首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
“言”缘何不能“尽意”? ①我国自古以来就有“言”“意”之争。“言不尽意”说,早在战国时代就已经提出来了。《周易·系辞上》说:“书不尽言,言不尽意。”《庄子·天道》上说:“得之于手而应之于心,口不能言。”按照古人的看法,语言是不能完全表达思想的,即所
“言”缘何不能“尽意”? ①我国自古以来就有“言”“意”之争。“言不尽意”说,早在战国时代就已经提出来了。《周易·系辞上》说:“书不尽言,言不尽意。”《庄子·天道》上说:“得之于手而应之于心,口不能言。”按照古人的看法,语言是不能完全表达思想的,即所
admin
2010-01-11
45
问题
“言”缘何不能“尽意”?
①我国自古以来就有“言”“意”之争。“言不尽意”说,早在战国时代就已经提出来了。《周易·系辞上》说:“书不尽言,言不尽意。”《庄子·天道》上说:“得之于手而应之于心,口不能言。”按照古人的看法,语言是不能完全表达思想的,即所谓:“只可意会,不可言传。”这种看法不无道理。但“言”与“意”之间的关系并非就这么简单。
②就语言作为一种表情达意的手段来说,尽管像马克思所说的那样“语言是思想的直接现实”,但的确有许多丰富的形象、情感、感受是无法用语言精确地表达的。面对这种情况,现在人们常说“非语言所能形容”、“难以言状”等等,表明了语言的缺陷和无奈。当然,有时这类说法本身也是一种形容方法,只不过是一种最简单省事的方法罢了。
③“言”为什么不能达“意”呢?这就要从“意”和“言”两方面寻找原因。所谓“意”就是人的“意思”、“思想”。思想在获得语言表现之前,往往处于一种无组织的混沌状态。[1]正像语言学家索绪尔所说的那样:“思想本身好像一团星云,其中没有必然划定的界限。”[2]这也就是人们常说的“想清楚再说”的意思,否则,只能是语无伦次,前言不搭后语。[3]再有一种情况是人类确有一些丰富微妙的情感生活和心理感受,是无法用语言对等地加以表现的。[4]在这种情况下,人们则寻求一种近似的、模糊的表现方法,如采用比喻、象征等手法。例如形容人的心情,则用“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”、“若问闲情都几许?一川烟树满城风絮,梅子黄时雨”。黑格尔说:“语言实质上只表达普遍的东西;但人们所想的却是特殊的东西,个别的东西。……”
④从“言”的方面来说,也有两种情况:一种是辞不达意,主要是由于驾驭语言的能力不够娴熟,语言表达水平低。另一种是语言本身的缺陷。语言本质上是同思想直接联系的,而作为人的思想的产物,一旦用语言表达时,便形成一系列概念,它所反映的往往是事物、现象的一般特征。对于那些复杂的、细微的、朦胧多义的情感和心理感受等,就很难甚至不能用确定的一般概念去限定、规范或解释。
⑤就“言”和“意”的关系来说,“言”所以不能尽“意”,原因还在于“言有尽而意无穷。”“有尽”的言所表达和包含的不仅是说话人本身的意,还可延伸到听话人所理解的意。所谓“听话听声,锣鼓听音。”一种“意”一旦用语言固定下来,这种“言”所包含的便已不仅仅是说话人的“意”,听话人还会能动地从中引申出许多连说话人自己都可能不曾想过的意思。如白居易《赋得古原草送别》中的名句:“野火烧不尽,春风吹又生。”诗人作诗时可能只是描写了一种常见的自然现象,不见得就想过其中有多么深刻的寓意。这两句诗所蕴含的精深的象征意义,是后人引发出来的。
⑥“言不尽意”,还有属人为的、主动的一种情况。这时的“言不尽意”,非但不是缺陷,反而是一种人们刻意追求的技巧。有时,人们会故意不把意思说尽,而采用隐含的方式表达思维内容,从而大大增加了语言的容量和曲折有致的魅力。
⑦艺术表现更是强调“不着一字,尽得风流”、“含不尽之意,见于言外”、“言约而旨远”。艺术符号作为一种情感的信息载体,它的蕴藏是远远大于语言符号所直接提供的东西。作者的思想往往并不直接明白地告诉读者,而是深深地隐藏在景物描写、人物命运、故事情节之中,读者只能思而得之。这正是“言不尽意”的艺术魅力之所在。
下面的话是从文中③段中摘出来的,其恰当的位置应当是[1]、[2]、[3]、[4]哪一处:“所以不善于用语言整理自己思想的人,往往感到头绪茫然,不知所云。思想本身乱糟糟,理不出个头绪,自然便无法表达清楚了。”
选项
A、[1]
B、[2]
C、[3]
D、[4]
答案
B
解析
言不达意有两方面的原因,首先是因为“思想在获得语言表现之前,往往处于一种无组织的混沌状态”,之所以这种无组织的混沌状态,才造成句中的结果,因此应插入[2]处。注意,不能插入[1]处,因为引用索绪尔的话正是说明原因,不是结果。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7tdi777K
本试题收录于:
GCT工程硕士(语文)题库专业硕士分类
0
GCT工程硕士(语文)
专业硕士
相关试题推荐
某市的红光大厦工程建设任务进行招标。有4个建筑公司投标。为简便起见,称它们为公司甲、乙、丙、丁。在标底公布以前,各公司经理分别做出猜测。甲公司经理说:“我们公司最有可能中标,其他公司不可能。”乙公司经理说:“中标的公司一定出自乙和丙两个公司之中。”丙公司经
威尼斯面临的问题具有典型意义。一方面,为了解决市民的就业,增加城市的经济实力,必须保留和发展它的传统工业,这是旅游业所不能替代的经济发展的基础;另一方面,为了保护其独特的生态环境,必须杜绝工业污染,但是,发展工业将不可避免地导致工业污染。以下哪项能作为结
作为市电视台的摄像师,最近国内电池市场的突然变化让我非常头疼。进口电池缺货,我只能用国产电池代替进口电池作为摄像的主要电源。尽管每单位的国产电池要比进口电池便宜,但我估计如果持续用国产电池替代进口电池来提供同样的电源供应的话,我在能源上的支付将会提高。说这
基干以下题干:8名物理系的学生——其中有4名是专业的:F、G、H、J,另外4名是非专业的:V、W、X、Y——被安排到4个从1到4为编号的实验室的长凳上。每一个长凳恰好安排2名学生,这些学生的座位安排必须遵循以下条件:(1)每一个长凳上必须
最近稽核显示出帮科卡——一种贷款服务——在计算向客户收取利息时出现了错误。但是帮科卡的总会计师解释说,在修改了其客户的贷款账户而改正了原先的账务错误以后,公司显示的利润会保持不受影响,因为被索价过高的客户和被索价过低的客户一样多。该会计师在得出结论认为客户
广告业的真理之一是,在广告中很少需要使用有内容的词句。广告所要做的只是吸引可能的顾客的注意力,因为记忆会促成一切。对产品的销售量的贡献而言,顾客对某项产品的记忆比对产品某些特性的了解还重要。这表明作者的观点是以下哪项?
在下列各句横线处,依次填人最恰当的关联词。①上千吨的轮船碰上这么大的风浪也得上下颠簸,______这么一只小船。②他的动作完成得简直无可挑剔,______全体裁判员无一例外地亮出了满分。③我们在对某些教育现象进行分析后,___
文中标以序号的四个句子,对其修辞手法理解正确的一项是:“他不仅是一个人,他是整整一个时代”,作者为什么这样评价?
依次填入下列各句横线处的词语,恰当的一组是:①陈老师说,这部著作虽语言直白,但内容______,中学生现在还难以理解。②睡前适量的运动可以分散注意力,使紧张的精神______下来,有利于睡眠。③昨晚,湖北武当山突发大火,有着千年历史
随机试题
2014年1月5日,甲公司为建造一项工程取得专门借款3000万元,年利率为6%,2014年2月1日开工建造,2014年3月5日发生建造支出2400万元。2015年1月1日,该企业取得一项一般借款2000万元,年利率为6.5%,当日发生建造支出1000万元,
下列有关刑事侦查中扣押的表述,错误的是()。
在对违律婚姻的处罚上,明律量刑与唐律相比,()。
(2010年真题)书刊的形态设计包括()等内容。
全国助残日是:( )。
王国维读书治学的一个重要方法,就是对一个问题,总是先_________地收集资料,然后_________地予以分析,最后进行综合性的总结,从而达到对这一问题深刻的认识。依次填入划横线处最恰当的一项是()。
范雎:白起:秦国正确选项为()。
语言功能定位在(),该半球主要负责言语、阅读、书写、数学运算和逻辑推理。
Wasthebikerepaired?
HowtoapproachListeningTestPartTwo•Thispartisintwosections,Ineachsectionyoulistentofiveshortmonologues,spo
最新回复
(
0
)