他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

admin2011-01-23 75

问题他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

选项

答案He admitted that there is a general lack of understanding of China by some countries and their people.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMaking→Committees,taskforces,andadhocgroupsarefrequently
没有人可以否认，几百万的私人小企业大大地推动了国家的经济。
Shewouldhaveblushedhadshebeentoldasmuchinplain,setterms,andnext,shemighthavegrownindignantandassertedthat
小偷的首要目标新出台的犯罪数据显示，手机已经超过钱包跃居小偷的首要目标。小偷一直以来都是偷现金和钱包，但不断攀升的手机价格使小偷开始将手机作为首要目标。新发布的犯罪分析宣称，在所有偷盗案中，像iphone这种电子设备被偷窃占了一半以上。对犯罪的调
19世纪末，德国地理学家斐迪南-冯-里希霍芬(FerdinandvonRichthofen)首次提出了“丝绸之路”的名称。在整个人类文明史上，迄今为止，还没有一种以具体日用物品命名的事物，会在长达一个世纪的时间里，在东西方引起如此广泛而深远的影响。然而
中国华东进出口商品交易会(简称“华交会”)是中国规模最大、客商最多、展位最广、成交额最高的区域性国际经贸盛会。由上海市、江苏省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山东省、南京市、宁波市9省市联合主办。每年3月1日在上海举行，为期5天。自1991年以来，华交会
今年北京电影学院的招生考试于2月9日开始，每年2月中国都有大量学生报考艺术学校，成千上万的学生参加“艺考”、展示表演才能。中国许多著名演艺界人士都毕业于北京电影学院和中央戏剧学院，比如：章子怡、汤唯、张艺谋、陈凯歌、赵薇和姚晨。
A：我感觉今天状态不好，昨晚一直没睡着。感觉得请病假去看看睡眠专家了，不然根本没法思考，无法贡献任何有意义的想法。电灯和技术确实让24小时不停歇的工作和生产成为可能。但随之而来的代价就是生物钟紊乱，睡眠不足。B:Haveyoubeenhaving

随机试题

法人、个体工商户和个人合伙也享有人身权，在法律上表现为()
三焦主持诸气的生理功能的确切内涵是
门静脉系与腔静脉系之间最主要的交通支是()。
A．草绿色透明腹水B．黄色、浑浊、含胆汁性液体C．稀薄脓性略带臭气的液体D．抽出液为血性，胰淀粉酶高E．不凝固的鲜血胃十二指肠溃疡急性穿孔的临床特征是
单位工程施工中应遵循“先地下、后地上”、“(　　)”、“先安装主体设备，后安装配套设备”的程序。
潘某、苗某、任某、顾某四人合资兴办了豪俊进出口贸易有限责任公司(下称“豪俊公司”)，注册资本为3000万元人民币，潘某占其中的50％。苗某占30％，任某占10％，顾某占10％。公司在成立后，召开了第一次股东会会议。对公司的管理和经营活动作出决定和规划。2
用收益法对房地产进行估价的基本步骤为()。
焦虑性神经症的主要临床特点不包括（）。
社会主义政治文明建设的根本出发点和归宿是()
有如下程序：#include＜iostream＞usingnamespacestd；classMyClass{public：MyClass(intx)：Val(x){}voidSet(i

最新回复(0)

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMaking→Committees,taskforces,andadhocgroupsarefrequently

没有人可以否认，几百万的私人小企业大大地推动了国家的经济。

Shewouldhaveblushedhadshebeentoldasmuchinplain,setterms,andnext,shemighthavegrownindignantandassertedthat

法人、个体工商户和个人合伙也享有人身权，在法律上表现为()

三焦主持诸气的生理功能的确切内涵是

门静脉系与腔静脉系之间最主要的交通支是()。

A．草绿色透明腹水B．黄色、浑浊、含胆汁性液体C．稀薄脓性略带臭气的液体D．抽出液为血性，胰淀粉酶高E．不凝固的鲜血胃十二指肠溃疡急性穿孔的临床特征是

单位工程施工中应遵循“先地下、后地上”、“( )”、“先安装主体设备，后安装配套设备”的程序。

用收益法对房地产进行估价的基本步骤为()。

焦虑性神经症的主要临床特点不包括（）。

社会主义政治文明建设的根本出发点和归宿是()

有如下程序：#include＜iostream＞usingnamespacestd；classMyClass{public：MyClass(intx)：Val(x){}voidSet(i

单位工程施工中应遵循“先地下、后地上”、“(　　)”、“先安装主体设备，后安装配套设备”的程序。