首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们一直在努力给祖国带来一个新的政府:一个更精简,更现代化,更高效,而且始终把人民(利益)放在首位,始终关注着未来。这句话的难点是细节很多,需要做笔记。在做笔记时,需要把关键的形容词记下来,把small, modern,effective记下来,至于短语中
我们一直在努力给祖国带来一个新的政府:一个更精简,更现代化,更高效,而且始终把人民(利益)放在首位,始终关注着未来。这句话的难点是细节很多,需要做笔记。在做笔记时,需要把关键的形容词记下来,把small, modern,effective记下来,至于短语中
admin
2010-01-10
58
问题
People are now ordering and purchasing virtually anything over the Internet. Books, compact disks and even stocks are available from websites that seem to spring up almost daily.
I have thought to give our nation a new kind of government, smaller, more modern and more effective, always putting people first, always focusing on the future.
选项
答案
我们一直在努力给祖国带来一个新的政府:一个更精简,更现代化,更高效,而且始终把人民(利益)放在首位,始终关注着未来。
解析
这句话的难点是细节很多,需要做笔记。在做笔记时,需要把关键的形容词记下来,把small, modern,effective记下来,至于短语中put people first和focus on the future则记people first和focus future便可,而不需要全部记下来。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/L6cO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighfliers.Likeboo.com,theurbansportswearret
Manyoftheelectricandelectronicproductswepurchaseandconsumetodayarewhatsomeindustrialexpertscall"homogeneousto
Modernindustrialsocietygrantslittlestatustooldpeople.Infact,suchasocietyhasasystemofbuilt-inobsolescence.The
"We’renotbringinginmillionsofdollars,"saysadirectorofdevelopment."Butwewanttomakesurethedemandistherebefor
Therecentconferenceontheeffectiveuseoftheseasandoceanswasanotherattemptresolvingmajordifferencesamongcountrie
Lifeinsurance,beforeavailableonlytoyoung,healthypersons,cannowheobtainedfromoldpeople,andevenforpets.
Thechildwassoingenuousthatevenwhensheknockedthetelevisionoffitsstandsothatitwasirreparablydamaged,herparen
Daylightsavingtimewasinstitutedtoincreaseproductivity.
Ifapersonisvoluntarilyhelpingthepolice,thatpersonisentitledtoterminatetheinterviewandleaveatanytime.Ifthe
7月13日晚,在莫斯科国际贸易中心,当国际奥委会主席萨马兰奇宣布北京获得2008年奥运会主办权时,一楼新闻中心的大屏幕,久久定格在一个动人的场面上:何振梁先生眼含热泪,与前来祝贺的国际奥委会委员逐个拥抱。72岁的何振梁说:“北京拿到了奥运会举办
随机试题
以下哪一条不是抽动症状的共同特点
下肢静脉曲张的早期症状是()。
高女士,20岁。高热、鼻出血l周。体检:扁桃体肿大、表面覆盖脓苔,肝脾不大。实验室检查:外周血全血细胞减少。患者情绪烦躁,经常在父母面前哭泣,诉说自己“近几日常做噩梦”。医疗诊断最可能是
社会主义核心价值体系所包含的内容有()。
幼儿园应和()密切联系,互相配合,注意两个阶段教育的相互衔接。
社会主义法治理念反映和指引着社会主义法治的性质、功能、目标方向、价值取向和实现途径,是社会主义法治的精髓和灵魂,其基本内涵包括依法治国、执法为民和()。
下列关于刑法的适用范围的说法中,正确的是()。
假如你是一名小学老师,某日带领30多个小学生到外地开展参观革命胜地的活动,途中,有10多个孩子出现了高烧、咳嗽等症状,也有人怀疑是甲流,这时,你该如何处理?
沂源:苹果:水果
Ioncehadafriendthatwas【B1】______withterminalcancer,andthenewsthathemightonlyliveuptosixmonthswasagreats
最新回复
(
0
)