翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014) 昔齐人有欲金者，清旦衣冠而之市，适鬻金者之所，因攫其金而去，吏捕得之，问曰：人皆在焉，子攫人之金何?对曰：取金之时，不见人，徒见金。(《列子·说符》)

admin2019-04-21 44

问题翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014)
昔齐人有欲金者，清旦衣冠而之市，适鬻金者之所，因攫其金而去，吏捕得之，问曰：人皆在焉，子攫人之金何?对曰：取金之时，不见人，徒见金。(《列子·说符》)

选项

答案从前齐国有个想得到金子的人，一天清早，穿好衣服，戴好帽子，来到集市上，走到卖金子的地方，抓了金子就走。巡官抓住了他，问他：“大家都在场，你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说：“我抓金子的时候，根本没看到人，只看到金子。”

解析本文段出自《列子·说符》。考生除了要注意文段中的特殊句子结构和句式外，还要注意以下重点字词。昔：以前。欲金者：想要金子的人。有……者：有一个……的人。清旦：清早。衣冠：穿衣戴帽。之：前往。市：集市。适：往，到。所：地方。因：于是，乘机。攫 (jué)：抓，夺。去：离开。鬻(yù)金者：卖金子的人。徒：只，仅仅。对曰：回答道。皆：都。捕：抓捕。之：代词，代指齐人。子：你，指代小偷。焉：作兼词，此处指这里。何：为什么。对：回答。徒：只。操：拿。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CJ2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

翻译下面的一段古文。(首都师范大学2014) 昔齐人有欲金者，清旦衣冠而之市，适鬻金者之所，因攫其金而去，吏捕得之，问曰：人皆在焉，子攫人之金何?对曰：取金之时，不见人，徒见金。(《列子·说符》)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

方差分析中的F统计量是决策的根据，一般说来()。

根据抽样测定100名4岁男孩身体发育情况的资料，平均身高为95cm，标准差为4cm。有()的概率可确信4岁男孩平均身高在93．8～96．2cm之间。

时间序列的构成因素有哪些?[中央财经大学2013研、江苏大学2012研]

下列各项中，根据契税的相关规定不正确的是()。

根据现行增值税法的有关规定，下列说法正确的有()。

(暨南大学2011年初试真题)消费税应税委托加工业务的判断标准。

消费税应税委托加工业务的判断标准。

期待视野(陕西师大2018年研；西南大学2018年研；湖南工大2018年研；浙理工2018年研；曲阜师大2018年研；南京师大2017年研；南航2017年研；江西财大2017年研；山东师大2016年研；郑州大学2016年研；福建师大2014年研)

简述艺术形象的特征。(北京师大2019年研；南京师大2019年研；成都大学2018年研；北城2018年研；山东师大2017年研；南航2016年研；武科大2016年研；杭州师大2016年研)

普通投资者进入期货市场交易之前，应首先选择一个()的期货公司。

新生儿破伤风的临床表现是

沈某，男，45岁。症见小便短赤灼热，尿血鲜红，心烦口渴，口舌生疮，舌红，脉数。其证型是

A、急性肾小球肾炎B、急进性肾小球肾炎C、IgA肾病D、尿路感染E、尿路结石男性，43岁，右侧腰部绞痛伴肉眼血尿2小时，尿常规蛋白阳性、尿红细胞满视野，血肌酐98μmol／L

合同性权利或其他法定权利在到期时因续约等延续、且有证据表明企业续约不需要付出大额成本的，续约期应当包括在使用寿命中。()

在仿古风味菜和其他主要代表菜品中，对应正确的是()。

根据以下资料。回答116-120题。与2006年相比，2009年哪种农产品的生产价格指数增长得最多?()

人们常用铁做炒锅，而不是铜或铝。这是因为在相同条件下：

下列四种情形中，智商相关程度最高的是()。