他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

admin2017-09-18 43

问题他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

选项

答案He is so sophisticated that nobody likes him．

解析 “圆滑”一词稍有难度。如果从“圆滑”联想到中文中“圆滑”通常与“世故”一词并用，推断出“世故”应该是“圆滑”的近义词，再进一步联想到英文中的sophisticated的中文意思为“老于世故的”，便可确定可用sophisticated来译出“圆滑”这一难词。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Jza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

2010年世界博览会(WorldExpo2010)于5月1日至10月31日在中国上海举行。世博会吸引了190个国家和56个国际组织参展。超过7300万中外游客参观了世博园，参观人数是历届世博会中最多的一次。这届世博会的主题是“城市，让生活更美好”(Be
昆曲(Kunqu)是中国最古老的戏曲剧种之一，起源于元朝末年(thelateYuanDynasty)江苏昆山地区。昆曲的表演有它独特的体系和风格。它最大的特点就是感情丰富，歌唱和舞蹈巧妙结合。许多昆曲剧目都是歌颂浪漫的古代爱情故事。昆曲代表作《牡丹亭
7月底，中国环境保护部(China’sEnvironmentProtectionMinistry)发布了今年上半年空气质量状况报告。报告称，除了拉萨(Lhasa)、海口、舟山和惠州四个城市，我国其他主要大城市的空气质量均未达标。造成这一结果的原因有很
中国的体育运动经历了几千年的发展，但直到1949年中华人民共和国成立才成为一项国家事业。在过去的50多年中，我国的体育运动取得了可喜的成绩。2008年，北京成功举办了第29届奥运会，使这次奥运会成为弘扬奥林匹克精神(Olympicspirit)、促进世界
皮影戏(shadowplay)是中国的一种民间艺术，拥有悠久的历史。皮影戏所需要的演员是用牛皮做的皮影人形，由一个或几个人控制着，并用光将它们反射到幕布上。皮影戏在陕西和甘肃地区最为流行，经常在庙会、婚礼和葬礼等场合演出。皮影戏是用来驱邪的，人们希望皮影
西街(WestStreet)位于桂林阳朔县的中心，是一条长约500米、宽8米的古老街道。自上世纪80年代以来，来西街旅游的外国游客人数每年都在增长。西街因此成为了中国最大的“外语中心”和东西方文化交流的窗口。除当地的方言外，英语是西街的常用语言之一。在西
如今大学生的生活方式正在发生着变化。越来越多的学生课余时间足不出户，变成了宅男宅女(indoors-manorindoorswoman)。网络为学生打发课余时间提供了许多选择。各种校园快捷服务(on-campusservice)，从送餐到洗衣服务，促
各地火锅风格各异，所使用的火锅原料也不尽相同。
Millennials(千禧世代)aretakingtelecommuting(远距离工作)toawholenewlevel.Theyviewvirtualforeignworkexperienceashavingeq
近几年来，庙会已经成为人们欣赏民间艺术和体验传统文化的首选之地。

随机试题

下列属于陈染的长篇小说的是【】
认识过程是人的心理过程的初始阶段，它是通过个体的感觉、知觉、记忆、想象、思维等活动对事物属性及各方面联系的综合反映过程。认识过程是个体心理活动过程的基础，是个体行为发生的前提条件。个体心理的认识过程包括对事物的___________和__________。
关于控制支气管哮喘气道炎症最重要的药物，说法正确的是
腹部闭合性损伤探查手术时，应最先探查()
建设场地在山区要特别注意防洪、排洪问题，在江河附近，设计标高应高出设计洪水位()m以上。
某混凝土坝工程为提高岩体的整体性和抗变形能力而采用的水泥灌浆属于()。
甲建筑工程公司与乙建材供应公司签订一份砂石购销合同，合同对履行地点没有作出明确约定，事后双方无法达成补充协议，也无法通过合同的有关条款或者交易习惯加以确定。根据我国《合同法》的规定，下列表述正确的有()
瓦特.勒起义
Whoisthespeaker?
Whydon’tbirdsgetlostontheirlongflightsfromoneplacetoanother?Scientistshavepuzzledoverthisquestionforalong

最新回复(0)

他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

大学英语四级

7月底，中国环境保护部(China’sEnvironmentProtectionMinistry)发布了今年上半年空气质量状况报告。报告称，除了拉萨(Lhasa)、海口、舟山和惠州四个城市，我国其他主要大城市的空气质量均未达标。造成这一结果的原因有很

如今大学生的生活方式正在发生着变化。越来越多的学生课余时间足不出户，变成了宅男宅女(indoors-manorindoorswoman)。网络为学生打发课余时间提供了许多选择。各种校园快捷服务(on-campusservice)，从送餐到洗衣服务，促

各地火锅风格各异，所使用的火锅原料也不尽相同。

Millennials(千禧世代)aretakingtelecommuting(远距离工作)toawholenewlevel.Theyviewvirtualforeignworkexperienceashavingeq

近几年来，庙会已经成为人们欣赏民间艺术和体验传统文化的首选之地。

下列属于陈染的长篇小说的是【】

关于控制支气管哮喘气道炎症最重要的药物，说法正确的是

腹部闭合性损伤探查手术时，应最先探查()

建设场地在山区要特别注意防洪、排洪问题，在江河附近，设计标高应高出设计洪水位()m以上。

某混凝土坝工程为提高岩体的整体性和抗变形能力而采用的水泥灌浆属于()。

甲建筑工程公司与乙建材供应公司签订一份砂石购销合同，合同对履行地点没有作出明确约定，事后双方无法达成补充协议，也无法通过合同的有关条款或者交易习惯加以确定。根据我国《合同法》的规定，下列表述正确的有()

瓦特.勒起义

Whoisthespeaker?

Whydon’tbirdsgetlostontheirlongflightsfromoneplacetoanother?Scientistshavepuzzledoverthisquestionforalong