人们还会在门上粘贴红色的对联(couplets)，对联的主题为健康、发财和好运。

admin2019-07-19 89

问题人们还会在门上粘贴红色的对联(couplets)，对联的主题为健康、发财和好运。

选项

答案And doors will be decorated with red couplets with themes of health，wealth and goodluck．

解析 ①确定主句。主句是“人们还会在门上粘贴红色的对联”。逗号后的内容是对“对联”的补充说明，可处理为其后置定语。②翻译主句的主干。由于原段落讲的是欢度春节的习俗和传统，为了保持叙述视角的一致性，可将主动语态转化为被动态doors will be decorated with red couplets。③补充其他修饰成分。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1KX7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Housedustamountsofjustthreemicrogramswereshowntoaffectthecells—farlowerthanthemassofdustchildrenareexposed
AttendParents’MeetingwithaGoodImageForthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledAttend
A、Theuniversitiesareallfreeforstudents.B、Thestatepaysthebillforitsstudentsstudyoverseas.C、Peoplecanchooseany
A、Aplacewithaheavyrain.B、Atownwithasunnyday.C、Abeautifulsummerresort.D、Aninterestingadvertisement.A原文提及“电视天气预
A、9%.B、16%.C、30%.D、40%.D四个选项均涉及百分比，可以预测应该跟数字比例有关。讲座介绍了五种不同的听的方式，并举例说明了这些方式如何在不同条件下使用。讲座开头提到“一般人们会把40％的交际时间用来听”，因此D项“40%”为正确答
A、Genius.B、Inheritance.C、Education.D、Ambition.C录音未尾提到，受教育与掌握技能(educationandskills)是知识经济中发家致富的关键，C项提到教育(education)，是正确选项。A项
中国是发展中国家中的大国，其工业化正在快速发展。随着经济水平的提高，环境问题也变得日益严峻，因此环境保护被国家视为一项基本国策。近年来，国家采取了很多措施来加强环境治理，如建立了世界著名的生态工程“三北防护林工程”(theThree-North
特殊饮料
　　台北夜市所有的商贩都是以家庭为单位的，大部分都有半个世纪甚至更长的历史。在台北，这样规模的店家有很多，无论在市区还是在郊区，是它们让台北充满了浓浓的人情味。虽然台北是一个拥有约700万人口的大城市（包括260万城市人口），它仍然给人一种亲切感，好似它仍
A、Hemissedhisaunt.B、Helosthismother.C、Hehadtoattendschoolthere.D、HewasunhappyinCalifornia.B节目嘉宾说Dean到加州四年后母亲去

随机试题

下列与乙肝慢性化有关的是
在现代社会里，企业在目标上应当坚持()。
以散布谣言等手段影响证券发行、交易的行为，按照我国有关证券法律规定应属于欺诈客户行为。()
垄断竞争厂商实现最大利润的途径有()。
(2016·江西)教育作为培养人的社会实践活动，它是一种相对独立的社会子系统。这个子系统包括的基本要素有()
来自东南西北的赵钱孙李四个人的职业各不相同，已知东部人是医生，西部人年龄最小而且是警察，孙比东部人年龄大，钱是法官而且是南部人的朋友，李从未学过医。由此可知孙是（）。
有报道称，由于人类大量排放温室气体，过去150多年中全球气温一直在持续上升。但与1970年至1998年相比，1999年至今全球表面平均气温的上升速度明显放缓，近15年来该平均气温的上升幅度不明显，因此全球变暖并不是那么严重。如果以下各项为真，最能削弱上述论
A、听广播B、浏览网站C、听同学说的D、老师通知他了B
______approachisastudyoflanguagefromthepointsofviewofitsdevelopmentinthecourseoftime.
A、Theyaretoosmalltotheeyes.B、Theymoveveryquickly.C、Theyaretransparent.D、Theyarerarelyfoundnearthesurface.C女

最新回复(0)

人们还会在门上粘贴红色的对联(couplets)，对联的主题为健康、发财和好运。

大学英语六级

Housedustamountsofjustthreemicrogramswereshowntoaffectthecells—farlowerthanthemassofdustchildrenareexposed

AttendParents’MeetingwithaGoodImageForthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledAttend

A、Theuniversitiesareallfreeforstudents.B、Thestatepaysthebillforitsstudentsstudyoverseas.C、Peoplecanchooseany

A、Aplacewithaheavyrain.B、Atownwithasunnyday.C、Abeautifulsummerresort.D、Aninterestingadvertisement.A原文提及“电视天气预

A、Genius.B、Inheritance.C、Education.D、Ambition.C录音未尾提到，受教育与掌握技能(educationandskills)是知识经济中发家致富的关键，C项提到教育(education)，是正确选项。A项

特殊饮料

A、Hemissedhisaunt.B、Helosthismother.C、Hehadtoattendschoolthere.D、HewasunhappyinCalifornia.B节目嘉宾说Dean到加州四年后母亲去

下列与乙肝慢性化有关的是

在现代社会里，企业在目标上应当坚持()。

以散布谣言等手段影响证券发行、交易的行为，按照我国有关证券法律规定应属于欺诈客户行为。()

垄断竞争厂商实现最大利润的途径有()。

(2016·江西)教育作为培养人的社会实践活动，它是一种相对独立的社会子系统。这个子系统包括的基本要素有()

来自东南西北的赵钱孙李四个人的职业各不相同，已知东部人是医生，西部人年龄最小而且是警察，孙比东部人年龄大，钱是法官而且是南部人的朋友，李从未学过医。由此可知孙是（）。

A、听广播B、浏览网站C、听同学说的D、老师通知他了B

______approachisastudyoflanguagefromthepointsofviewofitsdevelopmentinthecourseoftime.

A、Theyaretoosmalltotheeyes.B、Theymoveveryquickly.C、Theyaretransparent.D、Theyarerarelyfoundnearthesurface.C女