他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

admin2011-01-23 65

问题他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

选项

答案He admitted that there is a general lack of understanding of China by some countries and their people.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Completetheformbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.
7am——3pm本题有关该工作的工作时间。录音原文中的from…includingsomeweekends…eveningshifts是题目的同义替换。
Beesthathelpwithpollinationbenefitflowersand【L31】________.Beesproducewaxthatcanbemadeintocandlesand【L32】______
availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空
CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.
AirlineAlliancesCooperativecompetition.Competitivecooperation.Confused?Airlineallianceshavetravelersscratchingth
本研究院成立于1968年2月20日，隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展，已成为中国主要的空间技术及其产品研制基地，是中国空间事业最具实力的骨干力量。主要从事空间技术开发、航天器研制、空间领域对外技术交流与合作、航天技术应用等业务。还参与制定国家空间
TheWashingtonbasedUSChinaBusinessCouncilreleasedareportthatcategoricallyassertedthatthenegativeimpactofChinao
A：如果你曾经在日本生活过，你可能会发现，处理生活垃圾是一件非常复杂的事情。你是否曾面临过这样的挑战：对垃圾进行细致的分类并清洁，确保在合适的日子用相应颜色的袋子再把垃圾丢出去；如若未按要求进行处理，垃圾将会被退回来，让人感到非常丢脸。B:Yes,I

随机试题

在工作区墙面上的电源应采用()电源。
由于罐头内食品装填过量或真空太低等引起的胖听为________。
曹操诗歌的主要风格是()
女性50岁，大便次数增多、带血2个月，伴便意频繁，大便变形，变细，大便隐血(++)，直肠指诊：距肛门8cm触到一肿物约3cm×3cm大小，尚可活动，指套上有血迹，病理诊断直肠腺癌，对其最主要的治疗方法为
乌梅的药用部位为（　　）。
甲向银行分期付款购车一部，双方约定在甲付清全部车款前，银行保留所购车的所有权。之后甲雇用乙从事交通运输，乙在车辆驾驶中不遵守交通规则，发生交通事故，致丙人身受到损害。对此，下列表述错误的是()。
(2004)某城市开发地块位于城市快速路一侧，组织交通时，如需行人横过快速路，且该城市为地震多发地区，则采取何种方式为宜(不考虑管线等因素)?
《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》规定，报关企业、报关人员有下列哪些情况的责令改正，给予警告，可以暂停其6个月以内从事有关业务或者执业?()
在跨文化交际学中，有的学者认为。气候寒冷的国家多属低接触文化，原因是_____。
设函数f(x)在[0，+∞)上连续．单调不减且f(0)≥0．试证函数在[0，+∞)上连续且单调不减(其中n＞0)

最新回复(0)

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Completetheformbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.

7am——3pm本题有关该工作的工作时间。录音原文中的from…includingsomeweekends…eveningshifts是题目的同义替换。

Beesthathelpwithpollinationbenefitflowersand【L31】________.Beesproducewaxthatcanbemadeintocandlesand【L32】______

availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空

CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.

AirlineAlliancesCooperativecompetition.Competitivecooperation.Confused?Airlineallianceshavetravelersscratchingth

TheWashingtonbasedUSChinaBusinessCouncilreleasedareportthatcategoricallyassertedthatthenegativeimpactofChinao

在工作区墙面上的电源应采用()电源。

由于罐头内食品装填过量或真空太低等引起的胖听为________。

曹操诗歌的主要风格是()

女性50岁，大便次数增多、带血2个月，伴便意频繁，大便变形，变细，大便隐血(++)，直肠指诊：距肛门8cm触到一肿物约3cm×3cm大小，尚可活动，指套上有血迹，病理诊断直肠腺癌，对其最主要的治疗方法为

乌梅的药用部位为（ ）。

甲向银行分期付款购车一部，双方约定在甲付清全部车款前，银行保留所购车的所有权。之后甲雇用乙从事交通运输，乙在车辆驾驶中不遵守交通规则，发生交通事故，致丙人身受到损害。对此，下列表述错误的是()。

(2004)某城市开发地块位于城市快速路一侧，组织交通时，如需行人横过快速路，且该城市为地震多发地区，则采取何种方式为宜(不考虑管线等因素)?

《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》规定，报关企业、报关人员有下列哪些情况的责令改正，给予警告，可以暂停其6个月以内从事有关业务或者执业?()

在跨文化交际学中，有的学者认为。气候寒冷的国家多属低接触文化，原因是_____。

设函数f(x)在[0，+∞)上连续．单调不减且f(0)≥0．试证函数在[0，+∞)上连续且单调不减(其中n＞0)

Beesthathelpwithpollinationbenefitflowersand【L31】__.Beesproducewaxthatcanbemadeintocandlesand【L32】

乌梅的药用部位为（　　）。