他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

admin2017-09-18 21

问题他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

选项

答案He is so sophisticated that nobody likes him．

解析 “圆滑”一词稍有难度。如果从“圆滑”联想到中文中“圆滑”通常与“世故”一词并用，推断出“世故”应该是“圆滑”的近义词，再进一步联想到英文中的sophisticated的中文意思为“老于世故的”，便可确定可用sophisticated来译出“圆滑”这一难词。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Jza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

中国正与17个国家协商，要把高铁网络(high-speedrailwaynetwork)延伸到这些国家。这些国家大多数矿产和能源资源都很丰富。这些线路将会按照中国高铁建设标准来铺设，最高时速可达到350公里。中国承诺为他们提供技术、设备和高速列车，甚至
在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。在封建社会(imperialsociety)，玉是财富和社会地位的象征。人们普遍相信玉能辟邪，能保护佩
国画(Chinesepainting)是世界上最古老的艺术传统之一。绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画。根据表现手法，国画可分为写意派(theXieyischool)和工笔派(theGongbischool)两大类。写意派以自由表达和形式
面对高房价，作为城市“夹层人”(sandwichlayer)大学毕业生们生活得比较艰苦。最近，政府开始采取措施帮助低收入人群，特别是那些难以租到价格合适房屋的毕业生。政府将考虑年轻租房者的切身利益，建设更多的小户型公租房(publicrentalho
在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列。
崇左市因其美丽的跨国瀑布(transnationalwaterfalls)和独具魅力的民族文化吸引了大量的游客。
节如其名．这个节日是专门为那些还过着单身生活的人设立的。
苏州园林以其幽静、优雅与和谐闻名于世。
一项调查结果显示，许多大学生每日阅读时间不足1小时，而上网时间却超过了4小时。
中国文化中，红色通常意味着好运和快乐。在中国的春节和其他节日，以及家庭聚会中，到处都可以看到红色。就像每年春节都会给的红包所传达的一样，红色象征来年吉祥如意。红色常见于中式婚礼中，因为婚礼上的新婚夫妇往往非常快乐，而且穿戴红色有助于把结婚当天的坏运气赶走。

随机试题

广泛性焦虑障碍的主要临床表现是
土方路基施工段落较短时，压实度要求点点符合要求，此要求为()。
国家实行配额或许可证管理的商品在进出口通关时，必须向海关提交《进口货物许可证》或者《出口货物许可证》，无许可证的，一律不能办理进出境海关手续。(　　)
有人说“听证会”对政府和老百姓两者是个双赢的举措，谈谈你的看法。
牛李党争
Customer:______.Waiter:I’msorry.Didn’tyouorderfriedshrimp?Customer:Iorderedfriedchicken.Waiter:Oh,allIheardw
fanseconomy
【B1】【B5】
Ourlivesarewoventogether.AsmuchasIenjoymyown【C1】______InolongerimagineIcangetthroughasingledaycompletely【C
Wehavejustboughtalargequantityofhigh—qualityspoilsshoes，andweareabletoofferthemtoyouattheveryreasonablepri

最新回复(0)

他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

大学英语四级

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。在封建社会(imperialsociety)，玉是财富和社会地位的象征。人们普遍相信玉能辟邪，能保护佩

国画(Chinesepainting)是世界上最古老的艺术传统之一。绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画。根据表现手法，国画可分为写意派(theXieyischool)和工笔派(theGongbischool)两大类。写意派以自由表达和形式

在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列。

崇左市因其美丽的跨国瀑布(transnationalwaterfalls)和独具魅力的民族文化吸引了大量的游客。

节如其名．这个节日是专门为那些还过着单身生活的人设立的。

苏州园林以其幽静、优雅与和谐闻名于世。

一项调查结果显示，许多大学生每日阅读时间不足1小时，而上网时间却超过了4小时。

广泛性焦虑障碍的主要临床表现是

土方路基施工段落较短时，压实度要求点点符合要求，此要求为()。

国家实行配额或许可证管理的商品在进出口通关时，必须向海关提交《进口货物许可证》或者《出口货物许可证》，无许可证的，一律不能办理进出境海关手续。( )

有人说“听证会”对政府和老百姓两者是个双赢的举措，谈谈你的看法。

牛李党争

Customer:______.Waiter:I’msorry.Didn’tyouorderfriedshrimp?Customer:Iorderedfriedchicken.Waiter:Oh,allIheardw

fanseconomy

【B1】【B5】

Ourlivesarewoventogether.AsmuchasIenjoymyown【C1】______InolongerimagineIcangetthroughasingledaycompletely【C

Wehavejustboughtalargequantityofhigh—qualityspoilsshoes，andweareabletoofferthemtoyouattheveryreasonablepri

国家实行配额或许可证管理的商品在进出口通关时，必须向海关提交《进口货物许可证》或者《出口货物许可证》，无许可证的，一律不能办理进出境海关手续。(　　)