To Mrs. Navaroli, a former merchandising executive who’s now a stay-at-home mom to the couple’s daughters, ages 5 and 8, the set

admin2018-08-11 89

问题 To Mrs. Navaroli, a former merchandising executive who’s now a stay-at-home mom to the couple’s daughters, ages 5 and 8, the setting is calming.

选项

答案纳瓦罗里女士觉得周围的环境十分幽静。纳瓦罗里女士曾经当过商品贸易经理，现在呆在家里，照顾分别为5岁和8岁的一双女儿。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6prO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
主席先生、秘书长、各位同事：我很高兴作为中国国家主席习近平的特使参加这次联合国气候峰会。中国政府赞赏潘基文秘书长倡议召开此次峰会，相信峰会将对全球合作应对气候变化进程产生积极作用。中国愿与国际社会一道，积极应对气候变化的严峻挑战。中国高
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
下面你将听到一段有关“道路交通伤害”的对话。A：你知道吗，现在道路交通伤害已成为全球性的公共健康危机了。／／B:Yeah.Accordingtothestatistics,in2000,1.26millionpeopleworl
长城是世界一大奇迹。现在，每年都有几百万人到长城游览。在旺季，几处最著名的景点总是让成群结队的游客挤得水泄不通。中国人修筑城墙的历史久远，可以追溯到战国时期。历史上，中国共修过大约20座长城。在所有这些长城中，明长城最长，达到6700公里。在当时

随机试题

下列转义字符中错误的是()
________，沈园非复旧池台。(陆游《沈园二首》)
【处方】成分含量作用林可霉素5g()利多卡因4g()丙二醇100g()尼泊金乙酯1g()
其左旋体主要用于镇咳的是属吗啡喃类镇痛药的是
根据土的()，黏性土又可分为：老黏性土、一般黏性土和新近沉积黏性土。
所有者权益类账户贷方余额210万元，借方发生额300万元，本期贷方发生额240万元，那么期末余额为(　　)。
积极成长型投资者一般选择投资于高风险、高收益证券，这些证券与市场关联性较大。()
在客户法人治理结构评价中，对客户控股股东行为评价需考虑的关键因素有()。
设计一张教学挂图，展示菜豆种子的结构。用示意图的形式展示你设计的挂图，并标出个结构的名称。
最初的创业者需要事事亲为，这样可以降低成本，抗跳槽震荡，也能让自己掌握所有的情况；到第二阶段就要建立紧控性授权机制，培养管理人才，适当分工，在监控中推动业务发展；在第三阶段就要进入协调性授权阶段，建立管理层级，树立其他管理者权威，允许管理者有犯错误的权利，

最新回复(0)

To Mrs. Navaroli, a former merchandising executive who’s now a stay-at-home mom to the couple’s daughters, ages 5 and 8, the set

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

下面你将听到一段有关“道路交通伤害”的对话。A：你知道吗，现在道路交通伤害已成为全球性的公共健康危机了。／／B:Yeah.Accordingtothestatistics,in2000,1.26millionpeopleworl

下列转义字符中错误的是()

________，沈园非复旧池台。(陆游《沈园二首》)

【处方】成分含量作用林可霉素5g()利多卡因4g()丙二醇100g()尼泊金乙酯1g()

其左旋体主要用于镇咳的是属吗啡喃类镇痛药的是

根据土的()，黏性土又可分为：老黏性土、一般黏性土和新近沉积黏性土。

所有者权益类账户贷方余额210万元，借方发生额300万元，本期贷方发生额240万元，那么期末余额为( )。

积极成长型投资者一般选择投资于高风险、高收益证券，这些证券与市场关联性较大。()

在客户法人治理结构评价中，对客户控股股东行为评价需考虑的关键因素有()。

设计一张教学挂图，展示菜豆种子的结构。用示意图的形式展示你设计的挂图，并标出个结构的名称。

所有者权益类账户贷方余额210万元，借方发生额300万元，本期贷方发生额240万元，那么期末余额为(　　)。