首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014) 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。(《列子·说符》)
翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014) 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。(《列子·说符》)
admin
2019-04-21
22
问题
翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014)
昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。(《列子·说符》)
选项
答案
从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走。巡官抓住了他,问他:“大家都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到金子。”
解析
本文段出自《列子·说符》。考生除了要注意文段中的特殊句子结构和句式外,还要注意以下重点字词。昔:以前。欲金者:想要金子的人。有……者:有一个……的人。清旦:清早。衣冠:穿衣戴帽。之:前往。市:集市。适:往,到。所:地方。因:于是,乘机。攫 (jué):抓,夺。去:离开。鬻(yù)金者:卖金子的人。徒:只,仅仅。对曰:回答道。皆:都。捕:抓捕。之:代词,代指齐人。子:你,指代小偷。焉:作兼词,此处指这里。何:为什么。对:回答。徒:只。操:拿。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CJ2a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
简述衡量数据离散程度的统计量有哪些,并说明各自的适用范围。[中央财经大学2013研]
在研究总体特征时,往往采用抽样调查,试给出采用抽样的理由。[中央财经大学2012研]
根据有关专家的建议,51岁以下成年女性每日的铁摄入量应为16毫克;为了解这一人群铁摄入量的情况,有人抽取一个容量为45的样本并取得她们在24小时内的铁摄入量,所得数据如表2—1所示。以下图表,哪一种可以让我们迅速得到以上样本数据的中位数与两个四
新秧歌运动是()在延安发起的群众文艺普及运动。
莫里哀的《伪君子》、《吝啬鬼》属于()戏剧。
国民党官办的中央广播电台于()开始在南京播音。
艺术发展的历史继承性主要表现在哪些方面?(首都师大2019年研;山东大学2016年研;安徽师大2015年研;西安建大2015年研;河北大学2014年研)
简述艺术的社会功能。(南京师大2017年研)
简述艺术批评的功能与作用。(北影2019年研;南京师大2019年研;山艺2019年研;山东师大2019年研;曲阜师大2019年研;北大2018年研;南航2018年研;川工大2018年研;河南师大2018年研;成都大学2018年研;沈阳师大2018年研;聊城
简述艺术形象的特征。(北京师大2019年研;南京师大2019年研;成都大学2018年研;北城2018年研;山东师大2017年研;南航2016年研;武科大2016年研;杭州师大2016年研)
随机试题
下列句子中,画线词语使用恰当的有()。
符号说
既可治疗口苦、胁肋疼痛,又善于治疗筋脉失养病证的穴位为
澳籍华人王先生,现在北京工作,他想投资一套价值200万元人民币的房产,首付两成,其余选择按揭贷款,贷款20年,他有两种方案可以选择:一是投资悉尼的房产,假设悉尼的银行按揭贷款是按季复利,按月等额本息还款;二是投资北京的房产,北京的银行按揭贷款是按月复利,按
实行建设工程监理制,目的在于( )。
下列不属于基金市场营销特殊性的是()。
下列情形中,属于股份有限公司可以收购本公司股份的有()。Ⅰ.减少公司注册资本Ⅱ.与持有本公司股份的其他公司合并Ⅲ.将股份奖励给本公司职工Ⅳ.股东因对股东大会作出的公司合并决议持异议,要求公司收购其股份的
试述幼儿思维发展的一般特点。
下列关于数据备份方法的描述中,错误的是()。
A、Thewomandoesn’tlikeNewYear’sEve.B、ThewomanwillspendNewYear’sEvewiththeman.C、ThewomanwillspendNewYear’sE
最新回复
(
0
)