外交部宣布，根据既定计划，中国在南沙群岛部分岛礁已于近日完成陆域吹填工程，下阶段将开展设施建设。

admin2018-08-12 108

问题外交部宣布，根据既定计划，中国在南沙群岛部分岛礁已于近日完成陆域吹填工程，下阶段将开展设施建设。

选项

答案The Ministry of Foreign Affairs/ The Foreign Ministry has announced that land reclamation on some islands and reefs of the Nansha Islands in the South China Sea has been completed as planned, and work will now start on the building of facilities for the islands.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8m5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

certificate在这里工作的一个好处是它提供工作方面的各种培训并颁发证书(issueyouwithacertificate)，issue是题目的原词复现，故空格处填入certificate。
WhatdidSelinafinddifficultaboutthedifferentresearchtechniquessheused?ChooseFIVEanswersfromtheboxandwritethe
ResearchprojectonattitudestowardsstudySelina’smainreasonforchoosinghertopicwasthat
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOthingsaremostpopularamongusers?Achildren’sbooksBtextbooksCcomputergamesDto
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
NarratorListentoapartofalecturefromtheSportsStudiesdepartment.WhydoestheprofessorsaythisΩ?
森林里住着三只蜥蜴1，觉得身体和周围的环境大不相同，没有安全感。其中一只说：“这里实在不安全，得想办法改变环境。”说完，这只蜥蜴便开始大干起来。森林之大，要使之改变谈何容易。不久这只蜥蜴便活活累死了。另一只蜥蜴说：“看来想要改变这个地方非我辈能力
2006年，国内生产总值中农业增加值24700亿元，按可比价格计算，增长5.0%，保持平稳增长态势。
当前，信息技术、生命科学、智能制造、绿色能源等前沿领域不断突破，新材料、新产品、新业态迭代周期不断缩短。大数据、3D打印、人工智能，这些曾经的科学幻想，如今已经融入人们的衣食住行用，未来已经来到我们身边。新科技革命和产业变革是一次全方位变革，将对

随机试题

影响正常人舒张压的主要因素是
A．碘解磷啶B．亚硝酸钠C．谷胱甘肽D．硫代硫酸钠E．二巯基丁二钠引起头痛、胸闷、恶心、呕吐，用于重症解救时，可与阿托品合用的是
建设项目竣工环境保护验收监测(调查)报告的结论由()。
金融期权与金融期货存在的区别有()。
关于留置权的效力，下列说法正确的有()。
求过点(a，0)的直线方程，使该直线与抛物线y=x2+1相切。
在VisualFoxPro中，如果在表之间的联系中设置了参照完整性规则，并在删除规则中选择"限制"，则当删除父表中的记录时，系统反应是
下列是重载乘法运算符的函数原型声明，其中错误的是()。
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowritearecruitmentad.accordingtothefollowin
A、Thecatalogswerehelpfulwiththestudyofstudents.B、Theyusedthecatalogstoplaceorders.C、Theirtextbookswerenotas

最新回复(0)

外交部宣布，根据既定计划，中国在南沙群岛部分岛礁已于近日完成陆域吹填工程，下阶段将开展设施建设。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

certificate在这里工作的一个好处是它提供工作方面的各种培训并颁发证书(issueyouwithacertificate)，issue是题目的原词复现，故空格处填入certificate。

WhatdidSelinafinddifficultaboutthedifferentresearchtechniquessheused?ChooseFIVEanswersfromtheboxandwritethe

ResearchprojectonattitudestowardsstudySelina’smainreasonforchoosinghertopicwasthat

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOthingsaremostpopularamongusers?Achildren’sbooksBtextbooksCcomputergamesDto

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

NarratorListentoapartofalecturefromtheSportsStudiesdepartment.WhydoestheprofessorsaythisΩ?

2006年，国内生产总值中农业增加值24700亿元，按可比价格计算，增长5.0%，保持平稳增长态势。

影响正常人舒张压的主要因素是

A．碘解磷啶B．亚硝酸钠C．谷胱甘肽D．硫代硫酸钠E．二巯基丁二钠引起头痛、胸闷、恶心、呕吐，用于重症解救时，可与阿托品合用的是

建设项目竣工环境保护验收监测(调查)报告的结论由()。

金融期权与金融期货存在的区别有()。

关于留置权的效力，下列说法正确的有()。

求过点(a，0)的直线方程，使该直线与抛物线y=x2+1相切。

在VisualFoxPro中，如果在表之间的联系中设置了参照完整性规则，并在删除规则中选择"限制"，则当删除父表中的记录时，系统反应是

下列是重载乘法运算符的函数原型声明，其中错误的是()。

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowritearecruitmentad.accordingtothefollowin

A、Thecatalogswerehelpfulwiththestudyofstudents.B、Theyusedthecatalogstoplaceorders.C、Theirtextbookswerenotas