他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

admin2016-04-20 16

问题他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

选项

答案He is so sophisticated that nobody likes him．

解析 “圆滑”一词稍有难度。如果从“圆滑”联想到中文中“圆滑”通常与“世故”一词并用，推断出“世故”应该是“圆滑”的近义词，再进一步联想到英文中的sophisticated的中文意思为“老于世故的”，便可确定可用sophisticated来译出“圆滑”这一难词。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ENe7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、TheinfluencefromAsiancountries.B、Thegrowingcompetitionfromforeignstudents.C、Thegrowingcompetitionforentrancein
A、Atahospital.B、Inacar.C、Onaplane.D、Athome.A女士听说男士的妹妹遭遇车祸，关心慰问；男士的回答概括了他妹妹的健康近况：手术成功，好转不少，本周便可回家。由此推断男士的妹妹目前还在医院休养，故选
A、Drivecars.B、Flyplanes.C、Paywages.D、Repairmachines.B短文开头就提到，目前机器人能制造汽车、开飞机、结算工资，故B正确。
A、Usingeyedrops.B、Takingbreaks.C、Seeingadoctor.D、Keepingeyesopener.B男士说他想知道是否滴某种眼药水会使得眼睛感觉好些，女士说可能有帮助，但是最好的办法是让眼睛得到休息
A、Uselesssoap.B、Switchbrandsofsoap.C、Useamoisturisingcream.D、Washhandswithmorewater.B行为活动题。男士说他最近用的香皂用完后，皮肤很干(dr
中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有
OnCatchwords1.目前出现了各种各样的流行语2.人们对流行语褒贬不一3.我认为……
故宫(theForbiddenCity)位于北京市中心，是中国乃至世界现存规模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。1406年动工兴建，耗时14年建成，距今已有580多年的历史。从明清两代开始，共有24位皇帝曾在这里生活居住。故宫建筑群极好地
中国政府历来十分重视外国留学生工作。改革开放后，来华留学生数量迅速增加。据统计，2012年共有30多万名各类来华留学人员在中国的690多所高等学校、科研院所(institutionsofScientificResearch)和其他教学机构学习。他们来自

随机试题

决策理论学派的代表人物___________________________________。
行政追偿的金额应履行的原则是()。
关于个人征信系统的授权管理，下列说法错误的是()。
下列属于经营者的预警信号的是()。
银行对抵押物的价值都要进行评估，估价方法有()。
对于被审计单位存在的长期挂账的应付账款，注册会计师通常不会怀疑管理层()。
B’sutteranceinthefollowingconversationexchangeviolatesthemaximof______.A;Wouldyouliketojoinusforthepicnicon
通过搜集被试者的各种有关材料间接了解其心理活动的方法是心理学研究方法中的()。
如履薄冰∶谨慎
依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是()。第十届全国中学生运动会会徽造型____________，____________。____________；____________，____________，____________，象征着

最新回复(0)

他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

大学英语四级

A、TheinfluencefromAsiancountries.B、Thegrowingcompetitionfromforeignstudents.C、Thegrowingcompetitionforentrancein

A、Atahospital.B、Inacar.C、Onaplane.D、Athome.A女士听说男士的妹妹遭遇车祸，关心慰问；男士的回答概括了他妹妹的健康近况：手术成功，好转不少，本周便可回家。由此推断男士的妹妹目前还在医院休养，故选

A、Drivecars.B、Flyplanes.C、Paywages.D、Repairmachines.B短文开头就提到，目前机器人能制造汽车、开飞机、结算工资，故B正确。

A、Usingeyedrops.B、Takingbreaks.C、Seeingadoctor.D、Keepingeyesopener.B男士说他想知道是否滴某种眼药水会使得眼睛感觉好些，女士说可能有帮助，但是最好的办法是让眼睛得到休息

A、Uselesssoap.B、Switchbrandsofsoap.C、Useamoisturisingcream.D、Washhandswithmorewater.B行为活动题。男士说他最近用的香皂用完后，皮肤很干(dr

中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有

OnCatchwords1.目前出现了各种各样的流行语2.人们对流行语褒贬不一3.我认为……

中国政府历来十分重视外国留学生工作。改革开放后，来华留学生数量迅速增加。据统计，2012年共有30多万名各类来华留学人员在中国的690多所高等学校、科研院所(institutionsofScientificResearch)和其他教学机构学习。他们来自

决策理论学派的代表人物___________________________________。

行政追偿的金额应履行的原则是()。

关于个人征信系统的授权管理，下列说法错误的是()。

下列属于经营者的预警信号的是()。

银行对抵押物的价值都要进行评估，估价方法有()。

对于被审计单位存在的长期挂账的应付账款，注册会计师通常不会怀疑管理层()。

B’sutteranceinthefollowingconversationexchangeviolatesthemaximof______.A;Wouldyouliketojoinusforthepicnicon

通过搜集被试者的各种有关材料间接了解其心理活动的方法是心理学研究方法中的()。

如履薄冰∶谨慎

依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是()。第十届全国中学生运动会会徽造型____________，____________。____________；____________，____________，____________，象征着

依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是()。第十届全国中学生运动会会徽造型，。；，，，象征着