大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，大家都会感到不舒坦的。关于这段话，下列说法不正确的是( )

admin2011-02-17 60

问题大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，大家都会感到不舒坦的。关于这段话，下列说法不正确的是( )。

选项 A、人们说话不应该用文字游戏开玩笑
B、讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑，大多数的传译人员都感到头疼
C、人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑
D、如果讲的笑话听众理解不了，双方都不好受

答案A

解析文段只是说文字游戏玩笑使传译人员感到头疼，不好翻译，并没有说不应该用文字游戏开玩笑，所以错误。BCD都在文段内有体现，所以正确。故选A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AMSe777K

山西

行测

地方公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

山西

行测

地方公务员

A、 B、 C、 D、 C每行图形中各图形的下半部分保持不变，上半部分小图形的数目均成等差数列，故正确答案为C。

党的十一届三中全会全面认真地纠正了“文化大革命”中及其以前的“左”倾错误，坚决批判了“两个凡是”的错误方针，高度评价了关于真理标准问题的讨论。实践之所以成为检验真理的唯一标准是由()。

关于我国土地资源，在下列选项中，阐述正确的是：

一个包裹，除非其大小在规定的尺寸之内，否则投递服务公司不会接受。所有被接受投递的包裹都有退回地址。如果上面陈述是正确的，下面哪一项也一定是正确的?()

莫扎特既不知道什么是暴力，也不知道什么叫做惶惑和，他不像贝多芬那样，对于“为什么”这个永久的问题，在音乐中寻找答案；他不想人生的谜。填入划横线部分最恰当的一项是()。

有20位运动员参加长跑，他们的参赛号码分别是1，2，3，……，20，至少要从中选出多少个参赛号码，才能保证至少有两个号码的差是13的倍数?()

设离散型随机变量X的分布函数为若已知P{X=2}=，则a=________．

党中央直接领导，深入调查研究、广泛听取意见。这说明，中国共产党（）。

统计方法中标准误一般表示

A．棉茵陈B．花茵陈C．槐花D．檀木E．广藿香秋季花蕾生长时采收的茵陈商品名

工程咨询项目管理流程中()是计划阶段的工作。

按国家统一政策规定强制实施的为保障广大离退休人员基本生活需要而建立的养老保险制度是()。

我国《教师法》规定，教师拥有的权利包括()

【B1】【B7】

Youshouldspendabout20minutesonQuestions1-13,whicharebasedonReadingPassage1below.OttersAOttersaresemiaquatic

TheTenSkillsStudentsReallyNeedWhenTheyGraduateA)Thenumberofjobsavailableforgraduatesispredictedtoriseby10.2

山西

行测

地方公务员

A、 B、 C、 D、 C每行图形中各图形的下半部分保持不变，上半部分小图形的数目均成等差数列，故正确答案为C。

党的十一届三中全会全面认真地纠正了“文化大革命”中及其以前的“左”倾错误，坚决批判了“两个凡是”的错误方针，高度评价了关于真理标准问题的讨论。实践之所以成为检验真理的唯一标准是由()。

关于我国土地资源，在下列选项中，阐述正确的是：

一个包裹，除非其大小在规定的尺寸之内，否则投递服务公司不会接受。所有被接受投递的包裹都有退回地址。如果上面陈述是正确的，下面哪一项也一定是正确的?()

莫扎特既不知道什么是暴力，也不知道什么叫做惶惑和______，他不像贝多芬那样，对于“为什么”这个永久的问题，在音乐中寻找答案；他不想______人生的谜。填入划横线部分最恰当的一项是()。

有20位运动员参加长跑，他们的参赛号码分别是1，2，3，……，20，至少要从中选出多少个参赛号码，才能保证至少有两个号码的差是13的倍数?()

设离散型随机变量X的分布函数为若已知P{X=2}=，则a=________．

党中央直接领导，深入调查研究、广泛听取意见。这说明，中国共产党（）。

统计方法中标准误一般表示

A．棉茵陈B．花茵陈C．槐花D．檀木E．广藿香秋季花蕾生长时采收的茵陈商品名

工程咨询项目管理流程中()是计划阶段的工作。

按国家统一政策规定强制实施的为保障广大离退休人员基本生活需要而建立的养老保险制度是()。

我国《教师法》规定，教师拥有的权利包括()

【B1】【B7】

Youshouldspendabout20minutesonQuestions1-13,whicharebasedonReadingPassage1below.OttersAOttersaresemiaquatic

TheTenSkillsStudentsReallyNeedWhenTheyGraduateA)Thenumberofjobsavailableforgraduatesispredictedtoriseby10.2

莫扎特既不知道什么是暴力，也不知道什么叫做惶惑和，他不像贝多芬那样，对于“为什么”这个永久的问题，在音乐中寻找答案；他不想人生的谜。填入划横线部分最恰当的一项是()。