尽管如今交通手段繁多，在大多数地方，驾车旅行无疑仍然是最受欢迎的旅行方式，远远超过其他旅行方式。

admin2018-08-12 72

问题尽管如今交通手段繁多，在大多数地方，驾车旅行无疑仍然是最受欢迎的旅行方式，远远超过其他旅行方式。

选项

答案In spite of/ Despite the various means of transportation these days, the car is/ travel by car is still by far the most popular/ preferred form of travel in most places.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

LowerGreenStreet录音出现Sothenextthing“因此接下来”这类表示次序的提示词应引起注意。
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
Registrationtime:9:00a.m.-4:00p.m.Monday-Friday【L11】________SaturdayRegistrationposition:MainBuilding,【L12】____
A、Peoplewordinginalargefactory.B、Peoplewalkingoncrowdedcitystreets.C、Aneverydayactivityinasmalltown.D、Awell-
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Itcanbeinferredfromthepassagethatonereasonthatsociologistsmaybecomefrustra
FightinginNatureInnature,fightingissuchanever-presentprocessthatitsbehaviormechanismsandweaponsarehighlyd
"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
A：晓华，你在这儿!我迟到了，真是不好意思。我花了点时间才找到这家美术馆。B：It’sOK．Ijustarrived．too．Let’sgetinthere．IrememberyousaidyouwantedtoseeXuB

随机试题

2000年1月真题根据所给材料写一篇500字左右的议论文。题目自拟。解放初期，有一次毛泽东和周谷城谈话。毛泽东说：“失败是成功之母。”周谷城回答说：“成功也是失败之母。”毛泽东思索了一下，说：“你讲得好。”
目前可特异性预防的疾病有
A、炒山楂B、焦山楂C、麸炒山楂D、生山楂E、山楂炭长于活血化瘀
A．黄连B．厚朴C．黄柏D．杜仲E．肉桂石细胞壁厚，孔沟明显，有的含胶丝团块的药材是()
某公司已发行普通股200000股，拟发放10%的股票股利，并按配股后的股数支付了110000元的现金股利，若该股票当时市价为24元，本年盈余250000元，则股票获利率为()。
吉林秧歌是一种()三者综合，以舞为主的民间艺术。
儿童心理障碍的主要特点包括()。(2010年5月真题)
下列哪种情况不属于教师常用的反思方法()
但近来作文，避忌已甚，有时_______，不得不吐，遂亦不免为人所憎。填入划横线部分最恰当的一项是：
动物和人的差异很多，按照演化生物学家道金斯等人的观点，最大的差异可能在于动物缺乏“文化”。野生动物个体在环境中的部分行为。都可以追溯到它的基因：个体间的文化传承即便存在，影响通常也微乎其微。如果两群狼面对同一场景做出了不同的反应，那是因为它们的遗传特征不同

最新回复(0)

尽管如今交通手段繁多，在大多数地方，驾车旅行无疑仍然是最受欢迎的旅行方式，远远超过其他旅行方式。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

LowerGreenStreet录音出现Sothenextthing“因此接下来”这类表示次序的提示词应引起注意。

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

Registrationtime:9:00a.m.-4:00p.m.Monday-Friday【L11】________SaturdayRegistrationposition:MainBuilding,【L12】____

A、Peoplewordinginalargefactory.B、Peoplewalkingoncrowdedcitystreets.C、Aneverydayactivityinasmalltown.D、Awell-

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Itcanbeinferredfromthepassagethatonereasonthatsociologistsmaybecomefrustra

FightinginNatureInnature,fightingissuchanever-presentprocessthatitsbehaviormechanismsandweaponsarehighlyd

"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint

A：晓华，你在这儿!我迟到了，真是不好意思。我花了点时间才找到这家美术馆。B：It’sOK．Ijustarrived．too．Let’sgetinthere．IrememberyousaidyouwantedtoseeXuB

2000年1月真题根据所给材料写一篇500字左右的议论文。题目自拟。解放初期，有一次毛泽东和周谷城谈话。毛泽东说：“失败是成功之母。”周谷城回答说：“成功也是失败之母。”毛泽东思索了一下，说：“你讲得好。”

目前可特异性预防的疾病有

A、炒山楂B、焦山楂C、麸炒山楂D、生山楂E、山楂炭长于活血化瘀

A．黄连B．厚朴C．黄柏D．杜仲E．肉桂石细胞壁厚，孔沟明显，有的含胶丝团块的药材是()

某公司已发行普通股200000股，拟发放10%的股票股利，并按配股后的股数支付了110000元的现金股利，若该股票当时市价为24元，本年盈余250000元，则股票获利率为()。

吉林秧歌是一种()三者综合，以舞为主的民间艺术。

儿童心理障碍的主要特点包括()。(2010年5月真题)

下列哪种情况不属于教师常用的反思方法()

但近来作文，避忌已甚，有时_______，不得不吐，遂亦不免为人所憎。填入划横线部分最恰当的一项是：

Registrationtime:9:00a.m.-4:00p.m.Monday-Friday【L11】____SaturdayRegistrationposition:MainBuilding,【L12】