首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What did PETA ask Hamburg authorities to do in its letter?
What did PETA ask Hamburg authorities to do in its letter?
admin
2012-09-06
51
问题
What did PETA ask Hamburg authorities to do in its letter?
The German port of Hamburg has been offered $ 10, 500 to change its name to "Veggieburg" by animal rights activists who are unhappy about the city’s association with hamburgers. "Hamburg could promote animal welfare and court sympathy for animals by changing its name to Veggieburg," the People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) wrote in a letter sent to Hamburg Mayor. The German chapter of PETA, which claims 750,000 members worldwide, said the organization would give Hamburg’s childcare facilities 10,000 euros worth of vegetarian burgers if the city changed its name. But city officials in Hamburg, Germany’s second largest city which traces its roots to the ninth century, were unmoved. "I cannot afford to waste my time with this. I don’t even want to look at nonsense like this," said Klaus May, a city government spokesman. " But that doesn’t mean we Hamburgers don’t have a sense of humor. " In its letter, PETA said the name Hamburg conjured up images of "unhealthy beef patties made of pulverized dead cattle" and "millions of people fall ill each year with fatal ailments like heart disease, cancer, strokes and diabetes from eating hamburgers. "
The original "hamburger steak", a dish made of ground beef, traveled west with German migrants to the United States in the 19th century. The first mention of "hamburgers" appeared on a menu in a New York restaurant in 1834. Some historians trace its origins to a minced beef sandwich once popular with sailors in Hamburg. The city name "Hamburg" comes from the old Saxon words "ham" (meaning bay) and "burg" (meaning fortress). PETA recently made a similar offer to the US town of Hamburg, New York. But their $ 15,000 bid was rejected.
选项
A、Indifferent.
B、Surprised.
C、Cooperative.
D、Confused.
答案
A
解析
将相关重要单词或词组进行简单归纳。本题原文中讲话者表达观点时,使用了unmoved,cannot afford to waste time,nonsense,将其进行简单归纳可知,与选项中indifferent“冷漠的,冷淡的”意思相当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4k0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Accordingtothelatestfigures,Coloradoisthemostpopularplacetobuildaloghome,followedbyNewYorkandNorthCarolina
感谢信Thank-YouLetter尊敬的先生/女士,谢谢您6月4日的来信及随信附上的商品目录,该目录详细描述了你们公司产品的名称、规格和价格。它对给我们选择订货非常有用,对此我们表示十分感谢。这一资料一定能促进我们未来的合作。顺致敬意
EntrepreneursinSiliconValley,onlyhalf-jokingly,callittheURLstrategy.ThethreelettersusuallystandforUniformResou
Someconsumerresearchersdistinguish【C1】______"rational"motivesand"emotional"(or"non-rational")motives.Theyusetheter
Becauseexcessivelyhuntinghasdepletedmanywildlifespecies,gamepreservesarebeingestablished.
WhatarethechallengesfacingmultinationalsthatwanttobuildtheirbrandsinChina?—Ithinkthefirstthingisignorance.Th
Becauseadegreefromagooduniversityisthemeanstoabetterjob,educationisoneofthemostsophisticatedareasinJapane
Theremusthavebeensomeonewhohasinstigatedarebellionbecausethepeoplearesowellorganized.
InNathanielHawthorne’sTheScarletLetter,ReverendDimmesdalesuccumbedtoHester’scharms.
Eachpicturewassignedwiththenamethattheteacherscalledoutatcircletimethatwaswrittenwithwoodenlettersonthewa
随机试题
e-businessmodel
老年女性压力性尿失禁最有效的治疗方法是
导致旅游者腹泻最常见的致病菌是
去除负压引流的指征是()
“国家的财政收人约80%来自淮河以南地区”;“丝、棉纺织业,造纸业中心及对外贸易港口多集中在南方”;“苏湖熟,天下足”。这些现象最早出现在我国下列哪个时期?()
诺贝尔经济学奖得主加尔布雷思在他的代表作《丰裕社会》中说:达到丰裕社会有两个途径,不外乎是生产多些或是需求少些,人们的需求大而无限,其手段虽可改善但毕竟有限,两者差距靠生产来缩小。从这个意义上讲,丰裕就是快乐的满足,丰裕不能仅仅用物质丰富的程度来给予界定。
患者,女性,60岁,晨起发现刷牙时右侧口角漏水,照镜发现右侧口角下垂、眼睑闭合不全。就诊后查体,右侧口腔颊、舌及口底黏膜较对侧干燥、无光泽;右侧舌前2/3味觉较对侧迟钝;听力较对侧差;Schirmer试验发现右侧泪液分泌少于对侧。该患者面神经损害的部位可能
简述我国利率市场化改革的历程及阶段性成果。
以下选项中能表示合法常量的是
VictoriaBarzilaiopenedhermouthwidesothedoctorcouldlookathersorethroat.Not【C1】______aremarkableevent,exceptth
最新回复
(
0
)