首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
你将听到一段关于城市群的讲话。
你将听到一段关于城市群的讲话。
admin
2022-05-11
28
问题
你将听到一段关于城市群的讲话。
City cluster has been widely used in the world since the famous French economist Professor Gottmann put forward this concept in 1957. It has been used to evaluate the economic and social development level of a country or region. In a city cluster, there is one or two large cities or megacities as the core cities of this area, which will support the development of a number of small and medium-sized cities in the surrounding region, thus making this whole area influential and competitive in the world.
At present, China has also entered the stage of city cluster development. The development of city clusters is the result of urbanization at a higher stage, so what are the features for city cluster development in China?
First, the population will spill over from the core cities to smaller cities in the surrounding region. In the process of urbanization, the population concentrate in the center of big cities, but these big cities have limited space and can’t accommodate that many people. Therefore, the population will begin to move from the big cities to the surrounding regions resulting in their faster population growth.
Second, inter-district commuting. As the central city and its neighboring towns enjoy closer social and economic ties, there will be large scale of inter-district commuting. Satellite cities around the core cities will absorb population and industry, with a large number of labor force commuting between the center of the metropolitan area and the surrounding regions. Take Beijing city cluster as an example, more than 360,000 people work in Beijing and live in the areas around Beijing, with Sanhe, Gu’an and Guangyang taking up the largest share. Now people don’t necessarily have to work where they live, and the integration process of metropolitan areas enables the free movement of people, goods and capital at a larger scale.
选项
答案
城市群是1957年法国著名经济学家戈特曼教授提出的概念,已在全世界得到广泛运用,并被作为衡量一个国家或地区经济和社会发展水平的重要标志。所谓城市群,通俗的说法就是在一定地理或行政区域内,由一两个大城市或特大城市为核心,辐射并带动周边一定范围内的一批中小城市,使其在世界范围内有一定影响力、竞争力。 目前中国也已经进入了城市群的发展阶段。城镇化发展到更高阶段,就会出现城市群。中国的城市群发展会呈现出一些什么特色呢? 第一,人口向核心城市以外溢出。在过去的城镇化过程中,人口都是不断向大城市中心集聚,但是受制于核心城市有限的发展空间和承载能力,以后人口就将开始从中心向外围溢出,核心城市周边地区的人口将加速增长。 第二,跨行政区工作。随着中心城市与周边邻接城镇社会经济联系的日渐紧密,跨行政区通勤已成规模。核心城市辐射范围内的卫星城成为吸纳人口和产业的重要载体,大量劳动力往返于市区和周边区域之间。以北京都市圈为例,超过36万人工作在北京、居住在环京,其中三河、固安、广阳人数最多。可见,行政边界和通勤距离对劳动力的制约正在削弱,城市群的发展使得人流、物流、资金流在更大范围内自由流动。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/puuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
但是在表面平静的生活下面一直有一种不满和不安的情绪。
你要当合格的导游,就必须熟悉这个国家的历史和文化。
SomepeopleaccusemeofbeingrudebecauseIalwaysintroducemyselftootherpeopleImeetontrains;butlanswerbytelling
剑桥大学与中国剑桥大学是具有700多年历史的世界著名学府,曾培养出牛顿、培根、弥尔顿、拜伦、达尔文等对人类进步事业作出杰出贡献的伟大科学家、思想家和诗人。今天,剑桥大学作为获得诺贝尔奖获得者最多的大学,在世界高等学府中依然居于显要的地位。50多年
求职为了在当今全球化市场中获得成功,公司必须雇佣最优秀、最聪明的员工。拥有才华出众的雇员是决定成败的关键。在新的经济体制下,求职的竞争激烈必须付出最大努力。在过去,工作和事业是稳定的,容易预测的。如今这一切都不同了。工作、事业和职场变幻
19世纪末,德国地理学家斐迪南-冯-里希霍芬(FerdinandvonRichthofen)首次提出了“丝绸之路”的名称。在整个人类文明史上,迄今为止,还没有一种以具体日用物品命名的事物,会在长达一个世纪的时间里,在东西方引起如此广泛而深远的影响。然而
Thesenseofmistrustiscompoundedbysmallerannoyancesthatleavethefamiliesfeelingasthoughnooneinauthoritycaresab
Takethestalematebetweentheadministrationandtheoilcompaniesforexample.
WhenPresidentKennedyspokeinBerlinfrombehalfoftheAmericanpeople,hewasreceivedwithashowofenormousenthusiasm.
A:你听说了吗?篮球传奇人物科比.布莱恩特在直升机坠毁事件中遇难,太令人震惊了,他才41岁。科比一共有4个女儿,其中一位年仅13岁的女儿也在坠机事件中遇难。B:Yes!Whatatragedy!Therehasbeenanenormou
随机试题
供应商绩效评价的支持、配合与服务指标不包括()。
下列说法正确的是
某农药动物实验的最大无作用剂量为10mg/(kg·bw),人和动物的种间差异为10,个体差异为10,该农药每日允许摄入量[ADI,mg/(kg·bw)]是
最早下诏废除宫刑的朝代是()。
千分表的测量精度为0.01mm。()
背景资料:某水闸工程,在施工招标文件的附件中要求投标人具有垫资能力,并写明:投标人承诺垫资每增加500万元的,评标增加1分。某施工总承包单位中标后,因设计发生重大变化,需要重新办理审批手续。为了不影响按期开工,建设单位要求施工总承包单位按照设计单位修改后
在Windows菜单中,若某项命令执行后会打开一个“对话框”,则该命令右侧()。
在中国共产党的领导人中,比较早地明确使用“群众路线”这个科学概念的是()。
【背景材料(大意)】材料1:新华报业网讯(2016.2.18)每年节后都是职工离职或跳槽高峰,一些在岗时不敢提,或是被用人单位忽视的劳动权益,也在此时被一些离职员工秋后算账。这不,节后刚开始上班,就有不少离职者到劳动监察部门咨询或投诉,其中,带薪休假
设向量组α1=[1,1,1,1]T,α2=[1,-1,2,3]T,α3=[1,1,4,9]T,α4=[1,-1,8,27]T,证明:任意一个4维列向量均可以被该向量组线性表示,且表达式唯一.
最新回复
(
0
)