首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
尊敬的总裁先生, 请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。 顺致敬意
尊敬的总裁先生, 请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。 顺致敬意
admin
2018-08-11
30
问题
尊敬的总裁先生,
请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。
顺致敬意
选项
答案
Dear Mr. President, Allow me to convey my congratulations on your promotion to President of your company. I am delighted that the many years, service you have given to your firm have been recognized and appreciated. We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of business between our two organizations. Sincerely
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FprO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Itiswell-knownthattheretiredworkersinourcountryare______freemedicalcare.
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss
女士们、先生们:早上好!应邀出席本届华商大会,我感到很荣幸。墨尔本的华人企业家曾经与澳大利亚其他城市的华人企业家竞争,才取得了第五届世界华商大会的主办权。今天,在澳大利亚的每一个大城市里,都有一个朝气蓬勃的华人社群。这些华人社群不再集中在唐人街,
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果,投资合作规模和水平有了进一步提升,新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始,新在华投资扭转了持续几年下滑的局面,开始增长。目前,合同投资总额实现了40.4%的增长,达27.85亿美元,实际到位外资23.37亿美元
以经济合作为重点,逐步拓展全方位合作。
长城是世界一大奇迹。现在,每年都有几百万人到长城游览。在旺季,几处最著名的景点总是让成群结队的游客挤得水泄不通。中国人修筑城墙的历史久远,可以追溯到战国时期。历史上,中国共修过大约20座长城。在所有这些长城中,明长城最长,达到6700公里。在当时
中国政府对新闻的态度是管理,而不是控制。中国政府要求媒体不要做违反宪法的事情。如,新闻不能进行以推翻中国政权为目的的煽动活动。不能渲染暴力和色情,因为这种报道不符合中国人民的根本利益和中国的文化传统。中国政府鼓励媒体对公务员的行为进行监督和批评。
今天,我想谈一谈在贫穷国家发展机遇这个背景下减轻债务问题。我要谈的关键问题是我们要重新看待债务减轻的目的,要从消除债务到消除贫穷。我认为减轻债务是消除贫困的强大武器,但它必须是更广泛的发展策略的组成部分。我们必须在关注外部可持续性发展的同时注意内
随机试题
海南恒泰集团通过利用海南得天独厚的自然条件,建立了芒果园,使芒果及其制品成为了自己的优势产业。该企业所采取的物力资源战略属于
企业价值评估中的可比价值倍数;通常选择企业的( )等财务指标为计算依据。
贷款人的权利不包括()。
对一个会计人员来说,()是最重要的。
在企业财务能力分析中,考察企业在一定时期内使用资金能力的指标是()。
维护个人利益是个人行为的唯一动机。因此.维护个人利益是影响个人行为的主要因素。以下哪项如果为真,最能削弱题干的论证?
假设某应用程序每秒产生一个60字节的数据块,每个数据块被封装在一个TCP报文中,然后在封装到一个IP数据报中。那么最后每个数据报所含有的应用数据所占的百分比是()。(注:TCP报文和IP数据报的头部没有附加字段)
试举例分析近代西方自然主义教育思想家的主要思想内容及其影响。
Studythefollowingsetofdrawingscarefullyandwriteanessayinwhichyoushould1)describethesetofdrawings,interpret
Ineverycultivatedlanguagetherearetwogreatclassesofwordswhich,takentogether,comprisesthewholevocabulary.First,
最新回复
(
0
)