首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014) 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。(《列子·说符》)
翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014) 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。(《列子·说符》)
admin
2019-04-21
36
问题
翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014)
昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。(《列子·说符》)
选项
答案
从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走。巡官抓住了他,问他:“大家都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到金子。”
解析
本文段出自《列子·说符》。考生除了要注意文段中的特殊句子结构和句式外,还要注意以下重点字词。昔:以前。欲金者:想要金子的人。有……者:有一个……的人。清旦:清早。衣冠:穿衣戴帽。之:前往。市:集市。适:往,到。所:地方。因:于是,乘机。攫 (jué):抓,夺。去:离开。鬻(yù)金者:卖金子的人。徒:只,仅仅。对曰:回答道。皆:都。捕:抓捕。之:代词,代指齐人。子:你,指代小偷。焉:作兼词,此处指这里。何:为什么。对:回答。徒:只。操:拿。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CJ2a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
研究人员根据对研究对象的了解有目的选择一些单位作为样本,这种调查方式是()。
根据企业所得税法规定,下列关于收入确认的说法中,不正确的有()。
甲建筑工程公司(具备建筑行政部门批准的建筑业施工资质,且为增值税一般纳税人)下辖3个施工队、1个金属结构件工厂、1个招待所(均为非独立核算单位),2012年经营业务如下:(1)承包某建筑工程项目,并与建设方签订建筑工程施工总包合同,总包合同明确工
根据《税收征管法》及其实施细则的规定,我国纳税人具有哪些权利?
决定税制结构模式的因素有哪些?并说明我国现行主体税种的选择依据。
古希腊哲学家德谟克利特曾说:“从蜘蛛我们学会了织布和缝补,从燕子学会了造房子,从天鹅和黄莺等歌唱的鸟学会了唱歌。”这是艺术发生学()的观点。
电视艺术(郑州大学2019年研;南京师大2019年研;西安建大2016年研;南航2014年研)
艺术批评及其作用?(首都师大2014年研;浙理工2012年研)
简述艺术与宗教的关系。(人大2020年研;山艺2019年研;南京大学2018年研;华南理工2018年研;宁波大学2018年研;聊城大学2018年研;安徽师大2018年研;浙理工2018年研;沈阳师大2018年研;山东师大2018年研;曲阜师大2018年研;
简述艺术形象的特征。(北京师大2019年研;南京师大2019年研;成都大学2018年研;北城2018年研;山东师大2017年研;南航2016年研;武科大2016年研;杭州师大2016年研)
随机试题
关于砌体工程质量验收的说法,正确的有()。
高压细水雾灭火系统额定工作压力大于或等于()MPa。
本病的可能诊断为可有效预防本病且改善肾功能的方法是
2006年9月7日,县法院以销售伪劣产品罪判处杨某有期徒刑8年,并处罚金45万元,没收其推土机一台。杨某不服上诉,12月6日,市中级法院维持原判交付执行。杨某仍不服,向省高级法院提出申诉。2010年9月9日,省高级法院宣告杨某无罪释放。2011年4月,杨某
空气湿度小于75%的一般场所可选用()手持式电动工具。
以下关于劳动定员与劳动定额的说法错误的是()。
一个从小吮吸母文化长大的人一旦来到异国他乡,往往会遭遇“文化冲击”(Cultureshock),有人更______地译为“文化休克”。这种不适应所在地文化、怀念故国文化的现象,就是乡愁。为了排遣深深的乡思、尽快适应和融入新的环境,大多数人都采取了____
WhenGeorgeStephensonbuiltarailwayfromLiverpooltoManchesterinthe1820s,itcost45%morethanbudgetandwassubjectt
在VisualFoxPro中,下列关于表的叙述正确的是
OurEnglishprofessorisamanofItalian______.
最新回复
(
0
)