之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

admin2018-08-12 30

问题之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

选项

答案The Browns (The Brown family) spent much of the next years (the greater part of the following years) on the move, traveling to Holland (the Netherlands), Spain, Poland and Italy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3Q5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WhatrulesapplytotakingdifferentobjectstotheCentre?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions16-20.AYo
equipment录音原文中的beusedtodoingsth结构“习惯做某事”是题目中Familiar“熟悉的”的同义表述。
APPLICATIONFORRAILCARDExampleTypeofCardRequired:FirstName:Surname:DateofBirth:PermanentAddress:Postcode:Telepho
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
Infilms,opticalprinting(can)becombinedwithblue-screenphotography(for)produce(such)specialeffectsascharacterssee
(Amost)usefultool(foranalyzing)theelemental(compositionoffossils)istheelectronprobe,a(modify)electronmicroscop
"EnvironmentalScienceClass"WhydoestheprofessormentiontheSTEPprograminAustralia?
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年两次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2．3％。预计到2013年，旅游收入将每年
由于在培养新的经济增长点方面发挥了富有成效的作用，企业孵化这种形式在全世界范围内得到了较快的发展。
19世纪末，德国地理学家斐迪南-冯-里希霍芬(FerdinandvonRichthofen)首次提出了“丝绸之路”的名称。在整个人类文明史上，迄今为止，还没有一种以具体日用物品命名的事物，会在长达一个世纪的时间里，在东西方引起如此广泛而深远的影响。然而

随机试题

胃大部切除术后发生，胃肠吻合口破裂或瘘均少见，但多发生在术后（）
以下说法错误的是
患儿，男，3个月，生后Apgar3分，现竖头不稳，抬头无力，下颏可离床，对声、光反应尚可，围颈征阴性，内收肌角(髋外展角)90°，原始反射正常，腱反射活跃。功能评定可选择
背景材料：某高速公路设计车速120km/h，路面面层为三层式沥青混凝土结构。施工企业为公路交通大型企业专业施工队伍，设施精良。为保证工程施工质量，防治沥青路面施工中沥青混合料摊铺时发生离析、沥青混凝土路面压实度不够、平整度及接缝明显，施工单位在施工准备、
在计算股票的内在价值时，可用以贴现的未来现金流是(　　)。Ⅰ．每股收益Ⅱ．每股现金股息Ⅲ．每股现资产Ⅳ．每股收益×派现率
党的领导是公安工作最大的政治优势，是做好公安工作的根本保证。(　　)
豆浆又叫“植物奶”，被国际营养协会评定为健康食品和世界六大营养饮料之一。但是喝豆浆也有注意事项，正确的食用方法是()。
要求受测者必须从两个或两个以上的选项中，选出最能代表自己特征的描述语句。这种评定量表是（）
WhydidthespeakerwanttoworkinNanping?
Incaseyoupayanymoneyinexcessofthedeliveredpackage,it_______toyouraccountlater.

最新回复(0)

之后几年中的很多时间，布朗一家人是在四处周游中度过的，他们先后游历了荷兰、西班牙、波兰和意大利。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WhatrulesapplytotakingdifferentobjectstotheCentre?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions16-20.AYo

equipment录音原文中的beusedtodoingsth结构“习惯做某事”是题目中Familiar“熟悉的”的同义表述。

APPLICATIONFORRAILCARDExampleTypeofCardRequired:FirstName:Surname:DateofBirth:PermanentAddress:Postcode:Telepho

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

Infilms,opticalprinting(can)becombinedwithblue-screenphotography(for)produce(such)specialeffectsascharacterssee

(Amost)usefultool(foranalyzing)theelemental(compositionoffossils)istheelectronprobe,a(modify)electronmicroscop

"EnvironmentalScienceClass"WhydoestheprofessormentiontheSTEPprograminAustralia?

由于在培养新的经济增长点方面发挥了富有成效的作用，企业孵化这种形式在全世界范围内得到了较快的发展。

胃大部切除术后发生，胃肠吻合口破裂或瘘均少见，但多发生在术后（）

以下说法错误的是

患儿，男，3个月，生后Apgar3分，现竖头不稳，抬头无力，下颏可离床，对声、光反应尚可，围颈征阴性，内收肌角(髋外展角)90°，原始反射正常，腱反射活跃。功能评定可选择

在计算股票的内在价值时，可用以贴现的未来现金流是( )。Ⅰ．每股收益Ⅱ．每股现金股息Ⅲ．每股现资产Ⅳ．每股收益×派现率

党的领导是公安工作最大的政治优势，是做好公安工作的根本保证。( )

豆浆又叫“植物奶”，被国际营养协会评定为健康食品和世界六大营养饮料之一。但是喝豆浆也有注意事项，正确的食用方法是()。

要求受测者必须从两个或两个以上的选项中，选出最能代表自己特征的描述语句。这种评定量表是（）

WhydidthespeakerwanttoworkinNanping?

Incaseyoupayanymoneyinexcessofthedeliveredpackage,it_______toyouraccountlater.

在计算股票的内在价值时，可用以贴现的未来现金流是(　　)。Ⅰ．每股收益Ⅱ．每股现金股息Ⅲ．每股现资产Ⅳ．每股收益×派现率

党的领导是公安工作最大的政治优势，是做好公安工作的根本保证。(　　)