首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2014-11-09
51
问题
Passage 1
What is human dignity? To have a sense of dignity, I think one should at least have the means to afford daily necessities and not suffer from feelings of inferiority due to poverty.
I often feel grateful to this country for the self-esteem I enjoy as a woman. There is no sex discrimination here and people get equal pay for equal work. The principle of "to each according to his work" is a practice here.
Jobs are available if one is prepared to work hard. A woman who is economically independent is also psychologically independent—there is no need for her to rely on any man for that matter.
Equality of men and women is not a slogan. There are many ways to upgrade one’s skills. By acquiring expertise in the latest technology and knowledge, I can compete with men on brain power rather than physical power.
选项
答案
什么是人的尊严?我认为,从容面对生活必需品,不必因贫困而自惭形秽,才会有尊严。 我感激我的国家给了我女性的自尊。这里没有性别歧视,同工同酬。“按劳分配”的原则已成为现实。 只要勤劳,有的是工作机会。女性有了经济上的独立才有精神上的独立;不必依赖某一个男人。 男女平等不是一句口号,有许多进修提升的机会,掌握现代科技和知识令我在智力而不是体力上与男性一较高下。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Bewasinterestedonlyinthestoryandskippedallthosepassagesoflandscapedescription.
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
公共政策评估的类型有
非细菌性肝脓肿的临床表现是
A.引起乙型肝炎的DNA病毒,经多种途径传播B.引起丙型肝炎的RNA病毒,经血传播C.常与乙型肝炎病毒重复感染的缺陷病毒,经血传播D.引起戊型肝炎的RNA病毒,经粪-口传播HEV
化学名为2,3一二氯-4-(2一亚甲基丁酰)苯氧乙酸的是
常与其他菌混合感染成为"难治性肺炎",可出现相对缓脉长期应用激素,鹅口疮
A公司应邀参加氮制造厂合成压缩工段技改工程投标,招标书说明,以工期安排最短、最合理为中标主要条件。A公司技术部门依据招标书指出的工程内容编制了网络计划图。网络计划附加说明:1.配管包括机泵本体配管25d,塔器本体配管20d,塔机间连接配管15d
下列企业战略中,属于紧缩战略的有()。
进度控制物流控制的核心是()。
长方体一个顶点上三条棱的长分别是3,4,5,它的八个顶点都在同一球面上,则这个球的体积为().
SupposethatJack,afriendofyours,hasinvitedyoutohisbirthdayparty,butyoucannotgoforsomereasons.Writealetter
最新回复
(
0
)