The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to pla

admin2018-08-12 100

问题 The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to play for Real Madrid (皇家马德里队) in their first game of the Spanish season two months later.

选项

答案这位球星曾在英格兰输给葡萄牙的世界杯四分之一决赛中脚踝受伤，但他恢复及时，两个月后参加了皇家马德里队的首场西甲联赛。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bL5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______
Harry’sHireCompanyExampleHirefor:birthdaypartyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumber
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
(Addressing)themesthatwere(unique)American,thepoetWaltWhitman(celebrated)thelivesof(ordinarypeople).
NarratorListentoapartofatalkinahistorylecture.Basedontheprofessor’stalk,whatdidtheAmericansgetfromth
Alockoutoccurswhenmanagement______workersfromreturningtowork.
中国将始终不渝走和平发展道路。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
人口普查官员说，并不是所有这些迁移都是为了离开寒带，绵延不断的移民潮还有当年“生育高峰”时期出生的孩子已经到了生育年龄，这些因素都在起着作用。此外，人口统计学家发现，向南部和西部的不断迁移还伴随着一种与此相关却又与以往不同的现象：越来越多的美国人
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶

随机试题

能真正实现平台无关性的Web数据库技术是【】
患者腹部痞胀，纳呆呕恶，肢体困重，身热起伏，汗出热不解，尿黄便溏。其舌象应是()
尹老汉因女儿很少前来看望，诉至法院要求判决女儿每周前来看望1次。法院认为，根据《老年人权益保障法》第十八条规定，家庭成员应当关心老年人的精神需求，不得忽视、冷落老年人；与老年人分开居住的家庭成员，应当经常看望或问候老年人。而且，关爱老人也是中华传统美德。法
利用工程建设定额计算工程造价，就价格形成而言，()。
背景资料：某施工单位承建了一段23km的新建二级公路，其中K0+000～K4+500段为填方路段，路基高度为3m，填料为细亚砂土，K4+500～K10+500段为半挖半填路段，原地面坡度1：4．5，K10+500～K17+200段为低填方路段，路基高度为
施工单位未对建筑材料、建筑构配件、设备和商品混凝土进行检验，责令改正，处(　　)的罚款。
间歇性的精神病人，在精神正常时违反治安管理的，()。
沿路行走，山势_______如漫漫无尽头的美丽画卷，随着脚步一点点_______在眼前，天空湛蓝，白云在天上俯冲恣肆，像率性的笔任性_______，山因了云的烘托更显得伟岸。填入画横线部分最恰当的一项是：
下面有关客户机/服务器模式的说法不正确的是
A、B、C、D、B

最新回复(0)

The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to pla

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_

Harry’sHireCompanyExampleHirefor:birthdaypartyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumber

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

(Addressing)themesthatwere(unique)American,thepoetWaltWhitman(celebrated)thelivesof(ordinarypeople).

NarratorListentoapartofatalkinahistorylecture.Basedontheprofessor’stalk,whatdidtheAmericansgetfromth

Alockoutoccurswhenmanagement______workersfromreturningtowork.

中国将始终不渝走和平发展道路。

能真正实现平台无关性的Web数据库技术是【】

患者腹部痞胀，纳呆呕恶，肢体困重，身热起伏，汗出热不解，尿黄便溏。其舌象应是()

利用工程建设定额计算工程造价，就价格形成而言，()。

背景资料：某施工单位承建了一段23km的新建二级公路，其中K0+000～K4+500段为填方路段，路基高度为3m，填料为细亚砂土，K4+500～K10+500段为半挖半填路段，原地面坡度1：4．5，K10+500～K17+200段为低填方路段，路基高度为

施工单位未对建筑材料、建筑构配件、设备和商品混凝土进行检验，责令改正，处(　　)的罚款。

间歇性的精神病人，在精神正常时违反治安管理的，()。

沿路行走，山势___如漫漫无尽头的美丽画卷，随着脚步一点点_在眼前，天空湛蓝，白云在天上俯冲恣肆，像率性的笔任性_____，山因了云的烘托更显得伟岸。填入画横线部分最恰当的一项是：

下面有关客户机/服务器模式的说法不正确的是

A、B、C、D、B

The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to pla

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______

Harry’sHireCompanyExampleHirefor:birthdaypartyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumber

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

(Addressing)themesthatwere(unique)American,thepoetWaltWhitman(celebrated)thelivesof(ordinarypeople).

NarratorListentoapartofatalkinahistorylecture.Basedontheprofessor’stalk,whatdidtheAmericansgetfromth

Alockoutoccurswhenmanagement______workersfromreturningtowork.

中国将始终不渝走和平发展道路。

能真正实现平台无关性的Web数据库技术是【】

患者腹部痞胀，纳呆呕恶，肢体困重，身热起伏，汗出热不解，尿黄便溏。其舌象应是()

利用工程建设定额计算工程造价，就价格形成而言，()。

背景资料：某施工单位承建了一段23km的新建二级公路，其中K0+000～K4+500段为填方路段，路基高度为3m，填料为细亚砂土，K4+500～K10+500段为半挖半填路段，原地面坡度1：4．5，K10+500～K17+200段为低填方路段，路基高度为

施工单位未对建筑材料、建筑构配件、设备和商品混凝土进行检验，责令改正，处( )的罚款。

间歇性的精神病人，在精神正常时违反治安管理的，()。

沿路行走，山势_______如漫漫无尽头的美丽画卷，随着脚步一点点_______在眼前，天空湛蓝，白云在天上俯冲恣肆，像率性的笔任性_______，山因了云的烘托更显得伟岸。填入画横线部分最恰当的一项是：

下面有关客户机/服务器模式的说法不正确的是

A、B、C、D、B

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_

施工单位未对建筑材料、建筑构配件、设备和商品混凝土进行检验，责令改正，处(　　)的罚款。

沿路行走，山势___如漫漫无尽头的美丽画卷，随着脚步一点点_在眼前，天空湛蓝，白云在天上俯冲恣肆，像率性的笔任性_____，山因了云的烘托更显得伟岸。填入画横线部分最恰当的一项是：