As a gambler, I have always been attracted to Las Vegas. And I thought the city was the perfect place to take the biggest gamble

admin2018-08-11 33

问题 As a gambler, I have always been attracted to Las Vegas. And I thought the city was the perfect place to take the biggest gamble of your life — getting married.

选项

答案作为一个赌徒，拉斯维加斯永远是我梦寐以求的地方。而且我觉得，选择这里进行你一生最大的赌博——结婚——是最合适不过了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0arO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
Withglobaloilprices______,thenewcabinetraiseddomesticfuelandpowerprices.
Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府
下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国将
正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多，这样一来就可避免重要的中间站或联轨站站台线路的阻塞，而这些阻塞是由于无正当理由停靠而停靠的列车引起的。
在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。
一些军人和退伍军人公开反对美军对移民征兵采取的严厉审查措施。(speakoutagainst…)

随机试题

治疗各种人类血吸虫病的首选药物
Americans’prideandfaithoftheireconomicsystem,【C1】________thatitprovidesopportunitiesforallcitizenstohavegoodliv
稳定性心绞痛的发病机制有()(2010年)
鸭传染性浆膜炎的病原是
青少年期的心理健康问题是
药品质量标准中检查项下常用的重量法有
根据《企业破产法》，属于共益债务的有()。(2012年)
关于劳动争议诉讼当事人的说法，正确的是()。
美国国际投资顾问公司总裁廖荣典有个百分比定律，假如会见10名顾客，只在第10名顾客处获得200元订单，那么怎样看待前9次的失败与被拒绝呢?他说：“你之所以获得200元订单，是因为你会见了10名顾客才产生的结果，并不是第10名顾客才让你得到200元，而应看成
DozensofstudentsattheUniversityofMarylandhavetoiledinthephysicslab,somesoldering(焊接)metalparts,somecheckingso

最新回复(0)

As a gambler, I have always been attracted to Las Vegas. And I thought the city was the perfect place to take the biggest gamble

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

Withglobaloilprices______,thenewcabinetraiseddomesticfuelandpowerprices.

Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多，这样一来就可避免重要的中间站或联轨站站台线路的阻塞，而这些阻塞是由于无正当理由停靠而停靠的列车引起的。

在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

一些军人和退伍军人公开反对美军对移民征兵采取的严厉审查措施。(speakoutagainst…)

治疗各种人类血吸虫病的首选药物

Americans’prideandfaithoftheireconomicsystem,【C1】________thatitprovidesopportunitiesforallcitizenstohavegoodliv

稳定性心绞痛的发病机制有()(2010年)

鸭传染性浆膜炎的病原是

青少年期的心理健康问题是

药品质量标准中检查项下常用的重量法有

根据《企业破产法》，属于共益债务的有()。(2012年)

关于劳动争议诉讼当事人的说法，正确的是()。

DozensofstudentsattheUniversityofMarylandhavetoiledinthephysicslab,somesoldering(焊接)metalparts,somecheckingso