首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
你将听到一段关于城市群的讲话。
你将听到一段关于城市群的讲话。
admin
2022-05-11
32
问题
你将听到一段关于城市群的讲话。
City cluster has been widely used in the world since the famous French economist Professor Gottmann put forward this concept in 1957. It has been used to evaluate the economic and social development level of a country or region. In a city cluster, there is one or two large cities or megacities as the core cities of this area, which will support the development of a number of small and medium-sized cities in the surrounding region, thus making this whole area influential and competitive in the world.
At present, China has also entered the stage of city cluster development. The development of city clusters is the result of urbanization at a higher stage, so what are the features for city cluster development in China?
First, the population will spill over from the core cities to smaller cities in the surrounding region. In the process of urbanization, the population concentrate in the center of big cities, but these big cities have limited space and can’t accommodate that many people. Therefore, the population will begin to move from the big cities to the surrounding regions resulting in their faster population growth.
Second, inter-district commuting. As the central city and its neighboring towns enjoy closer social and economic ties, there will be large scale of inter-district commuting. Satellite cities around the core cities will absorb population and industry, with a large number of labor force commuting between the center of the metropolitan area and the surrounding regions. Take Beijing city cluster as an example, more than 360,000 people work in Beijing and live in the areas around Beijing, with Sanhe, Gu’an and Guangyang taking up the largest share. Now people don’t necessarily have to work where they live, and the integration process of metropolitan areas enables the free movement of people, goods and capital at a larger scale.
选项
答案
城市群是1957年法国著名经济学家戈特曼教授提出的概念,已在全世界得到广泛运用,并被作为衡量一个国家或地区经济和社会发展水平的重要标志。所谓城市群,通俗的说法就是在一定地理或行政区域内,由一两个大城市或特大城市为核心,辐射并带动周边一定范围内的一批中小城市,使其在世界范围内有一定影响力、竞争力。 目前中国也已经进入了城市群的发展阶段。城镇化发展到更高阶段,就会出现城市群。中国的城市群发展会呈现出一些什么特色呢? 第一,人口向核心城市以外溢出。在过去的城镇化过程中,人口都是不断向大城市中心集聚,但是受制于核心城市有限的发展空间和承载能力,以后人口就将开始从中心向外围溢出,核心城市周边地区的人口将加速增长。 第二,跨行政区工作。随着中心城市与周边邻接城镇社会经济联系的日渐紧密,跨行政区通勤已成规模。核心城市辐射范围内的卫星城成为吸纳人口和产业的重要载体,大量劳动力往返于市区和周边区域之间。以北京都市圈为例,超过36万人工作在北京、居住在环京,其中三河、固安、广阳人数最多。可见,行政边界和通勤距离对劳动力的制约正在削弱,城市群的发展使得人流、物流、资金流在更大范围内自由流动。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/puuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
就业是民生之本,是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多,劳动力资源丰富和经济结构调整等原因,中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务,将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标,合理调整就业结构,建立市场
但是在表面平静的生活下面一直有一种不满和不安的情绪。
由于药粉不易被儿童吞服,因此专为儿童设计的药物通常是药水。
BythetimehehadmadethejourneyfromBritaintoAustraliawiththesubmarine,hehadbecomeaminorcelebrity.
大学与就业金贾尔-布塔妮似乎运气不错,她目前在全球经济最热的国家的金融之都研读商业。但是,在孟买一所二流高校上学的她,对春天毕业时分享印度经济繁荣的成果不抱任何奢望。名牌高校的毕业生可在高盛公司和微软公司找到年薪10万美元的工作,但等着她的可能更
GeorgeSoros—theFinancialCrocodile"TheUSgovernstheinternationalsystemtoprotectitsowneconomy.Itisnotincha
本届论坛直接服务于进博会的总体目标,紧扣当前国际国内经贸发展的新趋势和新变化,体现开放发展新理念,着眼于推进开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化和构建开放型世界经济,促进全球贸易增长。本届论坛由开幕式、三场平行论坛、国际财经媒体和智库论坛组成
Theoldmansatbeforethefireinatrance,thinkingofhispastlife.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
Parentswhospeakequivocallymaycausetheirchildrentobecomeconfused.
随机试题
蛋白质分子合成经加工修饰成的氨基酸是
为提高对涉外仲裁及外国仲裁事项有关问题的裁判的一致性,最高人民法院建立了相关的法院内部报告制度。根据该制度,下列表述正确的是:(2008—卷一—99,任)
()是公民具体参加各种社会活动和实际享受其他权利的前提,也是保持和发展公民个性的必要条件。
下列关于特殊场所照明器具安全电压的规定正确的是()。
某施工企业通过投标获得了某工程的施工任务,合同签订后,公司有关部门开始选派项目经理并编制成本计划,该阶段编制的成本计划属于()。
法人信贷业务流程中的第三个环节是()。
试述学科课程的优缺点。
以下关于结构化程序设计的叙述中正确的是()。
Hemovedawayfromhisparents,andmissedthem______enjoytheexcitinglifeinNewYork.
Technologyisanothergreatforceforchange.Inpart,technologyhascausedthepopulationexplosion;manyofuswon’tnowbea
最新回复
(
0
)