　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

admin2021-05-28 69

问题　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

选项

答案　　The Four Great Inventions in ancient China, namely, papermaking, printing, compass and gunpowder, greatly advanced ancient civilization of the world.

解析 “四大发明”在英译的时候要增补出具体的事物，即papermaking，printing，compass and gunpowder。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/D2J7777K

大学英语六级

相关试题推荐

FeedingtheMassesaLoadofManureTheGreenRevolutionMyth,NormanBorlaug,andWorldHunger[A]Mostpeopledon’tkno
JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttowork.Hisfirstjobwaswithhismotherandauntwhen
FiveMythsaboutCollegeDebt[A]Thetrillion-dollarstudentdebtburdenhascausedmanydebatesaboutthevalueofcollege.
培训班旨在强化学员的某种知识和技能。在竞争激烈的现代社会，拥有高技能、高素质的人就有更多的优势，因而种类繁多的培训班便应运而生。据统计，目前在中国的大中城市中，90％以上的小学生会在课后参加各种各样的培训班来弥补学校教育的不足。然而由于监管的缺失和暴利的驱
中国灯笼的历史源远流长，可追溯到1800多年前的西汉时期(theWesternHanDynasty)。在古代，每年的元宵节前，人们都会挂起红灯笼，来营造一种节日氛围。中国的灯笼艺人把灯笼工艺与传统的绘画、书法(calligraphy)、剪纸、刺绣(e
人民币升值会增加人民币的购买力，扩大国内消费者对进口产品的需求，还可以减轻进口能源和原料的成本负担。
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnLivingtheSOHOLifestyle.Youshouldwriteatleas
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnFlashMarriage.Youshouldwriteatleast150words

随机试题

(2007年4月)朱兰在质量管理方面的贡献主要表现在哪些方面?
艺术技巧的操作在质料上留下的痕迹就是________。
手术后肺不张的防治，哪项是错误的
A．乙琥胺B．苯妥英钠C．卡马西平D．丙戊酸钠E．硫酸镁
下列哪项是阳虚证的典型表现
A、丙谷胺B、前列腺素E2的衍生物C、奥美拉唑(omeprazole)D、派吡氮平E、多潘立酮酸泵抑制剂
企业未取得安全生产许可证的，不得从事________。
A安装公司承包某分布式能源中心的机电安装工程，工程内容有：冷水机组、燃气锅炉、配电柜、水泵等设备的安装和冷热水管道、电缆排管及电缆施工。分布式能源中心的冷水机组、燃气锅炉、配电柜、水泵等设备由业主采购，金属管道、电力电缆及各种材料由安装公司采购。A安装公
只要有好的生源或一流的师资队伍，否则不能够在考试中取得好成绩。只有改善教学条件，才能确保好的生源和一流的师资队伍。光明中学去年没有在考试中取得好成绩。如果上述断定是真的，则以下哪项也可能为真?Ⅰ．光明中学去年没有好的生源或一流的师资队伍。
AlthoughCoca-ColaCo:spentnearly$2billionlastyearadvertisingitsvariousbrandsaroundtheglobe,itsawitsshareoft

最新回复(0)

中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

大学英语六级

FeedingtheMassesaLoadofManureTheGreenRevolutionMyth,NormanBorlaug,andWorldHunger[A]Mostpeopledon’tkno

JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttowork.Hisfirstjobwaswithhismotherandauntwhen

FiveMythsaboutCollegeDebt[A]Thetrillion-dollarstudentdebtburdenhascausedmanydebatesaboutthevalueofcollege.

中国灯笼的历史源远流长，可追溯到1800多年前的西汉时期(theWesternHanDynasty)。在古代，每年的元宵节前，人们都会挂起红灯笼，来营造一种节日氛围。中国的灯笼艺人把灯笼工艺与传统的绘画、书法(calligraphy)、剪纸、刺绣(e

人民币升值会增加人民币的购买力，扩大国内消费者对进口产品的需求，还可以减轻进口能源和原料的成本负担。

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnLivingtheSOHOLifestyle.Youshouldwriteatleas

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnFlashMarriage.Youshouldwriteatleast150words

(2007年4月)朱兰在质量管理方面的贡献主要表现在哪些方面?

艺术技巧的操作在质料上留下的痕迹就是________。

手术后肺不张的防治，哪项是错误的

A．乙琥胺B．苯妥英钠C．卡马西平D．丙戊酸钠E．硫酸镁

下列哪项是阳虚证的典型表现

A、丙谷胺B、前列腺素E2的衍生物C、奥美拉唑(omeprazole)D、派吡氮平E、多潘立酮酸泵抑制剂

企业未取得安全生产许可证的，不得从事________。

AlthoughCoca-ColaCo:spentnearly$2billionlastyearadvertisingitsvariousbrandsaroundtheglobe,itsawitsshareoft

　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。