首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2011-05-06
52
问题
Passage 1
This is the country that allowed our parents and grandparents to believe that even if they couldn’t go to college, they could save a little bit each week so their child could; that even if they couldn’t have their own business, they could work hard enough so their child could open one of their own. And at every moment in our history, we’ve risen to meet our challenges because we’ve never forgotten the fundamental truth that in America, our destiny is not written for us, but by us. //
So tomorrow, I ask you to write our nation’s next great chapter. I ask you to believe--not just in my ability to bring about change, but in yours. Tomorrow, you can choose policies that invest in our middle class, create new jobs, and grow this economy so that everyone has a chance to succeed. You can choose hope over fear, unity over division. If you give me your vote, we won’t just win this election--together, we will change this country and change the world.
选项
答案
是美国使我们的父辈相信,即使他们自己无法上大学,也可以每周积攒下一些钱来,让他们的孩子接受良好的教育;即使他们不能拥有自己的企业,也可以通过努力工作让自己的孩子创办企业。在美国历史的每个时刻,我们都勇敢地站起来面对挑战,因为我们从来没有忘记过这样一个基本真理:在美国,我们的命运并非天定,而是掌握在我们自己的手中。// 所以,明天,我恳请你们书写美国下一个伟大的篇章。我恳请你们不只相信我带来变革的能力,还有你们自己的能力。明天,你们可以选择这样一种政策:向美国中产阶级进行投入、创造新的就业岗位、实现经济增长,让人人都有成功的机会。你们可以选择希望而非恐惧、选择团结而非分裂。如果你们投我的票,我们将不仅赢得此次竞选,还将一起改变这个国家、改变这个世界。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AGSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
In1870,theUnitedStatesBureauoftheCensusofficiallydistinguishedthenation’surbanpopulationfromitsruralpopulation
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Mr.Simpson’sbookbecomeshisquesttouncovertheirhistory,________withthenarrativeofhisfamily’sdecline.
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
A、proteinB、vitaminC、mineralsD、foodD注意特殊标点符号的使用。本题原文中破折号后面的内容是对前面重要内容,即对世界范围内发生的营养不良的解释或重申。
A、Hehasabigfamily.B、Hehastoworkathome.C、Hismother-in-lawlikestohaveparties.D、Hischildrenarerathernaughty.A
随机试题
患儿男性,生后10分钟。母孕26周,因母妊娠期高血压剖宫产分娩,羊水、脐带、胎盘无异常,出生体重900g。查体:T36.0℃,P154次/min,呼吸浅表,哭声弱,皮肤薄嫩,肤色尚红润,胎脂多,头发细、分条不清。对于该患儿接下来的治疗过程中,可能出
阴道稠厚豆渣样分泌物见于
A、葶苈子B、杏仁C、白芥子D、黄药子E、苏子能止咳平喘,润肠通便,且无毒性的药物是
土石坝中,如无特殊要求,中、低坝坝顶宽度可选用()。
下列关于企业重组业务特殊性税务处理的表述,不正确的是()。
爱因斯坦相对论的提出,是物理学思想的一场重大革命,他:
计划、总结、贺词、感谢信、慰问信等既可作公务文书,又可作私务文书。()
提出“诗人之赋丽以则,辞人之赋丽以淫”这一看法的赋家是:_______。
《尚书.康诰》:“人有小罪,非眚,乃惟终,自作不典,式尔,有厥罪小,乃不可不杀。乃有大罪,非终,乃惟眚灾,适尔,既道极厥辜,时乃不可杀。”请运用中国法制史的知识和理论,分析上述材料并回答下列问题:如何理解上述材料?上述材料反映的是西周刑事立法的何种原则
Awomanandamangetintoacaraccident,andit’sabadone.Bothcarsaretotallydestroyed,butamazingly【C1】______ofthem
最新回复
(
0
)