首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
admin
2016-04-20
31
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KVe7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Asalesman.B、Arealestateagent.C、Abankclerk.D、Aconsultant.C女士说她的兄弟给她写了推荐信,并提及他也在银行工作,abankclerk与对话中worksinabank的意
A、Aregularlicensewillcostmuchmoremoney.B、Aregularlicensehasashortereffectiveperiod.C、Afive-yearlicenseismuch
"Wehavebeenignoringthebiggestglobalhealththreatofthe21stcentury."Thiswasthemessagespelledoutinareportlaunc
Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces
Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Judgin
四合院(Siheyuan)是从明代的北京延续下来的古典(classical)建筑风格的住宅。四合院之间的狭窄的街道被称为“胡同”(Hutong)。一个四合院有园林包围(surround)着的四个房子,有高高的围墙保护。四合院与胡同都是人们常见到的,有700
京剧(BeijingOpera)是中国的国粹。作为一门古老的艺术,京剧的服装(costume)、脸谱(facialmask)更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同的人物身份特征。富贵者的服装缀满精美的刺绣;穷困者的服装则简单朴素,少有装饰(element
红包,又叫“压岁钱”,是用红色信封或纸包着钱的红纸包儿。红包,通常是用于中国农历新年或喜庆时馈赠的礼金。派“红包”,是中国人过年的一种重要习俗。中国人喜爱红色,因为红色象征吉祥与好运,所以,红包总是用红色的信封或纸来包。派红包,或给压岁钱,是长辈们给未成年
A、Hermildtemper.B、Herbroadknowledge.C、Herteachingstyle.D、Herdetailedanswers.A女士谈到新来的英语教师时说:“我最喜欢她的地方是,她从不生气。”即该老师脾气很
太原是华北的一个重要的历史城市。它坐落于山西省的中部,四周环山,气候温和。太原矿藏和农产品丰富,景色优美。由于历史悠久,名胜古迹遍布太原。金纪念塔(JinMemorialTemple)是为了纪念金国第一个皇帝而建的,因其辉煌的宋代建筑和其华美的花园而闻名
随机试题
A.螺旋甾烷型B.达玛烷型C.齐墩果烷型D.乌苏烷型E.羽扇豆烷型剑麻皂苷元是
Healthisaneconomicandpoliticalasset.
A.无脑儿B.脊柱裂C.脑积水D.先天愚型E.消化道闭锁初产妇,30岁,孕30周。产检发现腹部膨隆大于妊娠月份,B超提示羊水深度10cm,胎儿未见明显胃泡。最可能的胎儿异常为
下列间接盖髓适应证中,不正确的是
麻醉药品和精神药品实行()
在垫底的石层上开始砌筑假山,叫“起脚”。常见的做法不含以下哪种()。
通过施工全过程的全面质量自控,保证交付满足施工合同及设计文件所规定的质量标准(含工程质量创优要求)的建设工程产品,这是( )的质量控制目标。
确认基金交易是()的职责之一。
8|9&10^11的结果是【】。
Theyfinally______aconclusionthatthecompany’sfailurehasbeenattributedto______badmanagement.
最新回复
(
0
)