景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问曰:今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?晏子对曰:国有三不祥是不与焉夫有贤而不知,一不祥知而不用二不祥用而不任三不祥也所谓不祥乃若此者也。今上山见虎,虎之室也;下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室,如蛇之

admin2019-04-21  47

问题 景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问曰:今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?晏子对曰:国有三不祥是不与焉夫有贤而不知,一不祥知而不用二不祥用而不任三不祥也所谓不祥乃若此者也。今上山见虎,虎之室也;下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室,如蛇之穴而见之,曷为不祥也?(北京外国语大学2015)
翻译画线的句子。

选项

答案国家有三不祥,这些都不在其中。有贤德之人国君却不了解他,是一不祥;了解了却不任用他,是二不祥;任用了却不信任他,是三不祥。所说的国家不祥,是指这样一些问题。

解析 本文段选自刘向《说苑》。考生要在把握文段大意的基础上,给文章断句并加标点。对于画线的句子,翻译之前要先就重点字词一一攻破,然后再翻译整个句子。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8H2a777K
0

相关试题推荐
最新回复(0)