首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、After we corresponded several times. B、When we met. C、After we were married. D、After we corresponded for six months, D题干:康妮和我什
A、After we corresponded several times. B、When we met. C、After we were married. D、After we corresponded for six months, D题干:康妮和我什
admin
2006-07-14
90
问题
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、After we corresponded several times.
B、When we met.
C、After we were married.
D、After we corresponded for six months,
答案
D
解析
题干:康妮和我什么时候发现我们并没有亲属关系?根据原文“She emailed me,and after six months or so,we reached the conclusion that we were not related.”,译文为:她给我写信,在过了大约六个月之后,我们得出了结论,我们并没有亲属关系。所以选d。d选项After we corresponded for six months,是对原文的同义替换,用correspond代替了email。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Itiswisetohaveanannualphysicalexaminationafterage50;earlierifthereareriskfactorssuchaspolypsorafamilyhis
Tinyamountsofsomehormonescanmodifymoodsandactions,ourinclinationtoeatordrink,ouraggressivenessorsubmissivenes
WhoPutsaSpokeinMitsubishi’sWheelWithAmericansalesofMitsubishi,onceoneofthehottestcarbrands,inafreefall
TheDeclarationofIndependence,______theConstitutionoftheUnitedStates,wasdrawnupwiththehelpofBenjaminFranklin.
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Myfriendwasgone______afterstayinginthesamehouseforoversixmonths.
Themostfamousalumnusofthecollegewereinvitedtoparticipateinthegraduationceremonyandrelatedactivitiesscheduledf
A、正确B、错误B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emmadecidedtoconfinehertoherroomforanentireyear,exceptforthehoursshewasinschoo
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
Emmaismygrandmother.
随机试题
下列关于法律责任特点的说法中,哪些是正确的?()
雷诺综合征的药物治疗有
属于阴道前庭的区域下述哪项错误( )。
患者,男性,53岁,上腹部隐痛2年,近3个月出现疼痛向腰背部放射伴间歇性黑便,体重下降。查体:贫血貌,上腹部可触及一个4cm×3cm的肿块,固定。此患者最可能的诊断是()
麻疹患者的主要传播途径是
质量管理体系认证的特征包括( )。
[背景资料]某河道疏浚工程批复投资1500万元,项目法人按照《水利水电工程标准施工招标文件》编制了施工招标文件,招标文件规定不允许联合体投标。某投标人递交的投标文件部分内容如下:(1)投标文件由投标函及附录、授权委托书(合法定代表人证明文件)、项目管理
根据下列资料,回答问题。公路客运方面:10月5日共发送客车3546车次,发送旅客5.45万人次;抵达客车1472车次,抵达旅客1.88万人次。民航方面:10月5日共发送航班236班次,发送旅客3.25万人次;抵达航班233班次,抵达旅客2.83万人
有以下程序#include<stdio.h>main(){inta=3,b=3;printf("%d\n",a&b);}程序运行后的输出结果是
考生文件夹下有一个数据库文件"samp3.mdb",其中存在已经设计好的窗体对象"fStaff"。请在此基础上按照以下要求补充窗体设计:(1)在窗体的窗体页眉节区添加一个标签控件,其名称为"bTitle",标题为"员工信息输出"。(2)在主体节区添加一
最新回复
(
0
)