首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had
The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had
admin
2018-08-11
91
问题
The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had discovered immense fortunes in gold and silver. Although Spain and England shared a pronounced lust for wealth, differences between the two cultures were profound.
选项
答案
英国人来到北美时,希望获得西班牙人开拓南美洲时所取得的同样的业绩,在此之前西班牙的探险者在南美洲发现了大批金银财宝。虽然西班牙和英国都同样明显地贪图财富,但是两国的文化却存在着深刻的差异。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FZrO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho
Inspiteofaproblemwiththefaultyequipment,someveryusefulworkwasaccomplished.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Tornadoesareviolentwhirlwindswhichvaryintheirwidthfromafewyardsto1,300feet.
Theoutcryagainstthegovernment’spolicieswillsubsideonlyifacompromiseisreachedintheassembly.
______famousqueensinthehistoryofEngland:ElizabethIandVictoria.
A:很多中国城市居民正在放下他们的名牌手提包,脱下高跟鞋,拿起健身包换上运动鞋。而且,越来越多的中国消费者正在接受这种更加积极健康的生活方式。B:Yes!Chinesepeoplepaymoreattentiontotheirfitne
A:晓华,明天我的一个教授要讲一堂昆曲课。中国传统戏曲里,我只知道京剧。昆曲是什么?和京剧有区别吗?B:TherearesomedifferencesbetweenKunquandPekingOpera.Kunquisoneof
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内,移动电话将会发展成为多功能的通信工具,除了语音之外,还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展,电话正在与个人电脑和电视融合起
随机试题
下列各项中都是不圆唇元音的一组是()
行政管理行为中的群体行为区别于个体行为的根本点在于它是一种()
十分重视公民的参政权力和基层公务员的决策权力,这种行政发展模式叫做()
复方短效口服避孕药的副反应,正确的是
重型胎盘早剥与先兆子宫破裂共有的临床表现是
先兆流产
甲公司2011年1月1日递延所得税资产余额为25万元;甲公司预计该暂时性差异将在2012年1月1日以后转回。2011年适用的所得税税率为25%,自2012年1月1日起,该公司符合高新技术企业的条件,适用的所得税税率变更为15%。(1)2011年1月1日,
某市第五次人口普查报告中关于外出人口受教育程度的统计外出人口中大专及以上程度的人口占到了()。
大学生村官到基层去工作,由你负责组织他们进行入职培训,你认为培训的重点、难点是什么?
在用例建模的过程中,若几个用例执行了同样的功能步骤,这时可以把这些公共步骤提取成独立的用例,这种用例称为(2)。在UML的用例图上,将用例之间的这种关系标记为(3)。
最新回复
(
0
)