首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
admin
2017-02-28
82
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时注意以下短语:taking up occupations"就业",looking forward to"期待,盼望",not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……”,make contributions to…“为……作贡献”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B6aK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambridgeBusinessEnglishCertificates.1.WhatisCa
A--AdvancedmathematicsB--ExperimentofcollegephysicsC--LinearalgebraD--Fun
EnjoyaDeluxeLifestyleatBeijingDynastyGardenConvenientLocationDynastyGardenliesontheoutskirtsoftheCapit
Complainingaboutfaultygoodsorbadserviceisnevereasy.Firstofall,complaintsmustbemadetoaresponsibleperson.Gob
TheNo.938bus______toBeijing,andnottoTianjin.
Whatistheannouncementabout?Whowillbeawarded?
"Alltheexhibitsmust______fromthehallbeforeeighto’clock,"thedirectorcommanded.
TheOlympicGames,______in776B.C.,didnotincludewomenplayersuntil1912.
A、Becausehe’llattendhisbestfriend’sbirthdayparty.B、Becausehisthroatdoesn’thurt.C、Becausehedoesn’twanttogetbet
WhatdidMrsThriscottdoafterlivingaloneonthetopfloorofanoldhouseformanyyears?Sheasked____________________
随机试题
A.≥1/mlB.≥102/mlC.≥103/mlD.≥105/ml清洁中段尿细菌定量培养,菌落计数至少多少才对尿感有诊断意义?
实验设计的基本要素包括哪些部分
A.间歇热B.弛张热C.不规则热D.波状热E.稽留热感染性心内膜炎的热型是
征收集体土地在征地公告后,凡被征地农户在拟征土地上抢栽、抢种、抢建的地上附着物和青苗,征地时要适当减少补偿。()
二次衬砌的施作时,应满足产生的各项位移已达预计总位移量的()要求。
下列记账过程中的错误和遗漏不影响试算平衡的有()。
资产结构对企业资本结构的影响主要包括()。
阅读下列材料,回答问题。李老师认为,要让孩子树立自信心,就必须让孩子发现自己的优点。在一次课上,李老师组织学生讨论:“你有哪些优点?”同学们讨论的非常激烈,有的说自己乐于助人,有的说自己孝顺父母,有的说自己尊敬老师……大家发现原来自己和小伙伴都有
建立社会主义保障制度是建立社会主义市场经济的要求。()
下列给定程序中函数fun的功能是:将s所指字符串中出现的与t1所指字符串相同的了串全部替换为t2所指字符串,所形成的新串放在w所指的数组中。要求t1和t2所指字符串的长度相同。例如,当s所指字符串中的内容为“abcdabfab”,t1所指子串中的
最新回复
(
0
)