尽管如今交通手段繁多，在大多数地方，驾车旅行无疑仍然是最受欢迎的旅行方式，远远超过其他旅行方式。

admin2018-08-12 22

问题尽管如今交通手段繁多，在大多数地方，驾车旅行无疑仍然是最受欢迎的旅行方式，远远超过其他旅行方式。

选项

答案In spite of/ Despite the various means of transportation these days, the car is/ travel by car is still by far the most popular/ preferred form of travel in most places.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/DQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

sea本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋在海边(bythesea)，是题目中nextto的同义替换，故空格处填入sea。
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOthingsaremostpopularamongusers?Achildren’sbooksBtextbooksCcomputergamesDto
A、TheincreaseinthenumberofcongressionalrepresentativesB、TheprocessofhiringcongressionalstaffmembersC、Theroleof
Sinceprehistoricpeoplefirstappliednaturalpigmentstocavewalls,______havepaintedtoexpressthemselves.
A、Hehasneverseenafossilthatold.B、Itcouldbemanymillionsofyearsold.C、Itisprobablyarecentspecimen.D、Hewilla
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

随机试题

________的关键就在于企业要不断地进取创新，提升产品的质量，并不断开发系列新产品，使得竞争对手无力招架，无法应对。()
青年女性蛋白尿患者，诊断首先应注意除外青年男性蛋白尿患者，诊断首先考虑
孕妇，26岁。孕39周，上午家务劳动时突感胎动频繁，至傍晚胎动率减弱、消失，急诊入院，听诊胎心音90次／分，下列护理措施不妥的是，
请简要论述元朝的民族歧视政策。
企业投资机会的识别除投资环境的分析和企业内外部资源条件分析以外，还应着重从()人手。
小王是期货从业人员，下列做法正确的是(　　)。
某礼花厂生产各种鞭炮焰火，产品既有内销又有外销。2007年5月发生以下业务：(1)自营出口自产的鞭炮焰火一批，其离岸价格为2500万元人民币。(2)销售给某外贸企业花炮一批，开具的增值税专用发票上注明的销售额为1500万元。另知外贸企业将
一、注意事项1．申论考试是对应考者阅读理解能力、综合分析能力、提出问题和解决问题能力、文字表达能力的测试。2．作答参考时限：阅读资料40分钟，作答110分钟。3．仔细阅读给定资料，按照后面提出的“作答要求”依次作答。二、给定资料
数据流图用于抽象描述一个软件的逻辑模型，数据流图由一些特定的图符构成。下列图符名标识的图符不属于数据流图合法图符的是______。
[A]star[B]ticket[C]creditcard[D]piano[E]restaurant[F]beer[G]umbrella

最新回复(0)

尽管如今交通手段繁多，在大多数地方，驾车旅行无疑仍然是最受欢迎的旅行方式，远远超过其他旅行方式。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

sea本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋在海边(bythesea)，是题目中nextto的同义替换，故空格处填入sea。

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOthingsaremostpopularamongusers?Achildren’sbooksBtextbooksCcomputergamesDto

A、TheincreaseinthenumberofcongressionalrepresentativesB、TheprocessofhiringcongressionalstaffmembersC、Theroleof

Sinceprehistoricpeoplefirstappliednaturalpigmentstocavewalls,______havepaintedtoexpressthemselves.

A、Hehasneverseenafossilthatold.B、Itcouldbemanymillionsofyearsold.C、Itisprobablyarecentspecimen.D、Hewilla

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

________的关键就在于企业要不断地进取创新，提升产品的质量，并不断开发系列新产品，使得竞争对手无力招架，无法应对。()

青年女性蛋白尿患者，诊断首先应注意除外青年男性蛋白尿患者，诊断首先考虑

孕妇，26岁。孕39周，上午家务劳动时突感胎动频繁，至傍晚胎动率减弱、消失，急诊入院，听诊胎心音90次／分，下列护理措施不妥的是，

请简要论述元朝的民族歧视政策。

企业投资机会的识别除投资环境的分析和企业内外部资源条件分析以外，还应着重从()人手。

小王是期货从业人员，下列做法正确的是( )。

数据流图用于抽象描述一个软件的逻辑模型，数据流图由一些特定的图符构成。下列图符名标识的图符不属于数据流图合法图符的是______。

[A]star[B]ticket[C]creditcard[D]piano[E]restaurant[F]beer[G]umbrella

小王是期货从业人员，下列做法正确的是(　　)。