首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
英国人泰特勒(A．F．Tytler)提出的翻译原则有哪三条?
英国人泰特勒(A．F．Tytler)提出的翻译原则有哪三条?
admin
2017-03-31
56
问题
英国人泰特勒(A．F．Tytler)提出的翻译原则有哪三条?
选项
答案
18世纪末，爱丁堡大学历史教授亚历山大.F.泰特勒在《论翻译的原则》一书中系统地提出了进行翻译和评判翻译标准的三条基本原则，它们分别是：①译文应完全复写出原作的思想；②译文的风格和笔调应与原文的性质相同；③译文应和原作同样流畅。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1Iwa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
全国人民代表大会
各方期待今年的APEC在推进区域经济一体化方面取得实实在在的进展；期待亚太继续引领世界经济的复苏和增长；期待中国为APEC发展和亚太振兴做出新贡献。
既然书籍有不同的门类，如小说、传记、诗歌等，我们应该把它们区分开来，并从每种书中汲取它应当给我们提供的正确的东西；这话说起来固然容易，然而，很少有人要求从书籍中得到它们所能提供的东西。通常我们总是三心二意带着模糊的观念去看书：要求小说情节真实，要求诗歌内容
万人迷
上市公司
同比
海峡两岸人民
综合国力
城市是人类文明的结晶。美国现代哲学家路易斯-芒福德(LewisMumford)说过：“城市是一种特殊的构造，这种构造致密而紧凑，专门用来流传人类文明的成果。”西方诸多文字中的“文明”一词，都源自拉丁文的“Civitas”(城市)，这并非偶然。城市兼收并蓄
政通人和
随机试题
阅读《发现》，回答问题：我来了，我喊一声，迸着血泪，“这不是我的中华，不对，不对!”我来了，因为我听见你叫我；鞭着时间的罡风，擎一把火，我来了，不知道是一场空喜。我会见的是噩梦，哪里是你?那是恐怖、是噩梦挂着悬崖，那不是你，不
脱疽寒湿证方选：脱疽热毒证方选：
趋同进化，是指不同的生物，甚至在进化上相距甚远的生物，如果生活在条件相同的环境中，在同样选择压力的作用下。有可能产生功能相同或十分相似的形态结构，以适应相同的条件。下列属于趋同进化的是()。
(2005)“形式追随功能(Formfollowsfunction)”的口号是由谁提出的?
某水利建筑安装工程的建筑工程单价计算中，直接费为Ⅰ，基本直接费为Ⅱ，间接费为Ⅲ，已知企业利润的费率为χ，则企业利润为()。
属于同一事项连续取得收入的，以()取得的收入为一次计征个人所得税。
我国实行教育与宗教相分离。()
承办的主要依据是()。
控制器局域网常用3个大写英文字母表示为【61】，有的ARM嵌入式芯片中集成了该种互连通信组件。控制器局域网的【62】帧由7个不同的域组成，其帧格式如下。帧起始仲裁域控制域数据域CRC域应答域帧结尾
【B1】【B9】
最新回复
(
0
)
