这个车间既做来料加工，也做来样加工。

admin2021-08-09 42

问题这个车间既做来料加工，也做来样加工。

选项

答案This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples aswell．

解析汉语中许多词语重意合，外形不完整，其含义需要靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”和“来样加工”都是浓缩的意合词，翻译时应译出其完整的含义。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/L3IK777K

专业英语八级

相关试题推荐

姚明今天已是一名优秀的球星，可当初他的追求目标却不是拿冠军、去NBA、当球星。他那玩命的训练，奋勇的拼搏，只是为了有一双合脚的鞋子，让全家人不再为他穿鞋而发愁。也许姚明如此简单的目标让人感到不可思议，但正是这看似简单的目标成就了他今天的辉煌。他认真实际地确
A、Thehousingsector.B、Thetourismsector.C、Themanufacturingsector.D、Theservicesector.D在回答男士关于今年职场前景如何这一问题时，女士说由于房地产等产业的
院长说这孩子发育迟缓时，她更是心头无绪。
接读朋友的来信，尤其是远自海外犹带着异国风云的航空信，确是人生一大快事，如果无须回信的话。回信，是读信之乐的一大代价。久不回信，屡不回信，接信之乐必然就相对减少，以致于无，这时，友情便暂告中断了，直到有一天在赎罪的心情下，你毅然回起信来。磋砣了这么久，接信
中国是世界四大文明古国之一，地大物博，拥有茂密的深林、壮丽的山河、如利剑直插云霄的高峰、雄伟壮丽的瀑布、秀丽的湖泊及富有中华文化光辉的名胜古迹，令世界各国人民神往。但是，更重要的是，中国具有五千多年的历史，遗留下无数的历史文物，包括珍贵珠宝、古迹名胜、宫殿
A、Yin.B、Yang.C、Qi.D、None.C信息题。王教授在解释中医的平衡时说道：TraditionalChinesemedicinesaysthatgoodhealthisassociatedwiththebalan
A、Bitterandhorrible.B、Sweetandpleasant.C、Bitterandsweet.D、Interestingandexciting.C细节题。询问40岁的中年人士的生活状况。选项A是“痛苦恐怖的”；选项
生命中不是只有快乐，也不是只有痛苦，快乐和痛苦是相生相成，互相衬托的。快乐是一抹微云，痛苦是压城的乌云，这不同的云彩，在你生命的天边重叠着，在“夕阳无限好”的时候，就给你造成一个美丽的黄昏。一个生命会到了“只是近黄昏”的时节，落霞也许会使人留恋、
今天承担家务的一些男人还在怀念昔日以男子为中心的年代。那时，他们下了班回家，热腾腾的晚餐已摆好在桌上，妻子儿女围上来问寒问暖；家中大事小事多由自己作主，因为男人作为一家之主承担了全家经济生活的来源。妇女走出家门就业后，男人的供养职责相对减小，在家庭的地位也

随机试题

某有限责任公司股东甲、乙、丙、丁分别持有公司5％、20％、35％和40％的股权，该公司章程未对股东行使表决权及股东会决议方式作出规定。下列关于该公司股东会会议召开及决议作出的表述中，符合《公司法》规定的是（）。
A、上斜肌B、下斜肌C、外直肌D、眼轮匝肌E、瞳孔开大肌滑车神经支配的肌肉是
小明用电脑录制了自己演唱的一首歌，这首歌播放时间为5分钟，采样频率为44.1kHz，量化位数为16位的单声道，那么小明录制的这首歌不压缩的数据量大约为()。
酵素是一种无需消化就能被人体吸收的小分子营养品，其营养物质由原材料中的微生物转化和增殖产生。此外，这些微生物利用蔬果里的维生素，氨基酸等物质进行代谢转化也能产生营养物质。酵素里还含有微量的酶，其中以糖化酶和蛋白酶为主，这些酶可以将糖转化为细胞可用的物质。近
下列关于法治国家中法律与其他社会调控方式的关系的说法中，正确的是()。
1
AndrewCarnegie,knownastheKingofSteel,builtthesteelindustryintheUnitedStates,and,intheprocess,becameoneof
Whatanimalscannotswimfrombirth?Allmammalsexceptmanand___________________________________.
Abouttwoweeksago,theU.S.DepartmentofHealth’sSubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration(SAMHSA),reporte
【B1】【B7】

最新回复(0)

这个车间既做来料加工，也做来样加工。

专业英语八级

A、Thehousingsector.B、Thetourismsector.C、Themanufacturingsector.D、Theservicesector.D在回答男士关于今年职场前景如何这一问题时，女士说由于房地产等产业的

院长说这孩子发育迟缓时，她更是心头无绪。

A、Yin.B、Yang.C、Qi.D、None.C信息题。王教授在解释中医的平衡时说道：TraditionalChinesemedicinesaysthatgoodhealthisassociatedwiththebalan

A、Bitterandhorrible.B、Sweetandpleasant.C、Bitterandsweet.D、Interestingandexciting.C细节题。询问40岁的中年人士的生活状况。选项A是“痛苦恐怖的”；选项

A、上斜肌B、下斜肌C、外直肌D、眼轮匝肌E、瞳孔开大肌滑车神经支配的肌肉是

小明用电脑录制了自己演唱的一首歌，这首歌播放时间为5分钟，采样频率为44.1kHz，量化位数为16位的单声道，那么小明录制的这首歌不压缩的数据量大约为()。

下列关于法治国家中法律与其他社会调控方式的关系的说法中，正确的是()。

1

AndrewCarnegie,knownastheKingofSteel,builtthesteelindustryintheUnitedStates,and,intheprocess,becameoneof

Whatanimalscannotswimfrombirth?Allmammalsexceptmanand___________________________________.

Abouttwoweeksago,theU.S.DepartmentofHealth’sSubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration(SAMHSA),reporte

【B1】【B7】