2. 外语
  3. Thank you. Thank you, Mr. Secretary General. The Palestinian people have been subjected to the most brutal occupation for 47 yea

Thank you. Thank you, Mr. Secretary General. The Palestinian people have been subjected to the most brutal occupation for 47 yea

admin2018-07-31  42
问题     Thank you. Thank you, Mr. Secretary General. The Palestinian people have been subjected to the most brutal occupation for 47 years. Occupation is illegal, as you know, and you keep saying you’re proud to be the custodian of the UN Security Council resolutions and those of the General Assembly. General Assembly resolution mandates of people who are under occupation to resist occupation. Their land has been confiscated. My question is, do you agree, Sir, that it’s time now to speak out for a real independent Palestinian State and if everything fails in the Security Council, do you also agree that the Palestinian people have the right to resist occupation?
  
选项
答案 谢谢您，主席先生。我想你们今天上午和下午已经听了很多演讲，所以我俩就简要谈谈，让你们有时间提问。我认为我们今天看到的是应对这种冲突所需要的国际团结。在科纳雷主席领导下的非洲联盟勇敢地决定派遣部队到达尔富尔去稳定当地局势，确保人道主义工作者能够接近有需要的人，利用他们的存在去保护平民，他们做得非常棒。在部署了非洲联盟军队的所有地区，局势相对平静，人民感到安全。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FyuO777K
本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)