首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。 关于这段话,下列说法不正确的是( )
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。 关于这段话,下列说法不正确的是( )
admin
2011-02-17
34
问题
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
选项
A、人们说话不应该用文字游戏开玩笑
B、讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼
C、人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑
D、如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受
答案
A
解析
文段只是说文字游戏玩笑使传译人员感到头疼,不好翻译,并没有说不应该用文字游戏开玩笑,所以错误。BCD都在文段内有体现,所以正确。故选A。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/AMSe777K
0
山西
行测
地方公务员
相关试题推荐
什么是垃圾?垃圾是人的欲望在地球上留下的一堆龌龊的、很难抹去的、要掩鼻而过的脚印。哪里有人欲,或者说,哪里有人的脑,那里就会留下一堆垃圾。乡村也有垃圾,但其数量和质量远不及城市。因为都市里的欲火旺,且品种多样。人人都同垃圾有关,无一例外。因为每个人都有欲望
睡眠不足是引起工作事故的众所周知的原因。许多医生经常连续24小时或更长时间不睡觉,然而在同事之间做的常规检查中,这些医生很少有被诊断为睡眠不足。因此没有理由担心习惯性睡眠不足会导致广泛的医疗事故。对下列哪个问题的回答最有助于评价上面的论述?(
美国政府的金融拯救计划提示,在市场失灵时国家干预是必要的,市场经济中的“软预算约束”带来的“风险部分社会化”,也有可能提高社会整体的经济效率。正是在这个意义上,纽约大学经济学教授鲁比尼认为,美国已经成为“美利坚社会主义共和合众国”(USSAR);一些评论者
拉尔夫,达伦道夫在1998年写道:20世纪在相当大程度上为各种分裂所主宰,导致热战冷战不断,但20世纪同时也是一体化的起源;全球化开始主导人们的生活、想象和恐惧,人们不得不从全球的角度去思考,以回应这一日益全球化的现实。达伦道夫在这里强调的是,20
在一列数2、2、4、8、2…中,从第三个数开始,每个数都是它前面两个数乘积的个位数,按照这个规律,这列数中的第2008个数应该是()。
根据下面文字资料,回答116~120题。世界煤储量在世界能源总储量中占90%,按目前规模开采可持续200年左右。据19世纪80年代初世界能源会议等组织的资料,世界煤资源地质储量为14.3万亿吨,其中探明储量为3.5万亿吨,约占24.5%;在总储量中
要求辞职的公务员,国家规定的最低服务年限是()。
有三个数分别是465、476和450,如果再加上一个比494大而比500小的三位数,四个数的平均数恰好是一个整数,这个平均数是多少?
经济学家曾打过一个有趣的比方:股市就像一杯啤酒,如果没有一点泡沫,说明它不新鲜(没有活力);可如果泡沫太多,啤酒就少了。事实也是如此,一个繁荣的市场自然交易活跃,当然也就不可避免地会存在一些投机现象,但是如果投机盛行,成为市场的“规律”,那么这个市场一定要
茶具:茶壶:茶杯
随机试题
关于业主大会、业主委员会的决定,以下说法正确的是:()
闭式胸膜腔引流,更换引流瓶之前要
下列哪项不属于十二指肠的正常解剖部分
A.<1Oml/kgB.30~50ml/kgC.50一lOOml/kgD.100~120ml/kgE.120~150ml/kg中度脱水累计损失量()。
应急照明、道路照明、警卫照明及电压为12~24V的照明灯的端电压,一般不宜低于其额定电压的()。
下列关于我国银行业营销人员分类正确的是()。
在融资租赁合同中,承租人占有租赁物期间,租赁物造成第三人的人身伤害或者财产损害的,由出租人对第三人承担赔偿责任。()
薪酬的非货币形式不包括()。
对CD-ROM可以进行的操作是
Mywalletisnowheretobefound.I______whenIwasonthebus.
最新回复
(
0
)