首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
尊敬的总裁先生, 请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。 顺致敬意
尊敬的总裁先生, 请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。 顺致敬意
admin
2018-08-11
56
问题
尊敬的总裁先生,
请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。
顺致敬意
选项
答案
Dear Mr. President, Allow me to convey my congratulations on your promotion to President of your company. I am delighted that the many years, service you have given to your firm have been recognized and appreciated. We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of business between our two organizations. Sincerely
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FprO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Itwillbeemphasizedthatcommercialspaceoperationsareinherentlycomplex,long-term,capital-hungry,andsetbyavarietyo
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr
Whetherthegiantpandabelongstothebearorraccoonfamilieswasamatterofzoologicalcontentionforyears.
Nowonlineprovisionistransforminghighereducation,givingthebestuniversitiesachancetowidentheircatch,openingnewo
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届,累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席,30多万名客商踊跃参会。
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会,欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作,我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能,还能培养我们社会技能和健全的理智,这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此,希望在座的
现在,很多孩子都用上了手机或经常上网。一个古老的现象——恐吓,也插上了高科技的翅膀。孩子在教室或操场上受到威胁,至少可以从老师或家长那里得到某种庇护。调查发现,有超过1/4的年轻人遭受过来白手机或电脑的威胁。其中,10%的人在手机上接收过恐吓或威胁性的信息
下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。//Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter
家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权,从而使它们的投资表现优于普通人。(haveprivilegedaccessto…;outperform)
随机试题
A地甲公司与B地乙公司签订一份书面购销合同,甲公司向乙公司购买冰箱200台,每台价格是1500元。双方约定由乙公司代办托运,甲公司在收到货物后的10日内付款,合同的违约金为合同价款的10%,并且约定了因合同发生纠纷由合同签订地C地的法院管辖。但是,在合同签
交感神经兴奋时血糖浓度迅速升高,这是下列哪种激素的作用
解表宜生用,止泻宜煨用()。
健康传播活动的根本原则是()
(2010年)质量为m、长为2l的均质杆初始位于水平位置,如图4—67所示。A端脱落后,杆绕轴B转动,当杆转到铅垂位置时,AB杆B处的约束力大小为()。
交通标线是主要的交通安全设施之一,其主要作用是管制和引导交通,下列设施属于交通标线的是()。
下列关于我国统计管理体制的叙述,正确的有()。
【2014年】下列各项因素中,影响经营杠杆系数计算结果的有()。
A、 B、 C、 D、 B
窑:陶瓷
最新回复
(
0
)