首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
美国人认为,向人借钱的是聪明人,借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则,使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱,使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人,总认为美国是世界最富裕的国家,可以为所欲为地借钱、用
美国人认为,向人借钱的是聪明人,借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则,使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱,使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人,总认为美国是世界最富裕的国家,可以为所欲为地借钱、用
admin
2010-01-15
127
问题
美国人认为,向人借钱的是聪明人,借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则,使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱,使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人,总认为美国是世界最富裕的国家,可以为所欲为地借钱、用钱。然而,靠借钱过日子的国家,总不是一个健康的国家。“不用花一分钱可以成为豪宅业主”,终于引发了波及全球的金融危机;靠印钞票来掠取他国资产,会使自己的诚信彻底丧失。不负责任地“向人借钱的聪明人”,反被聪明所误,这已成为威胁美国安全的因素之一。
选项
答案
The Americans believe that borrowing money from others is smart, while lending money to others is foolish. The U.S. government, companies and common people all regard this as a guideline, which renders this resourceful nation the most indebted one in the world. With tomorrow’s money, the Americans have undermined today’s housing market and aggravated the inflation. The U.S. government, companies and common people always consider the United States as the wealthiest nation in the world, so that they can borrow and spend as much as they want. However, a nation depending upon borrowing is in no way a healthy nation. One can become the owner of a luxury house without spending a cent, and finally a global financial crisis was brought about. It costs a nation its entire credit to plunder property from other nations by paper-currency printing. A smart guy who borrows irresponsibly is too clever to be wise, and this has become one of the facts threatening the U.S. national security.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fI5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AnimationTechnologyHistoryThomasEdison:firstcamera—1889StuartBlackton:firstanimatedfilmtechnique—u
Choosethecorrectletter,A,BorC.Americanboysdropoutofschoolatahigherratethangirlsbecause
hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录
Mostimportantindicatorsofsuccess(%)Happyfamilylife82%Goodhealthand【L5】________79%Jobsatisfaction73%【L6】________(
ReceptionAssistant乌龟养殖业(turtlefarming)这个计划从经济角度上讲是否能成功我们还不能确定:录音中的workwell与题目处的successful为同义替换,fromaneconomicpointofview
WhatdidKlara’sfriendsuggestincludinginformationon?
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%,是全球生命支持系统的一个基本组成部分,也是资源的宝库,环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
2006年我省实现国内生产总值7493亿元,同去年相比增长12.1%,人均生产总值11830元,约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达,主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全,已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求,使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如,韩国在筹办1988年汉城奥运会期间,从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%;1
克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因,更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。
随机试题
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
早期自然流产多是由于
体积较小的无症状单发的肉瘤如何处理()肉瘤体积较大者最宜采用的方法是()
知母的药理作用包括()
建筑消防设施的合格证明文件有()。
银行不予受理的结算凭证有()。
劳动力成为商品的条件是劳动者()。
车子在___________的盐碱戈壁上颠簸,疑惑越来越浓:___________的地方,人怎能存活?但是地图上标得十分清晰:新疆喀什英吉沙县托普鲁克乡木孜鲁克村。世人闻知英吉沙县是小刀与达瓦孜之乡、非遗古镇、新疆水城、中国杏都,等等,却很少有人知道它还有
编写如下程序:PrivateSubCommand1_Click()Fori=1To5PrintTab(6-i);Forj=iTo1Step-1Pri
面向对象方法中,继承是指( )。
最新回复
(
0
)