工布地区的民间传统体育响箭比赛，科学地把休闲娱乐、文化艺术、体育健身高度地结合在一起，所以至今盛行不衰，国家把它列为少数民族体育项目之一。

admin2018-08-11 27

问题工布地区的民间传统体育响箭比赛，科学地把休闲娱乐、文化艺术、体育健身高度地结合在一起，所以至今盛行不衰，国家把它列为少数民族体育项目之一。

选项

答案In Gongbu, the traditional folk sport — the Whistling Arrow, combines entertainments, cultures, arts and exercises together and remains popular to nowadays. Now it is listed by the state as one of the ethnic minority sports.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4ZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
我很高兴我们能再一次共同庆祝各位同仁的成就。我们的年度大学奖表彰并嘉奖我们团体中的卓越者。他们有的在教学中成绩突出，有的在科研中再攀新高，有的为国家提供了优质服务，每一位获奖者都取得了可喜的成绩。你们的努力提高了我们学校的声望，你们的成绩是对国家的贡献，我
女士们、先生们：下午好!欢迎你们参加北京独特的民居——四合院。在开始游览之前，我先来简要地介绍一下我们将要参观的一座特别的四合院。胡同，是中国传统的街区形式，四合院则是中国的传统民居。四合院最早在西周时期就出现了，有三千多年的历史。北京
在中国传统文化中，家庭是社会的基本单位，个人只是家庭中的一分子而已。父子之间的血缘关系是社会中最重要的元素。旧式的大家庭中还会出现“四世同堂”，所谓“四世同堂”，即父母、儿子和儿媳、孙子和孙媳及曾孙和曾媳同居一处，共同生活。虽然越来越多的现代家庭中只有两代
作为短期项目，中国已经开始中等距离地将黄河水引到大城市里去。但是中国政府还有更大的计划，作为一个长期战略性项目，它将发起一个庞大工程，南水北调工程。这个项目由三条路线组成，东线、中线和西线，将分别从长江的上游、中游和下游调水以满足华北和西北地区对水的需求。

随机试题

4输气场站管理要求中的“三清”是指资料记录清楚、整洁；设备、仪表、工具用具清洁；()卫生清洁。
从文献记载的中国早期环境与资源保护规范看，它们的主要目的是___________。
Thecoffeeiswonderful!It’sthebestofallthecoffeethatI______before.
尘肺中危害最严重的是
在张力性气胸的病理生理改变中，下列哪项是错误的
()是借款人为取得货币资金的使用权而支付给银行的价格。
南疆的塔里木盆地是中国第二大的内陆盆地。()
根据下列图和文字资料回答以下问题：某省住宿餐饮业零售额增长迅速(如图所示)，2003年住宿餐饮业零售额仅为259．45亿元，2006年突破400亿元，至2007年高达479．76亿元。2006年该省限额以上餐饮企业商品零售额为342952万元，比
WhyWeDon’tLikeEnglishClassesI.People’s【T1】______ofhowtolearnEnglish【T1】______A.Preconception:intention—registrat
Youcanbuyathree-year-oldcarforonly60%ofthepriceforanewvehicleandstillhaveseveralyearsoftrouble-freedrivin

最新回复(0)

工布地区的民间传统体育响箭比赛，科学地把休闲娱乐、文化艺术、体育健身高度地结合在一起，所以至今盛行不衰，国家把它列为少数民族体育项目之一。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

4输气场站管理要求中的“三清”是指资料记录清楚、整洁；设备、仪表、工具用具清洁；()卫生清洁。

从文献记载的中国早期环境与资源保护规范看，它们的主要目的是___________。

Thecoffeeiswonderful!It’sthebestofallthecoffeethatI______before.

尘肺中危害最严重的是

在张力性气胸的病理生理改变中，下列哪项是错误的

()是借款人为取得货币资金的使用权而支付给银行的价格。

南疆的塔里木盆地是中国第二大的内陆盆地。()

根据下列图和文字资料回答以下问题：某省住宿餐饮业零售额增长迅速(如图所示)，2003年住宿餐饮业零售额仅为259．45亿元，2006年突破400亿元，至2007年高达479．76亿元。2006年该省限额以上餐饮企业商品零售额为342952万元，比

WhyWeDon’tLikeEnglishClassesI.People’s【T1】______ofhowtolearnEnglish【T1】______A.Preconception:intention—registrat

Youcanbuyathree-year-oldcarforonly60%ofthepriceforanewvehicleandstillhaveseveralyearsoftrouble-freedrivin

WhyWeDon’tLikeEnglishClassesI.People’s【T1】ofhowtolearnEnglish【T1】A.Preconception:intention—registrat