首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Most of us are taught to pay attention to what is said—the words. Words do provide us with some information, but meanings are de
Most of us are taught to pay attention to what is said—the words. Words do provide us with some information, but meanings are de
admin
2011-02-10
76
问题
Most of us are taught to pay attention to what is said—the words. Words do provide us with some information, but meanings are derived from so many other sources that it would hinder our effectiveness as a partner to a relationship to rely too heavily on words alone. Words are used to describe only a small part of the many ideas we associate with any given message. Sometimes we can gain insight into some of those associations if we listen for more than words. We don’t always say what we mean or mean what we say. Sometimes our words don’t mean anything except " I’m letting off some steam. I don’t really want you to pay close attention to what I’m saying. Just pay attention to what I’m feeling. " Mostly we mean several things at once. A person wanting to purchase a house says to the current owner, "This step has to be fixed before I’ll buy. " The owner says, " It’s been like that for years." Actually, the step hasn’t been like that for years, but the unspoken message is.. " I don’t want to fix it. We put up with it. Why can’t you?" The search for a more expansive view of meaning can be developed of examining a message in terms of who said it, when it occurred, the related conditions or situations, and how it was said.
When a message occurs can also reveal associated meaning. Let us assume two couples do exactly the same amount of kissing and arguing. But one couple always kisses after an argument and the other couple always argues after a kiss. The ordering of the behaviors may mean a great deal more than the frequency of the behavior. A friend’s unusually docile behavior may only be understood by noting that it was preceded by situations that required an abnormal amount of assertiveness. Some responses may be directly linked to a developing pattern of responses and defy logic. For example, a person who says "No!" to a series of charges like "You’re dumb," "You’re lazy," and "You’re dishonest," may also say "No!" and try to justify his or her response if the next statement is "And you’re good looking. "
We would do well to listen for how messages are presented. The words, "It sure has been nice to have you over," can be said with emphasis and excitement or ritualistically. The phrase can be said once or repeated several times. And the meanings we associate with the phrase will change accordingly. Sometimes if we say something infrequently it assumes more importance; sometimes the more we say something, the less importance it assumes.
Effective communication is rendered possible between two conversing partners, if ______.
选项
A、they use proper words to carry their ideas
B、they both speak truly of their own feelings
C、they try to understand each other’s ideas beyond words
D、they are capable of associating meaning with their words
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KrcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Inthepopularmind,theInternetistherealizationoftheglobalvillage,wheretheflowofinformationandideasisunimpeded
"They’rethebestteamI’veseenthusfar,"says________men’sbasketballcoachLarryBrown.
Thereportercomparesahusbandtoaparticularlytrickymusicalinstrument,onethatawifemustlearntoplay______heradvanta
Aresearchbyevolutionarypsychologistsclaimsthatprejudiceinmenarelikelytobeassociatedwithaggression,becausepreju
Becauseshelivesinthedarkroomwiththickcurtainsclosedtightly,shehadanexceptionally______complexion.
Kobereturnedtohishometownafterhecouldbewithhisfianceandrestoretohealthsoon.
Theyareintelligentanimalsandcanseeworktogetherastheyhuntschoolsofsmallfish.
Itwasherviewthatthecountry’sproblemshadbeenexacerbatedbyforeignaid,soaskingforsuchassistancewouldbecounterp
上海合作组织成员国能够超越彼此在地缘,文化等方面的巨大差异,紧密团结在一起,共同应对国际和地区风云变幻的考验,最根本的一点就是,上海合作组织的宗旨和原则符合各成员国的切身利益。它们是:第一,致力于发展成员国之间的睦邻友好关系;第二,致力于发展成员国在经济、
A、ItisateachingbuildingforAllison’sEnglishclass.B、ItisateachingbuildingforAllison’sbiologyclass.C、Itisateac
随机试题
患者女性,66岁。10天前诊断急性心肌梗死,现在最有可能还是异常的血清酶是
在以下项目质量的指标中,与产品由于经济和技术原因不得不更换之前可以使用的次数相关的指标是()。
根据“建筑安装工程费用项目组成”文件的规定,现场生产人员的工资应列入()。
( )是坝体维持稳定的主体,其石质好坏、密度、沉降量大小,直接影响面板的安危。
高速公路通信系统主要由数字程控交换系统、紧急电话系统、()及通信管道工程等组成。
背景材料: 某高速公路施工合同段在建设单位、设计单位、施工单位、监理单位的共同努力下,施工单位精心组织施工,按质按量如期完成工程合同,符合交工验收条件后,经监理工程师同意,施工单位向项目法人提出了交工验收申请。 问题:交工验收有哪些主要工作内容
甲企业与乙企业为同一母公司100%持股的关联企业,甲企业与乙企业均为生产与办公有关产品的增值税一般纳税人。近日,母公司的管理层作出决策,拟将甲企业办公家具生产线转让给乙企业。为此,母公司的财务总监赵先生于2015年8月10日向其常年税务顾问发送了一封电子邮
教育部关于××交通大学与××第二医科大学合并有关事宜的复函教直函[××××]11号①××市人民政府:《××市人民政府关于××交通大学与××第二医科大学合并事宜的函》(×府函[××××]30号)收悉。②③,原则同意××交通大学与××第二
用直线切割一个有限平面,后一条直线与此前每条直线都要产生新的交点,第1条直线将平面分成2块,第2条直线将平面分成4块,第3条直线将平面分成7块,按此规律将平面分为46块需要:
Lowlevelsofliteracyandnumeracyhaveadamagingimpactonalmosteveryaspectofadults,accordingtoasurveypublishedyes
最新回复
(
0
)