首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
信用卡业务只有50年的历史。有些信用卡的确为人们提供了方便。那些接受信用卡的业务包括医院的心脏手术费,政府的个人所得税。有些人就不用为买洗衣机或电脑而去存钱了,他们只要记账就行。他们没有意识到记账比用现金购买贵很多。因为用信用卡/赊账/赊购很方便,所以许多
信用卡业务只有50年的历史。有些信用卡的确为人们提供了方便。那些接受信用卡的业务包括医院的心脏手术费,政府的个人所得税。有些人就不用为买洗衣机或电脑而去存钱了,他们只要记账就行。他们没有意识到记账比用现金购买贵很多。因为用信用卡/赊账/赊购很方便,所以许多
admin
2010-01-10
59
问题
If you are born into an American family ranking in the top 10 of income, chances are 1 in 3 that you’ll stay there. If you’re born into a family in the bottom 10, however, chances are much rarer that you’ll ever reach the top. So much for equality of opportunity. In America, as elsewhere in the world, the rich always get richer, and the poor can hardly get by. The widening gap between the rich and the poor is everyone’s problem and everyone’s responsibility.
The credit card industry is only about 50 years old. Some credit cards have offered real convenience. Those accepting credit cards include hospitals for open-heart surgery and the federal government for income taxes. Instead of saving for a washing machine or computer, some people merely charge them. They do not realize that it may cost them more to charge than to pay cash, Because of the easy access to credit, many Americans today are over their heads in debt.
选项
答案
信用卡业务只有50年的历史。有些信用卡的确为人们提供了方便。那些接受信用卡的业务包括医院的心脏手术费,政府的个人所得税。有些人就不用为买洗衣机或电脑而去存钱了,他们只要记账就行。他们没有意识到记账比用现金购买贵很多。因为用信用卡/赊账/赊购很方便,所以许多美国人都深陷债务之中。
解析
关键词汇:convenience是指方便的意思。access to是指能接触到,进入到。句子结构难点:第二句中“those accepting credit cards include hospitals for open — heart surgery and the。federal government for income taxes.”这句话的难点是一个分词作的定语从句,for是指在哪一方面,在做心脏手术中可以,而后面的这句省略了include,在做听力理鳃时不容易听出来,这里其实都是include的宾语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/16cO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighfliers.Likeboo.com,theurbansportswearret
TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighfliers.Likeboo.com,theurbansportswearret
Therecentconferenceontheeffectiveuseoftheseasandoceanswasanotherattemptresolvingmajordifferencesamongcountrie
ThegeneralmanagerdemandedthejobwillbecompletedbeforetheSpringFestivalholidays.
Daylightsavingtimewasinstitutedtoincreaseproductivity.
BlairAdmitsNeverHavingSentFlowerstoHisWifeBritishPrimeMinisterTonyBlairadmittedonatelevisionprogrammethat
下面你将听到的是一段有关中美交流的讲话。中美两国建交以来,人民之间的交往不断扩大。两国已缔结了33对友好省州和123对姊妹城市。去年,到中国旅游的美国人多达13l万人次。中国赴美探亲、求学、经商的有44万人次。中国有超过18万人曾在美国留学,目前
下面你将听到的是一段在英中贸协年会上的讲话。女士们、先生们:我非常高兴能利用英中贸协年会的机会向英国工商界朋友们致以诚挚的问候。多年来,英中贸协一直关心和支持中英关系发展,是堪称两国友好交流的桥梁和互利合作的纽带。在此,我谨对英中贸协及诸位长期
下面你将听到一段英国官员谈论深化中英合作的讲话。
随机试题
膀胱刺激征包括
女性,28岁,出现进行性背痛、下肢乏力,食欲减退3个月。检查:见第6胸椎轻度后突,有叩痛,X线摄片第6、7胸椎间隙狭窄,该处椎旁线轻度膨出,血沉60mm/h。最可能的诊断是
糖蛋白的多肽链骨架上共价连接了一些寡糖链,其中常见的单糖有7种。下列单糖中在糖蛋白中不常见的单糖是
WHO规定的龋病患病水平将几岁龋均作为衡量标准
在竞争性谈判程序中,谈判小组应由采购人的代表和有关专家共()个以上的单数组成。
公积金管理中心在公积金个人住房贷款业务中的职责有()。
存货存在下列情形之一的(),通常表明存货的可变现净值低于成本。
下列各句中加点的成语使用正确的一项是:
缩写。(1)仔细阅读下面这篇文章,时间为10分钟,阅读时不能抄写、记录。(2)10分钟后,监考会收回阅读材料,请将这篇文章缩写成一篇短文,字数为400字左右,时间为35分钟。(3)标题自拟。只需复述文章内容,不需加入自己的观点。(4)请把短文直接写
"PhysicalandChemicalPropertiesandChanges"→Sugar,water,andaluminumaredifferentsubstances.Eachsubstancehasspe
最新回复
(
0
)