Many sports people, especially the Gold winners, all know that they will have to break fresh______and find a line of business fo

admin2018-06-29 72

问题 Many sports people, especially the Gold winners, all know that they will have to break fresh______and find a line of business for the later part of their life.

选项 A、field
B、heaven
C、road
D、ground

答案D

解析 to break fresh ground与汉语“新打鼓，另开张”的意思相同。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/11MO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Fuji-Xeroxisoneofthemostenduringandreportedlysuccessfulalliancesbetweentwocompaniesfromdifferentcountries.Estab
InterpretthefollowingpassagefromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytake
Whichofthefollowingstatementsistrueaccordingtowhatyouhaveheard?
A、正确B、错误B根据原文“Mymotheroftentoldmethatwithoutthatsojournwithastrongfamily，shewouldnothaveknownhowtocarefor
AdelegationofAmericanofficialsappearedbeforeaninternationallegalpanelon(36)toarguethatinitsfight(37),theUn
WhichofthefollowingisTRUEaboutthegeneralmanagerandhisassistants?
A、正确B、错误B事实细节的找寻和判断。根据原文Andit’sabsolutelynecessaryformetohavearaiseorIcannotjustifykeepingthisjobanymore可知讲话
IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.
Heisknownasa______,amanwhohateswoman.

随机试题

大雾天在高速公路遇事故不能继续行驶时怎样处置？
商业银行在我国境内不能从事的业务包括：()
为使沥青面层与基层结合良好，在基层上浇洒乳化沥青、煤沥青或液体沥青而形成的透入基层表面的薄层称为()。
(2004年考试真题)某投资项目的项目计算期为5年，净现值为10000万元，行业基准折现率10％，5年期、折现率为10％的年金现值系数为3．791，则该项目的年等额净回收额约为()万元。
依法纳税是公民的基本义务，下面对“纳税人”的理解，不正确的是()。
从人口的空间布局看，城镇化是农村人口向城镇转移，是农民向市民的转变。农民向市民的转变过程，是人的素质的现代化过程。而人的素质的现代化离不开接受现代化的教育。人的教育的现代化是城镇化的基础和支撑。城镇化还意味着人们的就业和生产从农业领域向工业和服务业的转移。
2015年年末，全国参加基本养老保险人数为85833万人，比上年年末增加1601万人。全年基本养老保险基金收入32195亿元，比上年增长16．6％。全年基本养老保险基金支出27929亿元，比上年增长19．7％。全国增加城镇职工基本养老保险人数为35361万
人们在生活中，面临着种种难以预料的风险。为减少损失、防范后患、保障生活，应该提倡的方法是______。
泰戈尔主要因其诗集《吉檀迦利》的成就而获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”直译的意思是()。
A、Anapartmentbuilding.B、Astadium.C、Atheater.D、Arace-track.C

最新回复(0)

Many sports people, especially the Gold winners, all know that they will have to break fresh______and find a line of business fo

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Fuji-Xeroxisoneofthemostenduringandreportedlysuccessfulalliancesbetweentwocompaniesfromdifferentcountries.Estab

InterpretthefollowingpassagefromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytake

Whichofthefollowingstatementsistrueaccordingtowhatyouhaveheard?

A、正确B、错误B根据原文“Mymotheroftentoldmethatwithoutthatsojournwithastrongfamily，shewouldnothaveknownhowtocarefor

AdelegationofAmericanofficialsappearedbeforeaninternationallegalpanelon(36)toarguethatinitsfight(37),theUn

WhichofthefollowingisTRUEaboutthegeneralmanagerandhisassistants?

A、正确B、错误B事实细节的找寻和判断。根据原文Andit’sabsolutelynecessaryformetohavearaiseorIcannotjustifykeepingthisjobanymore可知讲话

IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.

Heisknownasa______,amanwhohateswoman.

大雾天在高速公路遇事故不能继续行驶时怎样处置？

商业银行在我国境内不能从事的业务包括：()

为使沥青面层与基层结合良好，在基层上浇洒乳化沥青、煤沥青或液体沥青而形成的透入基层表面的薄层称为()。

(2004年考试真题)某投资项目的项目计算期为5年，净现值为10000万元，行业基准折现率10％，5年期、折现率为10％的年金现值系数为3．791，则该项目的年等额净回收额约为()万元。

依法纳税是公民的基本义务，下面对“纳税人”的理解，不正确的是()。

人们在生活中，面临着种种难以预料的风险。为减少损失、防范后患、保障生活，应该提倡的方法是______。

泰戈尔主要因其诗集《吉檀迦利》的成就而获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”直译的意思是()。

A、Anapartmentbuilding.B、Astadium.C、Atheater.D、Arace-track.C