二十国集团应该在促进全球贸易增长方面发挥更大作用，继续反对保护主义，加强多边贸易体制，促进全球价值链深化发展。

admin2018-08-11 38

问题二十国集团应该在促进全球贸易增长方面发挥更大作用，继续反对保护主义，加强多边贸易体制，促进全球价值链深化发展。

选项

答案The G20 should play a bigger role in promoting global trade, continue to reject protectionism, strengthen the multilateral trading regime and deepen the development of the global value chain.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7prO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somewomencanmakeagoodsalaryinajobinsteadofstayingathome,buttheydecidednottoworkforthesakeofthefamily.
______alanguagefamilyisagroupoflanguageswithacommonoriginandsimilarvocabulary,grammar,andsoundsystem.
Theseplanesaredesignedtotravelat______speeds.
Manyconsumeritemsarebeingredesignedaccordingtothenewstandardwhowillminimizetheirenvironmentalimpact.
JohnKennedy,whoseancestorscamefromIreland,servedaspresidentoftheUnitedStates,anofficewhichhewaselectedin196
InCharlesDickens’AChristmasCarol,Scroogeisaparticularly_____character,refusingtogivehisassistantaraise,despit
很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪，我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分享，我们生活在一个由网络连通的智慧时代。我们分享资源并形成各种伙伴关系。知识与经验的交流和分享创造了一个互惠互利的共同进步的环境。
女士们、先生们，朋友们：今天，我们在此隆重集会，纪念和平共处五项原则发表60周年。在这里，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对各位嘉宾和朋友的到来，表示热烈的欢迎!抚今追昔，我们对共同倡导和平共处五项原则的老一辈领导人表示深
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
A、unbelievableB、confusingC、surprisedD、baffledB观点态度的找寻和判断。根据原文WhyCambridgeshouldtopsuchanunhealthyleaguetablehasbaf

随机试题

预防性劳动卫生监督工作属于
国家将土地分为()。
(2008年)分别在四杯100cm3水中加入5g乙二酸、甘油、季戊四醇、蔗糖，形成四种溶液，则这四种溶液的凝固点()。
荷兰以郁金香、风车、牧场和运河而闻名天下。郁金香是荷兰的国花，品种达二百多个。除郁金香外，还有水仙、风信子……每年的三月到九月，整个荷兰就是一个万紫千红的鲜花世界，它也因此获得了“欧洲花园”“花卉王国”的美誉。荷兰的运河纵横交错，在运河之间是一望无际的牧场
中国人民一百多年来第一次取得反帝斗争完全胜利的战争是()。
我国明确规定“中华人民共和国实行依法治国,建设社会主义法治国家”,是在对我国现行《宪法》进行()修正时作出的。
以下关于“视图”的正确描述是
It’stime______aboutthenoisepollutionlateatnight.
TheThree-YearSolutionHartwickCollege,asmallliberal-artsschoolinupstateNewYork,makesthisoffertowell-prepared
CertainphrasesonecommonlyhearsamongAmericanscapturetheirdevotiontoindividualism:"Doyourownthing.""Ididitmywa

最新回复(0)

二十国集团应该在促进全球贸易增长方面发挥更大作用，继续反对保护主义，加强多边贸易体制，促进全球价值链深化发展。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somewomencanmakeagoodsalaryinajobinsteadofstayingathome,buttheydecidednottoworkforthesakeofthefamily.

______alanguagefamilyisagroupoflanguageswithacommonoriginandsimilarvocabulary,grammar,andsoundsystem.

Theseplanesaredesignedtotravelat______speeds.

Manyconsumeritemsarebeingredesignedaccordingtothenewstandardwhowillminimizetheirenvironmentalimpact.

JohnKennedy,whoseancestorscamefromIreland,servedaspresidentoftheUnitedStates,anofficewhichhewaselectedin196

InCharlesDickens’AChristmasCarol,Scroogeisaparticularly_____character,refusingtogivehisassistantaraise,despit

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

A、unbelievableB、confusingC、surprisedD、baffledB观点态度的找寻和判断。根据原文WhyCambridgeshouldtopsuchanunhealthyleaguetablehasbaf

预防性劳动卫生监督工作属于

国家将土地分为()。

(2008年)分别在四杯100cm3水中加入5g乙二酸、甘油、季戊四醇、蔗糖，形成四种溶液，则这四种溶液的凝固点()。

中国人民一百多年来第一次取得反帝斗争完全胜利的战争是()。

我国明确规定“中华人民共和国实行依法治国,建设社会主义法治国家”,是在对我国现行《宪法》进行()修正时作出的。

以下关于“视图”的正确描述是

It’stime______aboutthenoisepollutionlateatnight.

TheThree-YearSolutionHartwickCollege,asmallliberal-artsschoolinupstateNewYork,makesthisoffertowell-prepared

CertainphrasesonecommonlyhearsamongAmericanscapturetheirdevotiontoindividualism:"Doyourownthing.""Ididitmywa