首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们一直在努力给祖国带来一个新的政府:一个更精简,更现代化,更高效,而且始终把人民(利益)放在首位,始终关注着未来。这句话的难点是细节很多,需要做笔记。在做笔记时,需要把关键的形容词记下来,把small, modern,effective记下来,至于短语中
我们一直在努力给祖国带来一个新的政府:一个更精简,更现代化,更高效,而且始终把人民(利益)放在首位,始终关注着未来。这句话的难点是细节很多,需要做笔记。在做笔记时,需要把关键的形容词记下来,把small, modern,effective记下来,至于短语中
admin
2010-01-10
37
问题
People are now ordering and purchasing virtually anything over the Internet. Books, compact disks and even stocks are available from websites that seem to spring up almost daily.
I have thought to give our nation a new kind of government, smaller, more modern and more effective, always putting people first, always focusing on the future.
选项
答案
我们一直在努力给祖国带来一个新的政府:一个更精简,更现代化,更高效,而且始终把人民(利益)放在首位,始终关注着未来。
解析
这句话的难点是细节很多,需要做笔记。在做笔记时,需要把关键的形容词记下来,把small, modern,effective记下来,至于短语中put people first和focus on the future则记people first和focus future便可,而不需要全部记下来。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/L6cO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Networktelevision,magazine,anddirectmail—thatwillbethebiggainersinadvertisingrevenuesnextyear.
Modernindustrialsocietygrantslittlestatustooldpeople.Infact,suchasocietyhasasystemofbuilt-inobsolescence.The
Therecentconferenceontheeffectiveuseoftheseasandoceanswasanotherattemptresolvingmajordifferencesamongcountrie
Itwastwoyearsagotodaythatthehuntingbancameintoforce,supposedlyendingcenturiesoftradition.However,thelawhas
Ifyoucanconvincetheinterviewerofyourspecialqualifications,yourchanceofbeingacceptedwillbegreatlyenhanced.
Daylightsavingtimewasinstitutedtoincreaseproductivity.
OurproductsaredisplayedinStandB22,________youwillfindmeduringofficehours.
7月13日晚,在莫斯科国际贸易中心,当国际奥委会主席萨马兰奇宣布北京获得2008年奥运会主办权时,一楼新闻中心的大屏幕,久久定格在一个动人的场面上:何振梁先生眼含热泪,与前来祝贺的国际奥委会委员逐个拥抱。72岁的何振梁说:“北京拿到了奥运会举办
A、20%.B、15%.C、10%.D、9%.C根据题干要求可从原文中找到全球旅游业和GDP(国内生产总值)之间的关系。原文第一句提到“Globaltourism...represents10percentofworldGDP...”,
A、Becausetheydonottellthetruth.B、Becausetheyturnouttobeprofit-making.C、Becausetheymakepeopletakedrugs.D、Beca
随机试题
患者自利清水,色纯青,脘腹胀满,腹痛拒按,身热口渴,神倦少气,神昏肢厥,脉虚。治宜选用
国产手电钻分单相串激式和三相工频式两类。()
某建筑基坑内外的水头差值△h=10m,落底式帷幕的厚度为3m,其进入下卧隔水层的深度不宜小于()m。
寒冷地区某二级耐火等级的厂房,地上4层,每层建筑面积为8000m2,层高为4m,其中,地上一层办公场所建筑面积为2000m2,服装生产车间建筑面积为6000m2,地上二层至四层为标准服装生产车间,地下室建筑面积为8000m2,功能为机电设备用房、车库,地下
水喷雾灭火系统扑救电气火灾,其喷头应选用()。
标的,是指合同中权利义务所指的对象,包括()。
给定资料地处华中腹地的W市,是全国首批“智慧城市”之一,也是国家现代农业示范区。W市抢抓“互联网+”发展机遇,走出一条生态、安全、良性、互补具有W市特色的现代都市农业转型发展之路,让改革红利借助“互联网+”惠及更多农民、市民。2015年
现代边缘派诗歌代表作《奇怪的接近》中写道:“咖啡的颜色接近于黑啤,黑啤的颜色接近于咖啡……我必须要放弃其中之一。我留下了黑啤.尽管它似乎不如咖啡高贵……”如果我们把诗歌中的语句看做表达了一种判断形式的话,以下选项中判断形式与之不同的是:
超声波洁牙器的使用方法正确的是()。
Anewanalysisoffederalmoneythatpublicschoolsreceiveforlow-incomestudentsshowsthatarecordnumberofthenation’ss
最新回复
(
0
)