首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
关于许渊冲的翻译，下列哪个选项是错误的?( )
关于许渊冲的翻译，下列哪个选项是错误的?( )
admin
2019-06-07
101
问题
关于许渊冲的翻译，下列哪个选项是错误的?( )
选项
A、在古典诗词的翻译方面做了许多开创性的工作
B、论述了翻译作品在艺术上胜过原作的可能性的问题
C、提出了许多有关诗词翻译的理论观点
D、发表了自己对于直译和意译的看法
答案
B
解析
钱钟书先生曾在《林纾的翻译》一文中，论述了翻译作品在艺术上胜过原作的可能性问题。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Eewa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
近年来，许多中国出口厂商受到了金融危机的冲击，我们必须采取有效措施来对付这种出口低迷的局面，全方位地开拓国际市场。俗话说：“不能在一棵树上吊死。”在选择新市场时要权衡其风险与机会，并且要反映迅速；要随时跟踪市场变化情况，以便选择有利时机和地点抓紧出口。只有
在全球经济复苏困难、各成员国经济和贸易增速放缓背景下，我们应同舟共济，共同推动实现更高水平的产业合作、更高水平的贸易投资便利化、更高水平的金融合作，加快区域经济一体化进程，为地区合作打造新的亮点，培育新的增长点，为各国经济发展注入新的活力。上合组织成员国都
对于我们所生存的这个世界，千百年来有着各种认识；然而，归根到底，它是一种系统。这个系统包括了天体、地理、社会、人体、思维等等。牛顿发现的万有引力、爱因斯坦创立的相对论，使人类对这个系统有了最基本的理解，但还仅仅是个基础。一切事物都是复杂的系统集合
化石发现正当今日中国的面貌被现代化和经济改革改变的时候，中国的科学家却在发掘远在人类出现以前古代的一些遗迹。中国东北辽宁省被证实埋藏有丰富的古化石。在这些令人惊奇的发现中有一种被称作“中华龙鸟”的古生物，可能有着史前恐龙与现代鸟类之间的
尽管一对夫妻一个孩子的政策还是强制性的，而且怀胎指标分配的做法在许多地方导致关系紧张。但有迹象表明，人们的态度正在发生变化。越来越多的夫妻生一个孩子已是自然的选择，而不是被迫的。一些专家预计，中国人口到二十一世纪达到高峰后就会下来。
我想，拾脚印的情节恐怕很复杂，超出众所周知。像我，如果可能，我要连你的脚印一并收拾妥当。如果捡脚印只是一个人最末一次余兴，或有许多人自动放弃；如果事属必要，或将出现一种行业，一家代捡脚印的公司。至于我，我要捡回来的不只是脚印。那些歌，在我们唱歌的地方，四处
夏天，打开冰箱冷冻室的门，常常看到冷冻室中冒出一股白雾，这是()。
盛唐时代，出现了一批以边塞诗著称的诗人，下列哪位诗人不属于这个群体?()
LeavesofGrasswaswrittenby().
判断下列句子结构类型，将句型的代号字母填在句子后面的括号里。A．主谓短语作宾语B．主谓谓语句C．双宾句D．兼语句E．连谓句任何困难他都能克服。（）
随机试题
OIML国际建议内容包括对计量器具的___________。
肩关节前脱位的特殊畸形是()。
A、nineteenthB、thankC、southernD、fifthC
将砂、石、水、水泥同时加入搅拌筒进行搅拌的拌合方式称为()。
个人汽车贷款以所购车辆作抵押的，借款人办理完购车手续后，及时到贷款经办行所在地的车辆管理部门办理车辆抵押登记手续，并将()交予贷款银行保管。
根据民事诉讼法律制度的规定，下列关于执行启动方式的表述中错误的有()。
确定型决策方法不包括()。
设必为θ2的()．
已知y1＝e3x－xe2x，y2＝ex－xe2x，y3＝－xe2x是某二阶常系数非齐次线性微分方程的3个解，则该方程满足条件y｜x＝0＝0，y’｜x＝0＝1的解为y＝________．
关于运算符重载，下列表述中正确的是()。
最新回复
(
0
)
