为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

admin2018-08-11 13

问题为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

选项

答案This Law is formulated and enacted in order to ensure that economic disputes shall, impartially and promptly, be arbitrated, to protect the lawful rights and interests of the relevant parties and guarantee the sound development of a socialist market economy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Itisimportantforfamiliestoobservetheirtraditionsevenastheirchildrengetolder.
Althoughshescrubbedtheoldpotthoroughly,shecouldnotmakeitlookcompletelyclean.
NeitherLorillardnortheresearcherswhostudiedtheworkersintheeastpartofthecountryhasbeenawareofanyresearchon
TheBattleofLexingtonwasnot,asmostofushavebeentaught,a________risingofindividualfarmers,butwasinsteadtightly
AlthoughPlatocomparedthehumansoultoachariotpulledbythetwohorsesofreasonandemotion,moderneconomicshasmostly
Wecannotcompromisewiththosewhoseprinciplesaredirectlyopposedtoourown.
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
A、正确B、错误A推理判断题。根据原文中雇员对薪水的抱怨，可推断Mr．Hooper给雇员的薪水过少。由此可见题干的说法与原文相符，因此是正确的。
A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

随机试题

ALI/ARDS的病理特征为
下列哪种物质不是细菌的代谢产物
对账工作至少()进行一次。
个人贷款申请应具备的条件不包括()。
下列变化一定属于化学变化的是()。①导电；②爆炸；③缓慢氧化；④SO2使品红溶液褪色；⑤无水硫酸铜由白变蓝；⑥工业制O2；⑦白磷转化为红磷；⑧久置浓硝酸变黄；⑨16O与18O间的相互转化
中国古代遗留下来的宗教艺术作品中以佛教艺术居多，下列选项与佛教艺术密切相关的是()。
客观上不可能完成的某种犯罪，犯罪分子却自认为能够完成而自动停止犯罪的，属于()。
什么是战略联盟?其具有什么优缺点?
在民主革命与社会主义革命的关系上，正确的观点是()
(2013年)

最新回复(0)

为保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，保障社会主义市场经济健康发展，制定本法。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Itisimportantforfamiliestoobservetheirtraditionsevenastheirchildrengetolder.

Althoughshescrubbedtheoldpotthoroughly,shecouldnotmakeitlookcompletelyclean.

NeitherLorillardnortheresearcherswhostudiedtheworkersintheeastpartofthecountryhasbeenawareofanyresearchon

TheBattleofLexingtonwasnot,asmostofushavebeentaught,a________risingofindividualfarmers,butwasinsteadtightly

AlthoughPlatocomparedthehumansoultoachariotpulledbythetwohorsesofreasonandemotion,moderneconomicshasmostly

Wecannotcompromisewiththosewhoseprinciplesaredirectlyopposedtoourown.

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

A、正确B、错误A推理判断题。根据原文中雇员对薪水的抱怨，可推断Mr．Hooper给雇员的薪水过少。由此可见题干的说法与原文相符，因此是正确的。

A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

ALI/ARDS的病理特征为

下列哪种物质不是细菌的代谢产物

对账工作至少()进行一次。

个人贷款申请应具备的条件不包括()。

下列变化一定属于化学变化的是()。①导电；②爆炸；③缓慢氧化；④SO2使品红溶液褪色；⑤无水硫酸铜由白变蓝；⑥工业制O2；⑦白磷转化为红磷；⑧久置浓硝酸变黄；⑨16O与18O间的相互转化

中国古代遗留下来的宗教艺术作品中以佛教艺术居多，下列选项与佛教艺术密切相关的是()。

客观上不可能完成的某种犯罪，犯罪分子却自认为能够完成而自动停止犯罪的，属于()。

什么是战略联盟?其具有什么优缺点?

在民主革命与社会主义革命的关系上，正确的观点是()

(2013年)