首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2014-11-09
80
问题
Passage 1
What is human dignity? To have a sense of dignity, I think one should at least have the means to afford daily necessities and not suffer from feelings of inferiority due to poverty.
I often feel grateful to this country for the self-esteem I enjoy as a woman. There is no sex discrimination here and people get equal pay for equal work. The principle of "to each according to his work" is a practice here.
Jobs are available if one is prepared to work hard. A woman who is economically independent is also psychologically independent—there is no need for her to rely on any man for that matter.
Equality of men and women is not a slogan. There are many ways to upgrade one’s skills. By acquiring expertise in the latest technology and knowledge, I can compete with men on brain power rather than physical power.
选项
答案
什么是人的尊严?我认为,从容面对生活必需品,不必因贫困而自惭形秽,才会有尊严。 我感激我的国家给了我女性的自尊。这里没有性别歧视,同工同酬。“按劳分配”的原则已成为现实。 只要勤劳,有的是工作机会。女性有了经济上的独立才有精神上的独立;不必依赖某一个男人。 男女平等不是一句口号,有许多进修提升的机会,掌握现代科技和知识令我在智力而不是体力上与男性一较高下。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/HZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
A.牡蛎散B.小青龙汤C.黄土汤D.半夏泻心汤体现散收同用、祛邪护正配伍的方剂是
关于高血压病患者的降压治疗,下列提法正确的是()(2012年)
男性,42岁,午饭后上腹剧痛4小时伴呕吐3次就诊。体温38.6℃,白细胞15×109/L。上腹部肌紧张及压痛,移动性浊音(+),血淀粉酶300U/L。初步诊断:急性胰腺炎。病人因剧烈腹痛住院,应立即采取下列哪项措施
急性化脓性骨髓炎的好发部位是()
在摄下颌第三磨牙口外投照片时,头矢状面与暗盒成
设L是连接点A(1,0)及点B(一1,2)的直线段,则对弧长的曲线积分∫L(y—x)ds等于()。
证券公司不可以在全国银行间债券市场上参加记账式同债的招标发行及竞争性定价过程,只能在证券交易所债券市场上参加。()
资料一扩张是企业快速发展壮大的必由之路,但是扩张也有风险,盲目扩张很可能给企业埋下致命的隐患。然而,A集团却走出了一条成功扩张的快速发展之路,十几年来,A集团先后合并、兼并了多家企业,产品从冰箱扩展到冰柜、空调、洗衣机,又从“白色家电”扩展到“黑
(1)打开表单one,如图3.21所示,通过设置控件的相关属性,使得表单运行时的开始焦点在“打开”命令按钮,并且接下来的焦点的移动顺序是“关闭”和“退出”。(2)打开表单two,使用“布局”工具栏的“顶边对齐”按钮将表单中的3个命令按钮控件的顶边对齐。
A、Shehasn’tseenhersisterforyears.B、Shehasnotimetoenjoythesceneofthemountain.C、SheiseagertogobacktoColor
最新回复
(
0
)