他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

admin2017-09-18 17

问题他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

选项

答案He is so sophisticated that nobody likes him．

解析 “圆滑”一词稍有难度。如果从“圆滑”联想到中文中“圆滑”通常与“世故”一词并用，推断出“世故”应该是“圆滑”的近义词，再进一步联想到英文中的sophisticated的中文意思为“老于世故的”，便可确定可用sophisticated来译出“圆滑”这一难词。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Jza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

黄河全长约5000公里，是中国第二长河，仅次于长江(theYangtzeRiver)。黄河发源于青海省，流经中国青海、四川、甘肃、宁夏、陕西等9个省区，最后流入渤海。由于夹带了大量的泥沙(silt)，黄河的河水呈黄色。在中国历史上，黄河流域给中华文明带
为了让人们更好地记住年份，我们的祖先用12只动物来代表年份，即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表，每隔12年进行一个循环，从鼠开始，以猪为结尾。每一种动物还有其独特的文化内涵(culturalconnotation)。例如
每年随着中国高校开学日期临近，家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three-piecesuit)。一些学生还准备了相机、游戏机和其他时尚产品(trendyproduct)。相关学者称这些学生花钱
中国象棋(Chinesechess)是一种古老的智力游戏，是中国宝贵的文化遗产(heritage)。它的起源与军事策略密切相关。在古代，下象棋也是一个文人必须掌握的技能之一。如今，象棋被当作是开发智力和培养专注力的有效途径，很多孩子从四五岁就开始学习下象
如今大学生的生活方式正在发生着变化。
清明是中国的二十四节气(the24seasonaldivisionpointsinChina)之一，每年4月4—6日。节日过后，温度将会上升，降雨量会增加。这正是春天耕作和播种的好时节。但是清明节不仅是一个指导农活的节气，还是一个纪念(comm
中国文化中，红色通常意味着好运和快乐。在中国的春节和其他节日，以及家庭聚会中，到处都可以看到红色。就像每年春节都会给的红包所传达的一样，红色象征来年吉祥如意。红色常见于中式婚礼中，因为婚礼上的新婚夫妇往往非常快乐，而且穿戴红色有助于把结婚当天的坏运气赶走。
A、Spectators.B、Athletes.C、Fans.D、Cheerleaders.C文中提到拉拉队到底是一种娱乐，还是一种让人烦躁的干扰，体育爱好者的看法是不一致的(disagreeon)，故C项正确。
《白蛇传》(LegendoftheWhiteSnake)是中国古代广为流传的民间故事之一。传说一条名叫“白素贞”的白蛇来到凡间与许仙结为夫妻。然而，他们的婚姻遭到法海和尚(Buddhistmonk)的反对，因为法海认为人妖(evilspirit
苏州园林以其幽静、优雅与和谐闻名于世。

随机试题

精原细胞瘤的超声表现最可能是
A．低浓度氧疗B．无创机械通气C．有创机械通气D．高浓度氧疗E．中浓度氧疗AECOPD患者气短较重，意识清楚，有自主呼吸能力。BP130／80mmHg，P100次／分，R25次／分，双肺散在干啰音，PO250mmHg，PCO270mm
咨询公司与其他公司组织最大的区别是其()
已交付使用的公路工程项目，事故报告单位为（）。
()是登记会计账簿的依据。
发出“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”这一感慨的诗人是()。
在一次考试中，赵、钱、孙三人的平均分是81分，钱、孙、李三人的平均分是74分，已知赵的分数是93分，那么李的分数是()。’
微信公众账号既名“公众”，就应有公共意识，为公共利益负责，它不是自家客厅，可________，而是茶馆甚或广场，每次发言都可能被扩散、________。填入画横线部分最恰当的一项是：
人们在头脑中运用存储在长时记忆中的知识经验，对外界输入的信息进行的思维操作中，最基本的思维过程是()。
在最终的模型中任何一个不确定联系必须被转化成______。A)标定型联系B)非标定型联系C)分类联系D)确定联系

最新回复(0)

他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

大学英语四级

为了让人们更好地记住年份，我们的祖先用12只动物来代表年份，即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表，每隔12年进行一个循环，从鼠开始，以猪为结尾。每一种动物还有其独特的文化内涵(culturalconnotation)。例如

如今大学生的生活方式正在发生着变化。

清明是中国的二十四节气(the24seasonaldivisionpointsinChina)之一，每年4月4—6日。节日过后，温度将会上升，降雨量会增加。这正是春天耕作和播种的好时节。但是清明节不仅是一个指导农活的节气，还是一个纪念(comm

A、Spectators.B、Athletes.C、Fans.D、Cheerleaders.C文中提到拉拉队到底是一种娱乐，还是一种让人烦躁的干扰，体育爱好者的看法是不一致的(disagreeon)，故C项正确。

《白蛇传》(LegendoftheWhiteSnake)是中国古代广为流传的民间故事之一。传说一条名叫“白素贞”的白蛇来到凡间与许仙结为夫妻。然而，他们的婚姻遭到法海和尚(Buddhistmonk)的反对，因为法海认为人妖(evilspirit

苏州园林以其幽静、优雅与和谐闻名于世。

精原细胞瘤的超声表现最可能是

A．低浓度氧疗B．无创机械通气C．有创机械通气D．高浓度氧疗E．中浓度氧疗AECOPD患者气短较重，意识清楚，有自主呼吸能力。BP130／80mmHg，P100次／分，R25次／分，双肺散在干啰音，PO250mmHg，PCO270mm

咨询公司与其他公司组织最大的区别是其()

已交付使用的公路工程项目，事故报告单位为（）。

()是登记会计账簿的依据。

发出“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”这一感慨的诗人是()。

在一次考试中，赵、钱、孙三人的平均分是81分，钱、孙、李三人的平均分是74分，已知赵的分数是93分，那么李的分数是()。’

微信公众账号既名“公众”，就应有公共意识，为公共利益负责，它不是自家客厅，可________，而是茶馆甚或广场，每次发言都可能被扩散、________。填入画横线部分最恰当的一项是：

人们在头脑中运用存储在长时记忆中的知识经验，对外界输入的信息进行的思维操作中，最基本的思维过程是()。

在最终的模型中任何一个不确定联系必须被转化成______。A)标定型联系B)非标定型联系C)分类联系D)确定联系

微信公众账号既名“公众”，就应有公共意识，为公共利益负责，它不是自家客厅，可，而是茶馆甚或广场，每次发言都可能被扩散、。填入画横线部分最恰当的一项是：