为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

admin2018-08-11 10

问题为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

选项

答案This Law is formulated and enacted in order to ensure that economic disputes shall, impartially and promptly, be arbitrated, to protect the lawful rights and interests of the relevant parties and guarantee the sound development of a socialist market economy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thegovernmentpoliciesprovidedanimpetustothisarea’sgrowth.
Thefashionableminiskirtcannotresistthebittercoldness.
Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know
EnglishlanguagepublicationsinChinaaregrowinginvolumeand______.
TrainingprogramsfortheU.S.PeaceCorpsareconductedinthecountryorregion______thevolunteerwillserve.
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Theauctioneer’shammerswerenottheonlythingfallingasthespringauctionseasongotunderwayinNewYork.Sowerepricesf
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内，中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益，中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提出
在发射了“远星”号卫星以后，紧接着又发射了其它一些越来越精密的卫星，其中最著名的是“晨鸟一号”——这是第一颗商业通讯卫星，于1965年发射，现在正定点于大西洋上空22300英里的地方，定期在欧美之间传送电话和电视讯号。

随机试题

预防非甾体抗炎药所致消化性溃疡的首选药物是
河豚鱼含毒的强弱随鱼体部位、季节、性别以及品种有所不同，一般毒力最弱的部位
鼻腔及鼻窦恶性肿瘤的最常见病理类型为
当心脏处于全心舒张期时
项目人力资源分析的内容包括()。
(　　　)是商业银行中间业务的一类，指商业银行接受客户委托，代为办理客户指定的经济事务、提供金融服务并收取一定费用的业务。
“以学习理论和实验心理学为理论基础”的社会工作实务模式是()。
五德终始说（首都师范大学2012年北京史复试真题）
Whatisthemainideaofthenewsitem?
A、GiveBobaphonecall.B、GoandpickBobup.C、GoandlookforBob.D、WaitforBob.D行动计划题。男士对Bob的迟到行为表示不满，女士认为Bob可能遇到了交通堵塞，建议

最新回复(0)

为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thegovernmentpoliciesprovidedanimpetustothisarea’sgrowth.

Thefashionableminiskirtcannotresistthebittercoldness.

Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know

EnglishlanguagepublicationsinChinaaregrowinginvolumeand______.

TrainingprogramsfortheU.S.PeaceCorpsareconductedinthecountryorregion______thevolunteerwillserve.

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

Theauctioneer’shammerswerenottheonlythingfallingasthespringauctionseasongotunderwayinNewYork.Sowerepricesf

预防非甾体抗炎药所致消化性溃疡的首选药物是

河豚鱼含毒的强弱随鱼体部位、季节、性别以及品种有所不同，一般毒力最弱的部位

鼻腔及鼻窦恶性肿瘤的最常见病理类型为

当心脏处于全心舒张期时

项目人力资源分析的内容包括()。

( )是商业银行中间业务的一类，指商业银行接受客户委托，代为办理客户指定的经济事务、提供金融服务并收取一定费用的业务。

“以学习理论和实验心理学为理论基础”的社会工作实务模式是()。

五德终始说（首都师范大学2012年北京史复试真题）

Whatisthemainideaofthenewsitem?

A、GiveBobaphonecall.B、GoandpickBobup.C、GoandlookforBob.D、WaitforBob.D行动计划题。男士对Bob的迟到行为表示不满，女士认为Bob可能遇到了交通堵塞，建议

Insuranceisthesharingof【C1】.Nearlyeveryoneisexposed【C2】riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know

(　　　)是商业银行中间业务的一类，指商业银行接受客户委托，代为办理客户指定的经济事务、提供金融服务并收取一定费用的业务。