首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
你将听到一段关于城市群的讲话。
你将听到一段关于城市群的讲话。
admin
2022-05-11
68
问题
你将听到一段关于城市群的讲话。
City cluster has been widely used in the world since the famous French economist Professor Gottmann put forward this concept in 1957. It has been used to evaluate the economic and social development level of a country or region. In a city cluster, there is one or two large cities or megacities as the core cities of this area, which will support the development of a number of small and medium-sized cities in the surrounding region, thus making this whole area influential and competitive in the world.
At present, China has also entered the stage of city cluster development. The development of city clusters is the result of urbanization at a higher stage, so what are the features for city cluster development in China?
First, the population will spill over from the core cities to smaller cities in the surrounding region. In the process of urbanization, the population concentrate in the center of big cities, but these big cities have limited space and can’t accommodate that many people. Therefore, the population will begin to move from the big cities to the surrounding regions resulting in their faster population growth.
Second, inter-district commuting. As the central city and its neighboring towns enjoy closer social and economic ties, there will be large scale of inter-district commuting. Satellite cities around the core cities will absorb population and industry, with a large number of labor force commuting between the center of the metropolitan area and the surrounding regions. Take Beijing city cluster as an example, more than 360,000 people work in Beijing and live in the areas around Beijing, with Sanhe, Gu’an and Guangyang taking up the largest share. Now people don’t necessarily have to work where they live, and the integration process of metropolitan areas enables the free movement of people, goods and capital at a larger scale.
选项
答案
城市群是1957年法国著名经济学家戈特曼教授提出的概念,已在全世界得到广泛运用,并被作为衡量一个国家或地区经济和社会发展水平的重要标志。所谓城市群,通俗的说法就是在一定地理或行政区域内,由一两个大城市或特大城市为核心,辐射并带动周边一定范围内的一批中小城市,使其在世界范围内有一定影响力、竞争力。 目前中国也已经进入了城市群的发展阶段。城镇化发展到更高阶段,就会出现城市群。中国的城市群发展会呈现出一些什么特色呢? 第一,人口向核心城市以外溢出。在过去的城镇化过程中,人口都是不断向大城市中心集聚,但是受制于核心城市有限的发展空间和承载能力,以后人口就将开始从中心向外围溢出,核心城市周边地区的人口将加速增长。 第二,跨行政区工作。随着中心城市与周边邻接城镇社会经济联系的日渐紧密,跨行政区通勤已成规模。核心城市辐射范围内的卫星城成为吸纳人口和产业的重要载体,大量劳动力往返于市区和周边区域之间。以北京都市圈为例,超过36万人工作在北京、居住在环京,其中三河、固安、广阳人数最多。可见,行政边界和通勤距离对劳动力的制约正在削弱,城市群的发展使得人流、物流、资金流在更大范围内自由流动。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/puuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的,所以我去年十月五日到冰心家里去的时候,心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了,”她微笑说,“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
只有更加理解这个国度,才能够习惯它,融入到它的生活当中。
随着社会主义市场经济的逐步完善,中国大多数企业的社会责任意识也在不断增强。它们恪守诚信,合法经营,努力为国内外消费者提供高质量的商品,注重节约,保护环境,努力履行社会义务。一些企业还主动发布社会责任报告,公开履行社会责任状况,自觉接受社会监督。当然,受经济
中国是个大国,百分之八十的人口从事农业,但耕地只占土地面积的十分之一,其余为山脉、森林、城镇和其他用地。
WearesoberlyawarethatChinaremainstheworld’slargestdevelopingcountry,withalargepopulation,weakeconomicfoundatio
一带一路进入21世纪,在以和平、发展、合作、共赢为主题的新时代,面对复苏乏力的全球经济形势,纷繁复杂的国际和地区局面,传承和弘扬丝绸之路精神更显重要和珍贵。去年9月和10月,中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“丝绸之路经济
本公司是一家大型国有房地产上市公司,国家一级房地产开发资质企业,连续五年荣膺中国房地产行业领导公司品牌。2006年7月,本公司股票在上海证券交易所上市。截至2015年底,本公司总资产突破3600亿元,实现签约金额1366.76亿元。本公司成立于1992年,
Iwassurprisedtofindthattheyallfellinwithmysuggestionatonce.
Agooddictionarywillhelpyouupinyourreading.
Manyyoungcommutersarenotinterestedinseriousreadings,insteadtheyreadexclusivelyforpleasureviasmartphones.
随机试题
催化剂在反应前后物理和化学性质均不发生改变。()
遗传性球形细胞增多症
女,38岁。风心病5年,超声心动图检查示二尖瓣中度狭窄。2个月前曾患感冒,当时发热1周。近1个月工作较劳累,经常出现夜间阵发性呼吸困难。目前体温正常,血、尿常规正常。此患者首先应考虑的诊断是()
检查痰中癌细胞,固定标本的溶液宜选
衬铅的施工方法与搪铅的施工方法相比。特点有()。
背景某机电安装公司承包了一个炼油厂装置的安装工程,该安装工程内容包括:设备安装、管道安装、电气仪表等。其中有一台大型设备——分馏塔,塔自身重量116t,尺寸(直径×高度)为声2800×40000mm,已整体运至现场。机电安装公司项目部根据吊车的调配状况,
费用按经济用途可分为()。
下列关于国际组织的表述不正确的是()。
时下一种常见的流行看法是中华传统礼制弊端多于优长,此言有相当道理。有学者认为,由于传统是无法选择、无法割裂的,所以看待中华传统礼制应采取辩证思维和理性态度。应该说大部分礼仪就其形式而言本无所谓精华和糟粕(如作揖和握手),而且直至今天仍在日常生活中随处可见。
打开考生文件夹下的演示文稿yswg.pptx,按照下列要求完成对此文稿的修饰并保存。使用“穿越”主题修饰全文,将全部幻灯片的切换方案设置成“涡流”,效果选项为“自顶部”。放映方式为“观众自行浏览”。
最新回复
(
0
)