)trainingtoprepare(themselves)(both)physicallyandpsychologically(forcomplexity)andrigor
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠

随机试题

甲状腺次全切除术切口化脓记录为()
A、主观资料B、客观资料C、计划D、评估E、评价在“S-O-A-P”描述中，“A”代表
硫酸镁治疗妊娠高血压综合征剂量过大时，最先出现的毒性反应是
A、绵茵陈B、花茵陈C、槐花D、槐木E、广藿香秋季花蕾生长时采收的茵陈商品名()。
()不属于界址点的检查方法。
【2008—4】题6～10：一座66／10kV重要变电所，装有容量为16000kVA的主变压器两台，采用蓄电池直流操作系统，所有断路器配电磁操作机构，控制、信号等经常负荷为2000W，事故照明负荷为1000W，最大一台断路器合闸电流为98A。请回答下列问题
在法的概念问题上，古典自然法学派的主要观点是()。
下列叙述中，正确的一项是______。
Nearlyeverybodyenjoyschicken,andthefamousnameinchickenisKentuckyFriedChicken.Mr.Sanders,themanwhostartedthis
AfterMarkFeltrevealedhimselftobeDeepThroat,thebreakingnews______allovertheglobeinasecond.

最新回复(0)

全社会研究与试验发展经费支出占国内生产总值的比重由五年前的1．4％提高到现在的1．97％，企业研发活动支出占比超过74％。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______

ComputerCentre录音原文提到，计算机中心在学生会对面，而19空就位于学生会对面，故该空格所在区域对应的就是电脑中心(ComputerCenter)。

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ChooseTHREEletters,A-G.WhatTHREEthingsdoPaulandJennyhavetodonowfortheproject?AinterviewsomepeopleBhand

Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor

Whichcompanywebsitehasthefollowingfeatures?Writethecorrectletter,A,B,orCnexttoQuestions21-26.AHillsCyc

Individual本题询问保险类型，需结合上下语境作答。录音原文中foryou，orforyourfamilyaswell实际上就是询问Type的替换说法，individual表示“个人的，个体的”。

Itwas(notuntil)afterEmilyDickinson’sdeathin1886that,(hiddenaway)inherbureau,(overly)onethousandunpublishedpo

Astronautsreceive(extensive)trainingtoprepare(themselves)(both)physicallyandpsychologically(forcomplexity)andrigor

甲状腺次全切除术切口化脓记录为()

A、主观资料B、客观资料C、计划D、评估E、评价在“S-O-A-P”描述中，“A”代表

硫酸镁治疗妊娠高血压综合征剂量过大时，最先出现的毒性反应是

A、绵茵陈B、花茵陈C、槐花D、槐木E、广藿香秋季花蕾生长时采收的茵陈商品名()。

()不属于界址点的检查方法。

在法的概念问题上，古典自然法学派的主要观点是()。

下列叙述中，正确的一项是______。

Nearlyeverybodyenjoyschicken,andthefamousnameinchickenisKentuckyFriedChicken.Mr.Sanders,themanwhostartedthis

AfterMarkFeltrevealedhimselftobeDeepThroat,thebreakingnews______allovertheglobeinasecond.

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_