　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

admin2021-05-28 41

问题　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

选项

答案　　The Four Great Inventions in ancient China, namely, papermaking, printing, compass and gunpowder, greatly advanced ancient civilization of the world.

解析 “四大发明”在英译的时候要增补出具体的事物，即papermaking，printing，compass and gunpowder。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/D2J7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Insuchachanging,complexsocietyformerlysimplesolutionstoinformationalneedsbecomecomplicated.Manyoflife’sproblems
FeedingtheMassesaLoadofManureTheGreenRevolutionMyth,NormanBorlaug,andWorldHunger[A]Mostpeopledon’tkno
JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttowork.Hisfirstjobwaswithhismotherandauntwhen
Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,sea,orair.Hardlycananyon
CanMixofTeachers,ComputersLeadtoPupilSuccess?[A]WhenvisitorstotheCarpeDiemcharterschoolsee175studentswea
增强民族团结
灾难
人们从工作、读书的地方回到家里，在除夕夜与家人一起吃团圆饭。
农民工(migrantworkers)指在城市中从事非农业工作的农业户口(agricultural—registeredresidence)工人。2013年中国的农民工总数达到2．63亿，他们主要就职于建筑业、第三产业和劳动力密集型产业(laborin
Forthispart,youareallowed30minutestowriteajobapplicationletter.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomoretha

随机试题

在国际收支活动当中，各类微观主体出于自身特殊的目的而进行的交易活动称为()。
体内嘌呤核苷酸的分解代谢最终产物是
相同浓度和剂量的局麻药，毒性最小的是
陈某，女，38岁。小便频急短涩，灼痛，尿少色黄赤，腰痛，舌质红，苔黄腻，脉濡数。宜选用方
甲和乙共同策划，由甲以甲开咨询公司的名义拉客户，乙制作假证明资料，为丙等10余人骗取赴澳大利亚的旅游签证。甲收取丙等人办理签证费用30万元后，将其中15万元分给乙。后二人发生矛盾，甲便指使丙向公安机关控告乙非法代办签证，并指使丙向公安机关作虚假证词，证明骗
下列规划中，环境影响评价适用《规划环境影响评价技术导则(试行)》的有()。
最初的中国园林形式为囿，以公元前11世纪周文王建的灵台，灵沼为典型代表。()
党要管党，主要包括()。
在政府管理中的各种方法中，()具有垂直性特征。
下列选项中，无法创建窗体的方法是

最新回复(0)

中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

大学英语六级

Insuchachanging,complexsocietyformerlysimplesolutionstoinformationalneedsbecomecomplicated.Manyoflife’sproblems

FeedingtheMassesaLoadofManureTheGreenRevolutionMyth,NormanBorlaug,andWorldHunger[A]Mostpeopledon’tkno

JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttowork.Hisfirstjobwaswithhismotherandauntwhen

Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,sea,orair.Hardlycananyon

CanMixofTeachers,ComputersLeadtoPupilSuccess?[A]WhenvisitorstotheCarpeDiemcharterschoolsee175studentswea

增强民族团结

灾难

人们从工作、读书的地方回到家里，在除夕夜与家人一起吃团圆饭。

农民工(migrantworkers)指在城市中从事非农业工作的农业户口(agricultural—registeredresidence)工人。2013年中国的农民工总数达到2．63亿，他们主要就职于建筑业、第三产业和劳动力密集型产业(laborin

Forthispart,youareallowed30minutestowriteajobapplicationletter.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomoretha

在国际收支活动当中，各类微观主体出于自身特殊的目的而进行的交易活动称为()。

体内嘌呤核苷酸的分解代谢最终产物是

相同浓度和剂量的局麻药，毒性最小的是

陈某，女，38岁。小便频急短涩，灼痛，尿少色黄赤，腰痛，舌质红，苔黄腻，脉濡数。宜选用方

下列规划中，环境影响评价适用《规划环境影响评价技术导则(试行)》的有()。

最初的中国园林形式为囿，以公元前11世纪周文王建的灵台，灵沼为典型代表。()

党要管党，主要包括()。

在政府管理中的各种方法中，()具有垂直性特征。

下列选项中，无法创建窗体的方法是

　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。