首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“Middle-class America was flush with emerging prosperity.”,译文为:美国中产阶级萌发,显示出繁荣的景象。但文章并没有强调只有中产阶级在二战后获益,据此可以推断题干陈述是
A、正确 B、错误 B根据原文“Middle-class America was flush with emerging prosperity.”,译文为:美国中产阶级萌发,显示出繁荣的景象。但文章并没有强调只有中产阶级在二战后获益,据此可以推断题干陈述是
admin
2006-07-14
44
问题
My story began in the years following World War Ⅱ, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it—new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War Ⅱ generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“Middle-class America was flush with emerging prosperity.”,译文为:美国中产阶级萌发,显示出繁荣的景象。但文章并没有强调只有中产阶级在二战后获益,据此可以推断题干陈述是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LMuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thetolerancetheyaretalkingaboutdoesnotinfactexistbutisinventedasajustificationforpresentintolerance.
Itiswisetohaveanannualphysicalexaminationafterage50;earlierifthereareriskfactorssuchaspolypsorafamilyhis
Parentsarerequiredbylawtoseethattheirchildrenreceivefull-timeeducation,atschoolorelsewhere,betweentheagesof
GeorgeSoros—theFinancialCrocodile"TheUSgovernstheinternationalsystemtoprotectitsowneconomy.Itisnotincha
TheCultureClubInthisweek’sNature,agroupofzoologistsledbyAndrewWhitenoftheUniversityofSt.AndrewsinScotl
ANewNationAtthebeginningofthe20thcentury,Australiawasanopenanddemocratic"newworld"society.Intheabsence
Forgenerations,coalhasbeenthelifebloodofthismineral-richstretchofeasternUtah.Miningfamiliesproudlyrecallallth
Thelibrarysheworkedinlentbooks,magazines,audio-cassettesandmapstoitscustomers,whocouldkeepthemforfourweeks.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Duringthepastthreeyears,thestaffmembersoftheSmithsonianInstitution’sFamilyFolkloreProjecthaveinterviewedhundred
随机试题
下列有关中国之最的说法有误的是()。
环境影响评价是多学科组成的综合技术,其工作内容是()。
以下各项中,()是对报关企业行为规范的正确表述。
根据《行政处罚法》、《行政许可法》、《行政复议法》、《行政复议法实施条例》及行政法理论,下列关于行政机关应当遵守的行政程序基本制度要求的说法中,不正确的有()。
某外商投资企业银行存款(美元)账户上期期末余额为25000美元,上期期末市场汇率为1美元=6.30元人民币。该企业采用当日市场汇率作为记账汇率,该企业本期将其中5000美元在银行兑换为人民币,银行当日美元买入价为1美元=6.25元人民币,当日市场汇率为1美
雨过至城西苏家(宋)黄庭坚飘然一雨洒青春,九陌净无车马尘。渐散紫烟笼帝阙,稍回晴日丽天津。花飞衣袖红香湿,柳拂鞍鞯绿色匀。管领风光唯痛饮,都城谁是得闲人。诗中描写了春雨后的哪些景象?
在经济全球化面前,无论是发展中国家,还是发达国家,都会遇到这样那样的不适应问题。这些问题的根源不在于经济全球化本身,因为经济全球化是给所有人、所有国家提供机遇,如果准备不足,适应不够,那么就可能发生问题。“但是我们不能因为走路崴了脚,就怪地不平,不再往前走
钓鱼岛自古以来就是中国的领土,其正式名称应该叫钓鱼岛列岛,总面积约6.37平方公里,位于123°E~124°E、25°N~26°N,距我国台湾基隆约102海里,距日本那霸约230海里,其海域为沉积盆地,富藏石油。据地理位置推断,下列关于钓鱼岛气候的叙述,正
某品牌的新型插座产品中包含防雷击部件,在电路遭到雷击后能保证所连接电器不受损害。有人提出,应将这种部件作为标准配件安装到该品牌所有的插座产品中;另有人认为这么做会提高产品成本,降低其在行业内的价格竞争优势,且国内行业标准并没有强制要求产品加入防雷部件,故没
Writing&BookCampAugust9—13,2013atVancouverPublicLibraryCallingallwould-bewritersandbooklovers!Sharpenyour
最新回复
(
0
)