　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

admin2021-05-28 62

问题　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

选项

答案　　The Four Great Inventions in ancient China, namely, papermaking, printing, compass and gunpowder, greatly advanced ancient civilization of the world.

解析 “四大发明”在英译的时候要增补出具体的事物，即papermaking，printing，compass and gunpowder。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/D2J7777K

大学英语六级

相关试题推荐

FeedingtheMassesaLoadofManureTheGreenRevolutionMyth,NormanBorlaug,andWorldHunger[A]Mostpeopledon’tkno
JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttowork.Hisfirstjobwaswithhismotherandauntwhen
Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,sea,orair.Hardlycananyon
CanMixofTeachers,ComputersLeadtoPupilSuccess?[A]WhenvisitorstotheCarpeDiemcharterschoolsee175studentswea
中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respirat
在中国大陆，户口(thecertificateofregisteredresidence)是中国公民在一个地方合法上学、就业、获得社会保障和分配住房(housingallocation)的重要证明。中国的户口制度(householdregist
道家思想(Taoism)是中国春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)最重要的思想学派之一，创始人是老子。道家思想的核心是“道”(Tao)，老子用“道”来说明宇宙万物的产生和演变，认为人们在思想和行为上都要遵循“道”的规律，一切
基于人才市场竞争日益激烈，工作岗位供不应求，很多大学生毕业后选择继续深造而不是就业。
风水的核心思想是人与自然的和谐，建议人们通过顺应自然规律、优化自然环境来提高自己的生活质量。
Forthispart,youareallowed30minutestowriteaninquiryletter.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200w

随机试题

裂纹舌的主病有
衡量组织兴奋性高低的指标是
小儿重度脱水有明显周围循环障碍，扩容液输注时间为
甲公司清算组的组成人员应该是()。关于乙公司债权未得到清偿的责任由谁承担，下列说法中正确的是()。
依照我国宪法规定，可以依法属于集体所有的有哪些?()
当χ∈[0，1]时，f〞(χ)＞0，则f′(0)，f′(1)，f(1)－f(0)的大小次序为()．
Towhichofthefollowingstatementsmighttheauthoragree?Accordingtothepassage,whatcauseseducationallyunderutilizing
SomepeoplehavedrawntheconclusionfromBowlby’sworkthatchildrenshouldbesubjectedtodaycarebeforetheageofthree
WhichofthefollowingwasNOTontheagendaoftheG20meeting?
Youaretryingtofillabathwithbothtapson,buthaveaccidentallyleftouttheplug.Normallythehotwatertaptakes8min

最新回复(0)

中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

大学英语六级

FeedingtheMassesaLoadofManureTheGreenRevolutionMyth,NormanBorlaug,andWorldHunger[A]Mostpeopledon’tkno

JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttowork.Hisfirstjobwaswithhismotherandauntwhen

Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,sea,orair.Hardlycananyon

CanMixofTeachers,ComputersLeadtoPupilSuccess?[A]WhenvisitorstotheCarpeDiemcharterschoolsee175studentswea

中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respirat

在中国大陆，户口(thecertificateofregisteredresidence)是中国公民在一个地方合法上学、就业、获得社会保障和分配住房(housingallocation)的重要证明。中国的户口制度(householdregist

道家思想(Taoism)是中国春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)最重要的思想学派之一，创始人是老子。道家思想的核心是“道”(Tao)，老子用“道”来说明宇宙万物的产生和演变，认为人们在思想和行为上都要遵循“道”的规律，一切

基于人才市场竞争日益激烈，工作岗位供不应求，很多大学生毕业后选择继续深造而不是就业。

风水的核心思想是人与自然的和谐，建议人们通过顺应自然规律、优化自然环境来提高自己的生活质量。

Forthispart,youareallowed30minutestowriteaninquiryletter.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200w

裂纹舌的主病有

衡量组织兴奋性高低的指标是

小儿重度脱水有明显周围循环障碍，扩容液输注时间为

甲公司清算组的组成人员应该是()。关于乙公司债权未得到清偿的责任由谁承担，下列说法中正确的是()。

依照我国宪法规定，可以依法属于集体所有的有哪些?()

当χ∈[0，1]时，f〞(χ)＞0，则f′(0)，f′(1)，f(1)－f(0)的大小次序为()．

Towhichofthefollowingstatementsmighttheauthoragree?Accordingtothepassage,whatcauseseducationallyunderutilizing

SomepeoplehavedrawntheconclusionfromBowlby’sworkthatchildrenshouldbesubjectedtodaycarebeforetheageofthree

WhichofthefollowingwasNOTontheagendaoftheG20meeting?

Youaretryingtofillabathwithbothtapson,buthaveaccidentallyleftouttheplug.Normallythehotwatertaptakes8min

　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。