首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2011-05-06
19
问题
Passage 1
This is the country that allowed our parents and grandparents to believe that even if they couldn’t go to college, they could save a little bit each week so their child could; that even if they couldn’t have their own business, they could work hard enough so their child could open one of their own. And at every moment in our history, we’ve risen to meet our challenges because we’ve never forgotten the fundamental truth that in America, our destiny is not written for us, but by us. //
So tomorrow, I ask you to write our nation’s next great chapter. I ask you to believe--not just in my ability to bring about change, but in yours. Tomorrow, you can choose policies that invest in our middle class, create new jobs, and grow this economy so that everyone has a chance to succeed. You can choose hope over fear, unity over division. If you give me your vote, we won’t just win this election--together, we will change this country and change the world.
选项
答案
是美国使我们的父辈相信,即使他们自己无法上大学,也可以每周积攒下一些钱来,让他们的孩子接受良好的教育;即使他们不能拥有自己的企业,也可以通过努力工作让自己的孩子创办企业。在美国历史的每个时刻,我们都勇敢地站起来面对挑战,因为我们从来没有忘记过这样一个基本真理:在美国,我们的命运并非天定,而是掌握在我们自己的手中。// 所以,明天,我恳请你们书写美国下一个伟大的篇章。我恳请你们不只相信我带来变革的能力,还有你们自己的能力。明天,你们可以选择这样一种政策:向美国中产阶级进行投入、创造新的就业岗位、实现经济增长,让人人都有成功的机会。你们可以选择希望而非恐惧、选择团结而非分裂。如果你们投我的票,我们将不仅赢得此次竞选,还将一起改变这个国家、改变这个世界。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AGSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
Itwouldbewrongto______someoneforerroneousremarksbecauseitisimpossibleforpeopletogeteverythingrightwhentheyex
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems.
JaneandTomhavebeenabletoreconciletheirdifferenceandareahappyfamilyagain.
InoneBeijingdistrict,staffatpublicschoolsisrequiredtoreportincidentsofbullyingtothelocaleducationauthoritywi
儿童的生存、保护和发展是提高人口素质的基础,直接关系到一个国家和民族的前途与命运。中华民族素有“携幼”、“爱幼”的传统美德,中国古语“幼吾幼以及人之幼”流传至今。中国政府一向以认真和负责的态度,高度关心和重视儿童的生存、保护和发展,把“提高全民族
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
某工业生产企业委托评估机构对其自用的办公用房(含办公楼和土地)进行抵押评估,评估基准日为2020年6月30日,评估对象基本情况,土地面积2200平方米,于2012年6月30日通过出让方式获得:房屋建筑面积为7700平方米,于2014年6月30日竣工投入使用
快餐:中式快餐:日式快餐
A.20%甘露醇B.5%碳酸氢钠C.大量生理盐水D.20%甘露醇或5%碳酸氢钠E.不可使用20%甘露醇或5%碳酸氢钠代谢性酸中毒宜用
以下因素与特发性血小板减少性紫癜发病无关的是
A.轻宣凉燥,理肺化痰B.增液润燥C.清养肺胃,降逆下气D.清宣温燥,润肺止咳E.清肺润燥,益气养阴桑杏汤的功效为
下列选项中,适合企业采用集中化战略的是()。
下列各项中,不属于按照“服务业”税目征收营业税的项目是()。
法律关系有纵向法律关系和横向法律关系之分,在以下法律关系中,属于横向法律关系的有哪些?()
BROWSE命令的作用是()。
AccommodationNearthetowncentre-SingleroomsavailableSunningdaleHotelFrench,German,SpanishandRussianspoken£150per
最新回复
(
0
)