去商店买东西

admin2019-04-20 18

问题去商店买东西

选项

答案go shopping

解析从常理上讲，“去商店”就是为了买东西的，例中的“买东西”属于意义重复部分，汉译英时应略去不译，因此“去商店买东西”译作go shopping即可，而不必赘译为go to the shop to buy something。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FBZ7777K

大学英语四级

相关试题推荐

WanttoKnowYourDiseaseRisk?CheckYourExposomeA)Whenitcomestohealth,whichismoreimportant,natureornurture?Youm
上海自由贸易区(FreeTradeZone，FTZ)于2013年9月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区，面积为28．78平方公里。它的建立旨在探索新途径，以减少政府干预和向全球投资者(investor)更广泛地开
该中心将作为一个连接科学家需求与技术研究及发展的桥梁。
元曲(Yuanopera)是中国一种别具一格的文学形式和戏剧形式。它首先流行于民间，内容充满了生活气息。元曲有固定的格式，但相比于唐诗宋词(TangandSongpoetry)，有较大的灵活性。历史上涌现了一批杰出元曲剧作家(playwright)
还有各种与龙相关的民俗活动，其中最受欢迎的就是赛龙舟(DragonBoatRace)。
在中国，人们见面时喜欢问：“你去哪儿?”或“你吃了吗?”大多数时候，人们并非真正想知道你要去哪里或吃饭了没有。实际上，那只是一种打招呼的方式。与西方的风俗相似，当你与一个陌生人开始交谈时，诸如天气、食物或爱好之类的话题可能是打破坚冰的不错选择。询问私人问题
风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人与环境和谐，并使人得益于环境。风水也有迷信(superstition)的一面。如今风水在中国城市的年轻人
我们要加强校园安全工作。
很多人在选择车牌号码时会不惜花钱去选取他们认为吉利的数字。
A、Demandapromptresponse.B、Provideallthedetails.C、Senditbyexpressmail.D、Sticktothepoint.D短文结尾处提到，给商店写投拆信时，要以公事公办

随机试题

最新回复(0)

去商店买东西

大学英语四级

WanttoKnowYourDiseaseRisk?CheckYourExposomeA)Whenitcomestohealth,whichismoreimportant,natureornurture?Youm

该中心将作为一个连接科学家需求与技术研究及发展的桥梁。

元曲(Yuanopera)是中国一种别具一格的文学形式和戏剧形式。它首先流行于民间，内容充满了生活气息。元曲有固定的格式，但相比于唐诗宋词(TangandSongpoetry)，有较大的灵活性。历史上涌现了一批杰出元曲剧作家(playwright)

还有各种与龙相关的民俗活动，其中最受欢迎的就是赛龙舟(DragonBoatRace)。

我们要加强校园安全工作。

很多人在选择车牌号码时会不惜花钱去选取他们认为吉利的数字。

A、Demandapromptresponse.B、Provideallthedetails.C、Senditbyexpressmail.D、Sticktothepoint.D短文结尾处提到，给商店写投拆信时，要以公事公办

A、Forminguniquewritingstyles.B、Havingacleartrainofthought.C、Rememberingmorerhetoric.D、Gatheringthematerialforwr

患者，男，30岁，因高热1周入院，既往体健。1年来有注射毒品史。体检：眼结膜有瘀点，心界不大，HR110/min，律齐，各瓣膜区未闻及杂音，两肺听诊阴性，足底可见紫红色结节，有压痛，WBC12×109/L，Hb80g/L，尿常规蛋白(+)，RBC

下列检查结果中，最能反映慢性肾炎患者肾实质严重损害的是

下列哪项检查最有意义最可能诊断是

A．血管损伤B．神经损伤C．骨的缺血性坏死D．骨筋膜室综合征E．骨折不愈合

股权与债权过户的种类有()

【2014年河北石家庄.单选】在学校课程中，与选修课相对应的是()。

设f(χ)在区间[0，1]上可导，f(1)＝2χ2f(χ)dχ．证明：存在ξ∈(0，1)，使得2f(ξ)＋ξf′(ξ)＝0．

标记环网使用______类型的网桥。

Sincethegeneralmanagerisabroad,his_________takeshisplaceforthetimebeing.